உக்ரைனியன்இல் ХРЕСТ இன் அர்த்தம் என்ன?
குறுக்கு
குறுக்கு என்பது நித்திய மரத்தின் வாழ்வின் பண்டைய அடையாளமாகும், பண்டைய கிறிஸ்தவர்கள் எடுக்கப்பட்ட வாழ்க்கை, சத்தியம் மற்றும் இரட்சிப்பின் பண்டைய அடையாளம், உலகின் எல்லா பாகங்களுக்கும் பரவியது. இதில் இரண்டு கோடுகள் உள்ளன.
உக்ரைனியன் அகராதியில் хрест இன் வரையறை
குறுக்கு, மற்றும், பகுதி 1. கிரிஸ்துவர் மதத்தின் பொருள் மற்றும் சின்னம், இது மேல் அல்லது கீழ் ஒரு குறுக்கு பிரிவுகள் கொண்ட ஒரு கம்பி உள்ளது (சுவிசேஷ புராணத்தின் படி, கிறிஸ்து குறுக்கு வழி தூணில் மீது சிலுவையில் அறையப்பட்டது). இறந்து, அவர் கூறினார் [Grits], .. நல்ல நிலையில், ஒரு உயர் கல்லறை ஊற்ற, மற்றும் முழு ஓக் (Vovchok, நான், 1955, 40) ஒரு குறுக்கு போட; காற்று பொறாமையின் சாளரத்தின் வழியாக மடாலய தேவாலயத்தின் குறுக்கு. ஒரு இளஞ்சிவப்பு குறுக்கு சுற்று வெள்ளை மற்றும் நீல புறாக்கள் (N.- லெவி, VI, 1966, 60); ஜானுக்கு Paraskitsa (Kotsyub, I, 1955, 274) இல் அவரது கழுத்தில் ஒரு குறுக்கு பார்த்தேன் என்று திருப்தி இல்லை. தேவாலயத்தின் காவலாளரான மிட்ரோபான், வயிற்றுக்குள் அல்லது கதவின் வாயிலாக அழுகிறார் (ஸ்மோலின் II, 1958, 36); // கிரிஸ்துவர் பிரார்த்தனை சைகை - ஒரு பொருள் போன்ற ஒரு டோக்கன், வலது கையில் ஒரு சிறப்பு வழியில் மடிந்த விரல்களில் ஒரு குறுக்கு இயக்கம் சித்தரிக்கப்படுகின்றது. இளவரசன் பெரும் குறுக்கு வழியைக் கடந்து, வளைகுடாவின் தலையில் இருந்து (பி. குலிஷ், விப்., 1969, 168); அவள் கசப்பான இயக்கம் மீது பெரும் குறுக்குவைத்து, வில் (கோட்சியுப், நான், 1955, 277) தாக்கியது; மற்றும் அம்மா, ஒரு தோல் தாயாக, குறுக்கு என்னுடன் வருகிறார் (Sos, நான், 1957, 300); - எப்படி, லெஸ்யா, உன் கரிடிங்க? - நன்றி, குணப்படுத்த, batiushko - இரவில் தூங்க? - அது கல்லறைக்குப் பிறகுதான். - அது சரி, எல்லாம் சரியாகிவிடும், - அது ஒரு குறுக்கு தூங்க எளிதாக இருக்கும் (Stelmakh, நான், 1962, 271). Cruciform குறுக்கு பார்க்க.
«ХРЕСТ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
хрест இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
хрест தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Але чому Він залишив заповіт — бери свій хрест і йди за мною. Ні, його воскресіння — це не тріумф усього й уся. Це його поклик іти за ним. У життя вічне. Бери свій хрест і йди за ним — от вибір. Коли Андрій вийшов із храму, ...
Новела українського письменника Василя Стефаника, написана 1899 року.Оповідання присвячене прощанню емігрантів з рідним краєм. ...
3
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
шпунтовё; к. штанговая кршлення штангове; к. щитовая кр'плення шито ве крепящий закршлювальний, яки й (що) закр!плюе крепящийся закршлюваний, кр тлений, закршнйй крест хрест, -а; к. Андреевский хрест АндрГГвський; к.
Хрест блищав навкруги, як сонце, а од того світу над хрестом на кам'яній стіні стояли аж три веселки, дуже-дуже ясні! Карпо більш нічого не бачив, тільки білі, як пух, сади, а над садами золотий блискучий хрест і три веселки.
