உக்ரைனியன்இல் ХАРАКТЕРЕЦЬ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் характерець இன் வரையறை
பாத்திரம், தாளம், பகுதி 1. Pestl. பாத்திரம் 1, 3.2. இரும்பு. கனமான, டிரான்ஸ். பிடிவாதமான அல்லது தைரியமான தன்மை. Dmytro அமைதியாக அறையை விட்டு - பாத்திரம், - ஒலிம்பிக்ஸ் Nikanorivna தலைவர் குலுக்கி. - வார்த்தைகள் சொல்ல தைரியம் இல்லை ... (Zban., பெர்டினெவ், 1955, 8); செயலாளர் ... எழுந்துவிட்டார். அவர் அவளை அணுகினார். "உனக்கு ஒரு பாத்திரம் உண்டு." பார்ட்டிச? - ஓல்கா எதிர்ப்பில் தன் தலையை அசைத்தார்: இல்லை (டோர், மீண்டும் இல்லை .., 1968, 109).
«ХАРАКТЕРЕЦЬ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
характерець இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
характерець தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Zabuty, zhadaty: povistʹ - Сторінка 116
Характерець у твоєї дружини, товаришу Ломейко... Характерець... Нічого, минеться, а тобі, дурню, наука. Костя думав про свою жалюгідність і відчував відразу до себе, до своїх теперішніх друзів — там, у столиці, і водночас у ньому ...
2
Tvory: Opovidanni︠a︡ ĭ povisti. Zustrichi ĭ lysty. ... - Сторінка 345
Ну і характер у вас, Миколо Степановичу (це так до мого батька), ну і характерець! Якби не докопалися, то так і застигло б... Ну й характерець!.. А тато на те їм: — Ех, що там... Найважніше, аби діло було зроблене... Яке діло, що то ...
Iryna Vilʹde (pseud.),
1968
3
Ukraïnsʹkyĭ dekameron: Dyi︠a︡volyt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 126
Ого! З характерцем, значить! Ну добре — «моя бла- говерная» скоро цей характерець виб'є. Але що ж робити? Замовчати? Так вона буде сміятися: скаже — покликав пан разок, насмілився, та й злякався. Ні, треба. І я ще різче ...
R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k,
1993
4
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Publit︠s︡ystyka, novely, roman - Сторінка 313
Ото вже характерець — шаблю можна гострити! Академік Микола Бажан довго дивився на картину Катерини Білокур у своєму робочому кабінеті в Кончі-Озер- ній, протирав окуляри і знову дивився, бо вже вкотре йому здавалося, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k,
1993
5
Золотой фасад Варфоломея Растрелли : исторический роман:
Порой Матвеев выжидающе взглядывал на Остермана, и тот снова отмечал про себя: «Да, с характерцем молодец, с характерцем. Такого не заставишь рабствовать, уж слишком много в нем независимости. Такие не гнутся ...
6
От рук художества своего: роман - Сторінка 142
Порой Матвеев выжидающе взглядывал на Остермана, и тот снова отмечал про себя: «Да, с характерцем молодец, с характерцем. Такого не заставишь рабствовать, уж слишком много в нем независимости. Такие не гнутся ...
7
Chabany: povestʹ - Сторінка 20
Борис тоже хорош. Не догадается подойти с баклажкой. Должно быть, дрыхнет в холодке. Ну, а Варя вообще-то с характерцем. Как только заканчиваются в школе занятия, она уезжает из дому и все лето живет у деда в бригаде.
8
Девушки: роман, повесть, рассказы - Сторінка 435
Только, надеюсь, не в конце сезона это будет, — сказала Ольга, — а намного-намного раньше? — Ну и девушка! — вздохнул Нил Иванович и качнул головой. — Ну и характерцем тебя наградили папаша и мамаша... Не характер у ...
9
Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 486
Саме акта складають. Огризається так в'їдливо, що усі мої позбігалися послухати. З характерцем парубок. Мірошниченко на нього дуже грізну записку написав. — По злобі. Оштрафуй про людське око і відпускай додому. Хлопець ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1962
10
Твори - Том 2 - Сторінка 486
Саме акта складають. Огризається так в'їдливо, що усі мої позбігалися послухати. З характерцем парубок. Мірошниченко на нього дуже грізну записку написав. — По злобі. Оштрафуй про людське око і відпускай додому. Хлопець ...
Мыхайло Панасовыч Стельмах,
1962