உக்ரைனியன்இல் ІНТЕЛІГЕНТЩИНА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் інтелігентщина இன் வரையறை
அறிவாளிகள், மற்றும், w. தேசிய அணி அறிவார்ந்த மக்கள் (பழைய, முதலாளித்துவ புத்திஜீவிகள் பற்றி மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) .2. எண்ணங்களின் திசை, வாழ்க்கை, சக்தி. பழைய, முதலாளித்துவ அறிவுஜீவிகள். [மிலோன்:] என்னை புகைக்கலாமா? .. [Gorlov:] உனக்கு என்ன வேண்டுமோ அதை செய். எனக்கு எல்லாமே எளிமையான முறையில், புத்திஜீவிகள் பொறுத்துக் கொள்ளவில்லை (கோர்ன், II, 1955, 14).
«ІНТЕЛІГЕНТЩИНА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
інтелігентщина இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
інтелігентщина தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Povisti. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 5
Ні, це гнила інтелігентщина. Трагедій у наш час не буває. * — А що буває? Що?..— спалахнув Дробот.— «Гоп, мої гречаники»? Чи «Калинка, малинка, рябинка моя»?.. — А ти не смійся. Гречаники принаймні кожен зрозуміє. А твого ...
Semen z︠H︡urakhovych,
1987
2
Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 137
Інтелігентщина. Такі, як я, власне, й є ті тріски, що летять, коли рубають ліс. Коли Слава покинула мене, я знаю, що це — назавжди, без вороття. Боже мій, один-однісінький день треба було зачекати. Коли вона поїхала, мені не ...
Iryna Vilʹde (pseud.),
1968
3
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 481
«Інтелігентщина». Такі, як я, власне, й є ті «тріски», що летять, коли рубають ліс. Коли Слава покинула мене, я знаю, що це — назавжди, без вороття. Боже мій, один-однісінький день треба було зачекати. Коли вона поїхала, мені ...
4
Uslid za soni͡a͡chnym rankom: povistʹ i opovidanni͡a͡
Але й тоді інтелігентщина йому заважала. А після війни вона вже на шию сіла. Все аналізує, аналізує... Я про нього добре написав, — він постукав пальцем по книжці. — Але тобі скажу: інтелігентщина й угробила його на десять літ ...
Semen Z͡H͡urakhovych,
1971
5
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 551
«Інтелігентщина». Такі, як я, власне, й є ті «тріски», що летять, коли рубають ліс. Коли Слава покинула мене, я знаю, що це — назавжди, без вороття. Боже мій, один-однісінький день треба було зачекати. Коли вона поїхала, мені ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
2005
6
Вибрані твори: в двох томах - Сторінка 358
А інтелігентщина — з погордою, часто іронією, а то й прямою агітацією серед стрілецької маси. Звичайно, було чимало винятків і серед інтелігентів, і несправедливо було б в цьому випадку ставити всіх під одну мірку. Тільки тепер ...
Читав колись цікаву книжку й запам'ятав цікаве слівце: інтелігентщина... Так! Він отруївся нею, цією інтелігентщиною, продуктом вікового буржуазного ладу. Він не жив просто, здоровим розумом і здоровим чуттям, а копирсався ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ,
1961
8
Ost: Moroziv khutir - Сторінка 193
Деґенерація низів і так само деґенерація аристократії — інтелігентщина. Треба направду дивуватися, що як тільки здоровий, розумний, повнокровний мужик сяде на машину, він одразу починає дуріти, ніби замотиличина вівця.
Ulas Samchuk, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ,
2005
9
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 253
Вибираючись поволі з манівців, Рогожин у хвилини розпачу іронічно називав себе «слизняком без кістяка», «паперовим лицарем», отруєним інтелігентщиною, — цим продуктом вікового буржуазного ладу. Це вона, інтелігентщина ...
Leonid Serhiĭovych Boĭko,
1982
Читав колись цікаву книжку й запам'ятав цікаве слівце: інтелігентщина... Так! Він отруївся нею, цією інтелігентщиною, продуктом вікового буржуазного ладу. Він не жив просто, здоровим розумом і здоровим чуттям, а копирсався ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ,
1982