Іван НечуйЛевицький,
2007
5
Під знаком хреста: франкознавчі студії - Сторінка 21
давшх л1т», 1 от у кшщ знову вар1юеться - «ста ре древо смертт», «хрест старий» - це з одного боку, а з другого - «напп дш» як ви- щий стан розвою людського поступу. Саме «за наших дшв» «сходить М1ж людей Христос» - це ...
6
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo - Том 2 - Сторінка 51
Ранні християни маскували під свастикою хрест, зображали свастику на надгробках. На теренах України свастика використовувалась у розписах кераміки культури Трипілля. Хрест виконує охоронну і релігійну функцію у більшості ...
Dmytro Petrovych Krvavych, Volodymyr Ovsiĭchuk, Svitlana Oleksandrivna Cherepanova,
2004
7
Хрестом і мечем: твори - Сторінка 242
На диявола хрест, на неприятеля шабля! козацький полковник Ермоленко. Живем© на вулкані 1 близький вже його вибух. Коли зашморгнулася московська петля на УкраГш, думали в Варшава : — хай над Дншром сидить Москва, ...
Дмитро Донцов, Canadian League for the Liberation of Ukraine,
1967
8
Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 211
Гвбрґдтсе схиляється ще нижче над ямкою. Він приглядається дуже уважно до чоловічка. Чоловічок пхає хрест на горбок. Хрест виглядає величезним в порівнянні з чоловічком. Чоловічок мучиться дуже щоб випхати хрест на горбок.
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ,
2000
9
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 387
1. Символ I предмет культу християнсько! релий (42). Хрести дубов! посхилялись, Слова дощем позамива- лись... II 206.32. я вже Харит1 1 намисто, I дукач, I хрест купив. VI 210.1. На стшах фарбами хрести, Неначе добрая картина, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
«ХРЕСТ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
хрест என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Сьогодні – Празник Воздвиження Чесного Хреста Господнього …
Сьогодні, 27 вересня, християни Східного обряду святкують Воздвиження Чесного Хреста Господнього. Ключовою подією празника є віднайдення ... «Tvoemisto.tv, செப்டம்பர் 15»
У Львові виставлять для почитання вірним Хрест Господній
Вже сьогодні ввечері у Архикатедральному Соборі Святого Юра буде виставлено для почитання вірним Хрест Господній, який свого часу привіз з Святої ... «Tvoemisto.tv, ஆகஸ்ட் 15»
Хрест із могили Бандери забрали з Мюнхена
У селі старий Угринів Івано-Франківської області на обійсті родини Степана Бандери встановили хрест, який привезли з його могили, що у Мюнхені. «Укрінформ, ஜூலை 15»
Червоний Хрест на Донбасі надає гуманітарну допомогу зі …
Червоний Хрест на Донбасі надає гуманітарну допомогу населенню зі власних запасів на складах організації. Про це в інтерв'ю проекту Радіо Свобода ... «Радіо Свобода, ஜூன் 15»
Червоний Хрест буде брати участь у роботі трьохсторонньої …
Міжнародний комітет Червоного Хреста з наступного тижня буде долучений до роботи трьохсторонньої контактної групи щодо врегулювання ситуації ... «5 канал, ஜூன் 15»
Травнева злива: блискавка вбила чоловіка і влучила в церковний …
На Хмельниччині блискавка влучила просто у хрест на дзвіниці – разом з ним впав і церковний купол. На Тернопільщині розрядом з неба вбило ... «Новини від ТСН, மே 15»
30 українських військових отримали відзнаку «Лицарський хрест …
Тридцятеро українських військовослужбовців у суботу, 9 травня, отримали відзнаку «Лицарський хрест родини Мазеп» за героїзм, виявлений у боях на ... «Радіо Свобода, மே 15»
Майже $85 млн допомоги Україні виділить Червоний Хрест
$84,5 млн сягне цьогоріч бюджет Червоного Хреста в Україні. Ця місія - одна з п'яти найбільших операцій організації у світі. Нині Червоний Хрест ... «5 канал, ஏப்ரல் 15»
Порошенко закликав Червоний Хрест активізуватися для …
Президент України Петро Порошенко закликав президента Міжнародного Комітету Червоного Хреста (МКЧХ) Петера Маурера посилити роботу для ... «Українська правда, ஏப்ரல் 15»
На Кушугумському цвинтарі, де поховані невідомі бійці АТО …
Як зазначила волонтер Любов Мороко, благодійники хочуть, щоб цей хрест став початком меморіального комплексу, який увічнить пам'ять загиблих ... «5 канал, ஏப்ரல் 15»