உக்ரைனியன்இல் ХУСТОЧКА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் хусточка இன் வரையறை
கைக்குட்டை, மற்றும், W1. Zmensh.-pestl. தாவணி 1. [பால்:] நான் அவளை பார்த்து நான் முதலில் பார்த்தேன் போல் பார்த்து! தலையில் ஒரு ஹிஜாப் கொண்ட வெள்ளை வெற்று, கருப்பு மனிதன் தன்னை (Croup, இரண்டாம், 1958, 352); நீங்கள், வண்ணமயமான கைக்குழந்தையில், நான் என் கற்பனையில் நீயே காப்பாற்றினேன் (கோன்ச்., விபோர்க்., 1959, 86); அவர் ஒரு தாவணி [Ulyana] வண்ணமயமான கையாள்கிறது ... - இது ஒரு சாதாரணமானவனை கொண்டு வந்தது, இது கேக்குகள், அது ஒரு ஆப்பிள் - அதை எடுத்து (மல், புக் .., 1954, 80); சரி, என் பட்டு! நான் அதை சம்பாதித்து வருகிறேன், வெறுப்புக்குள்ளாகவும், விக்கிரகாராதனையாகவும், அதை நான் கட்டிவிட்டேனா? (பாடல்கள் மற்றும் காதல், II, 1956, 16); - நாங்கள் உங்களுடன் எப்படி திருமணம் செய்து கொண்டோம்? அவர்கள் சொல்வது போல், வட்டம் அல்லது நீதிமன்றம் எங்களுக்கு இல்லை: ஓட்கா ஒரு கண்ணாடி இல்லாமல் ஒரு கைக்குட்டை இல்லாமல், அவர்கள் திருமணம் (Kv.-Osn., II, 1956, 237); * அடையாளமாக. காற்றும், சலனமும், வானத்தை விட்டு வெளியேறியது ... புல்வெளியில் நட்சத்திரங்களின் கிருமிகள் அமைதியாக எரிகிறது ... (சோஸ், தாலிக்கு அருகில், 1960, 85) .2. கைக்குட்டையைப் போலவே 2. மாரூசியாவும் தங்கியிருந்தார் .. கண்கள் மற்றும் பேட்டைகளிலிருந்தே மகிழ்ச்சி! இங்கிருந்து ஒரு கைக்குட்டையால் அவர்கள் துடைத்தார்கள், சரணாலயத்தை மூடி, "ஓ, இது எனக்கு ஒரு கொடூரமான விஷயம்!" (Kv.-Osn., II, 1956, 35); அவர் தனது பாக்கெட்டில் இருந்து ஒரு கைக்குட்டையை இழுத்து என்னை ஒரு நல்ல நெக்லெஸ் கொடுக்கிறது; வெறும் ஐந்து முறை! (என்-லேவ், III, 1956, 273); மருத்துவர் பின்ஸ்-நெஸ்ஸை நீக்குகிறார் மற்றும் கவனமாக ஒரு தாவணியைக் கண்ணாடிகளை துடைத்து விடுகிறார் (டான்ச், II, 1956, 78).
«ХУСТОЧКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
хусточка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
хусточка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Петровський — священик Петровський, отой «апостол Петро» — дістав від Давида умовлену безіменну передачу — кілька хусточок і кілька шкарпеток. Одна хусточка синя й скраєчку надрізана. Це було знаком, що передача від ...
2
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
хопила й витягла листа — від Ганса, а в ньому . . . хусточка. Звичайна біленька хусточка, з старого полотна, підмережана волоссям. В одному кутику нашито: „На пам'ятку". 3-ЗУБ. Ганс пише в листі, що він був у совєтському ...
3
Viter z Dnipra: povistʹ - Том 4218 - Сторінка 46
В цій тиші приглушено прозвучав голос Павлика: — Мо... моя. — Неправда! Це та сама хусточка... Моя! Вона зникла тоді, в лісі, коли я впала непритомною. Вона була з пряниками... — Я не знав... Ленінське — не знав! — Ти не знав?
4
Tvory - Том 6 - Сторінка 49
хусточку, звичайну хусточку і почав витирати нею пальці. Павлик прийшов сюди просто з свого сарайчика, просто від водохода, і на пальцях у нього були сліди фарби. І ось... ось Олеся раптом ступила крок уперед. До винахідника.
5
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 232
Вона тримала в руках якийсь пакунок, а також кожушок баранячий, а на кожушку, Боже мій, лежала рідна, шовкова, така улюблена хусточка! "Моя хусточка! Дайте, дайте хусточку!" — мов до рідної матері, скрикнула Ліза, вскочила і ...
