உக்ரைனியன்இல் КІГТИСТИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «кігтистий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் кігтистий இன் வரையறை
Pigtail, a, e. நீண்ட நகங்கள் உள்ளன (1 அர்த்தத்தில்); கிடைத்தது. சில நிமிடங்களில், சிறுவன் ஒருவர் படிகளைத் திருடுகிறான், யாரோ அறியப்படாதவர், இருளைப் பின்னால் மறைந்துகொள்கிறார், கடந்து செல்கிறான், ஆயுதங்களை இருமல் (டான்ச், வி, 1957, 122); கடுமையான பறவை; க்ளாஸ் பாவ் кігтистий, а, е. Який має довгі кігті (у 1 знач.); пазуристий. Хвилинами чує хлопчик чиїсь скрадливі кроки, хтось невідомий і волохатий підкрадається ззаду з темряви й простягає зарослі, кігтисті руки (Донч., V, 1957, 122); Кігтистий птах; Кігтиста лапа.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «кігтистий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КІГТИСТИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
кігтистий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
кігтистий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
КІГТИСТИЙ, КПТЙСТИЙ, ПАЗУРИСТИЙ. Кігтиста лапа; Сокіл сідав Тома- шеві на груди, довбав їх гачкуватим дзьобом і шматував пазуристими лапами (3. Тулуб). КІГТІ (залізний серпоподібний пристрій, що прикріплюється до взуття ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
... В Святому Писанню давно сказано, що возстане народ на народ, царствіє на царство, і будуть глади великі і мори, і задвигтить земля від крику людського, — підняв угору кігтистий палець і обвів усіх напівбожевільними очима.
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 256
сlaW [КlО] у 1. дряпати; дертами кігтями; 2. жадібно хапати; загрібати (гроші); 3. заст. лестити; () — me and III — thee присл. послуга за послугу; рука руку миє. сlawed [klОd] а кігтистий, пазуристий. сlawless [' klОlls] а без кігтів, без ...
На всіх стежках, на моріжках Повисохне роса, І на землі кігтистий слід Себе відкриє сам. Про водопій удень не мрій, Лунає звідусіль: «Солодких снів тому, хто штив Закони Джунглів всі!» Неможливо відтворити те враження, що ...
5
Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 1311
ляв, рвав із пліч тонкий чорний плащ, закидав його на плечі, немовби те чорне з моря гналося за ним услід, ступаючи в п'яти й тягнучи до нього десятки розчепірених кощавих та кігтистих лап. Вже хапало його за рамена, ...
6
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Витягнутикорінь кінського щавлю важко, він цупкий,наче кігтистою лапою вчеплюється вземлю, якщо тобі здається, що нарешті ти його витяг, ймовірніше за все ти помиляєшся, численні відгалуження лишилися там, під землею, ...
7
Rodynne vohnyshche Zerovykh - Сторінка 203
Щоправда, очевидець подій Наталя Полонська-Василенко у своїх спогадах пише трохи інакше: «Кігтиста лапа зависла над неокласиками, хоч як вони відмовлялися від цієї назви». — Хроніка — 2000.— 1993.— No 1— 2.— С. 130.
Valeriĭ Andreevich Shevchuk, Marina Dmitrievna Zerova, Vera Krutilina, 2004
8
Zelenyĭ borshch dli︠a︡ prynt︠s︡esy - Сторінка 97
І, відкинувши коряві кігтисті лапи й розпростерті куці крила, двічі пересмикнулося та, обсмуговане кількома звивистими червоногарячими 7. Зам. 2512 овалами, застигло сірим горбком посеред городу. Угрузаючи до щиколоток ...
9
Na brata brat - Сторінка 6
... й вона знавісніла, зажевріла, заблимала хижим оком, освітила бліде, зі зведеними судомою вузькими бровами обличчя та крайок просяної загати, підпертої вербовим кілочком, і тоді скрючена, кігтиста рука тицьнула трут у загату ...
10
Rusaliï - Сторінка 352
Завдяки унікальним природним даним (гострий зір, пружні крила, міцний дзьоб і кігтисті лапи) сокіл може легко і безперешкодно полювати на будь-яку здобич. Згадаймо Шевченкове: Чи винна голубка, що голуба любить, Чи винен ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996