உக்ரைனியன்இல் ХВЕРЯЗЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «хверязя» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் хверязя இன் வரையறை
அதே கவலை Feryaz. இளவரசரின் பார்வையில், எங்கள் கண்களிலும் கண்களிலும். நாமிற்கு. இலக்கம் 1596. хверязя ж. Ферязь. У князя хверязя, а в нас і очкур. Ном. № 1596.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «хверязя» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ХВЕРЯЗЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
хверязя இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
хверязя தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Ж., Слуц. Багацтво дме, а нещастя гне. Проск. Хто має багацько, той бурчить; а хто не мав, той мовчить. Бр. Багатий шепче з кумою, а убогий з сумою. Бус. Багач ість калачі, а бідний й хліба не мав. Ил. У князя— хверязя, а в нас й ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Ж., Слуц. Багацтво дме, а нешастя гне. Проск. Хто мае багацько, той бурчить; а хто не мае, той мовчить. Бр. Багатий шепче з кумою, а убогий з сумою. Бус. Багач кт> калач), а бщний и хл1ба не мае. Ил. У князя — хверязя, а в нас и ...
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k, 2003
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 391
Щеголять, франтить. Хверцюй же тепер простоволоса. Хвёршал, ла, м. Фельдшерь. Хвёршалка, ки, ж. Фельдшерица. Харьк. у. Хвёршальський, а, е. ФельдшерскШ. Харьк. у. Хверязя, в!, ж. Ферязь. У князя хвс- рязя, а в нас г очкур.
4
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
"Очкурами" дехто презирливо називав селян, однак ті не ображалися на прізвисько, з гідністю кидаючи пихатому насмішнику: "У князя нехай "хверязя" (святковий одяг), а в нас і очкур". Вовняні пояси, які свого часу були поширені в ...
Volodymyr Suprunenko, N. Muzychenko, 1999
5
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 225
У князя хверязя (святкова одежа), а в нас очкур (Укр. пр., 1963, 103). Пан. 1. Або то пан з іншої глини, ніж хлоп? (Укр. пр., 1963, 107). 2. Аж тепер, павуку, попався панові в руку (Фр., 11, 2, 486). 3. А та палиця — пан називаеться: треба ...
М. М. Пазяк, С. В.. Мишанич, Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