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva,
2005
6
Мир хатам, війна палацам
Між нами, справді, сказа' сьогодні ж з легким серцем відбути до і вийняв з кишені хусточку, Щоб витерти з , та хусточка вислизнула йому з-між пальмершій нахилився і галантно підхопив `о рвучкого поруху вічне перо «Монблан», ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1228
ти; запідозрити; to — а сrime запідозрити злочин; to — danger відчути небезпеку; 4. надушити, напахати; to — a handkerchief надушити носову хусточку, 5. наповнювати ароматом, видихати аромат; 6. пахнути, пахтіти; to — of smth ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 339
О. Яків постеріг її норови, постеріг її романтичність і мусив занехаять її залицяння. Тим часом Яків Кирикович, вернувшись додому, почав роздягаться й зирнув ненароком на стіл. На столі біліла настовбурчена хусточка Ладковської, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 153
Він витяг з кишені хусточку й обтер чоло. — Яка у вас товста й проста хусточка! В нас у Киеві таких не вживають. От я для вас зробила дарунок, бо давно запримітила, що ваша репетя, ваша лапіга незугарна навіть вишити до ладу ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1967
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 339
О. Яків постеріг її норови, постеріг її романтичність і мусив занехаять її залицяння. Тим часом Яків Кирикович, вернувшись додому, почав роздягаться й зирнув ненароком на стіл. На столі біліла настовбурчена хусточка Ладковської, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
«ХУСТОЧКА» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
хусточка என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Почему Святослав Вакарчук уже более 15 лет скрывает свою …
9 июня 2004 года Юрий Хусточка и Дмитрий Шуров объявили об уходе из группы, поскольку решили основать отдельный музыкальный проект ... «СЕГОДНЯ, மே 15»
Святославу Вакарчуку — 40. Тайны лидера "Океана Эльзы"
Мы с Юрой (Хусточка — бывший бас-гитарист ОЭ. ... Юрой. У нас с Денисом не было бытовых конфликтов, а вот у Вакарчука с Хусточкой, думаю, были. «Интернет-газета "Вести", மே 15»
Несподіванки українського фестивалю у Парижі: Хусточка …
Юра Хусточка і Антон Жіро зізнались Євроньюз, що їхня творчість нагадує їм “дикого коня”, якого потрібно “дресирувати”, але за рухами якого дуже ... «euronews, மே 15»
В Париже пройдет мультидисциплинарный фестиваль …
22 и 23 апреля в цирке "Романес" пройдет аудиовизуальный перформанс "Resist(r)ance Париж-Киев", участие в котором примут Юрий Хусточка, актер ... «Левый берег, மார்ச் 15»
Stacey Dogs «Рок-Н-Рольщик»
... и вокалист «Сегодня ночью» Николай Елисеев в качестве идеолога проекта, и бывшие участники «Океана Эльзы» Петр Чернявский и Юрий Хусточка ... «KM.RU, ஜனவரி 15»
Лидер "Океана Эльзы" мечтает написать песню о родном Львове …
Из группы не без скандала ушли Юрий Хусточка, Дмитрий Шуров и Павел Гудимов. Осенью того же года группа собирает майданы вместо стадионов. «Последние новости в мире, ஆகஸ்ட் 14»
Так багато любові. Грандіозний концерт "Океану Ельзи" у Києві …
Кілька композицій "Океан Ельзи" відіграв у старому складі: Святослав Вакарчук, Денис Глінін, Юрій Хусточка, Дмитро Шуров, Павло Гудімов. Єдиним ... «Українська правда, ஜூன் 14»
В Сети появилось видео с репетиции "золотого состава" Океана …
Павел Гудимов, Дмитрий Шуров, Дэнис Глинин и Юрий Хусточка. Последний специально приехал из Парижа, где он сейчас живет с семьей. Все они ... «Последние новости в мире, ஜூன் 14»
В Мережі з'явилося відео з репетиції "золотого складу" "Океану …
Павло Гудімов, Дмитро Шуров, Деніс Глинін та Юрій Хусточка. Останній спеціально приїхав з Парижа, де він зараз мешкає з родиною. Усі вони знову ... «Новини від ТСН, ஜூன் 14»
20 малоизвестных фактов о 20-летней группе Океан Эльзы
ФАКТ №16: Все участники первого состава "Океана Эльзы" — Вакарчук, Гудимов, Хусточка, Глинин — не имели музыкального образования. ФАКТ №17: ... «СЕГОДНЯ, ஜூன் 14»