உக்ரைனியன்இல் НАВПЕРЕБИВКИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «навперебивки» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் навперебивки இன் வரையறை
இடைவிடாமல், psl., ப. நீங்கள் விரும்பாத அதே விஷயம். குழந்தைகள் தடிமனான ஆடைகளை மறைத்து, தங்கள் தந்தையை அணைத்து, அவரது வாழ்க்கையின் அனைத்து செய்திகளையும் (ஷியான், மாகிஸ்ட்ரல், 1934, 130) பற்றி அவரிடம் கூறினர். навперебивки, присл., розм. Те саме, що наперебі́й. До брудної одежі тислися діти, обіймаючи батька, навперебивки розповідали йому про всі новини свого життя (Шиян, Магістраль, 1934, 130).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «навперебивки» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НАВПЕРЕБИВКИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
навперебивки இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
навперебивки தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
НАПЕРЕБІЙ [НАВПЕРЕБІЙ] (перебиваючи один одного, намагаючись зробити щось першим), НАВПЕРЕБИВКИ розм., НАВПЕРЕЙМИ розм. — А що, скажи, ти сам це написав? — Авжеж, що сам! — одразу загукали Наперебій мої ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Бощойно оповідач проказував якихось п'ять шість слів, як інші навперебивки вторували, підтакували та підтримували. Тож нашим мандрівникам обходилося огого яких зусиль дослухати всеце докінця. Коли голос ватага вмовкнув ...
3
Хроніки Нарнії. Принц Каспіан
навперебивки закричали діти. Та Сьюзан нехотілося радітий потішатися. — Ваш пострілбув анітрохи не гірше від мого, — звернулася вона до Тиквіка, на якого, відверто кажучи, жаль брав дивитися, — просто, коливи стріляли,то, ...
4
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
дурником прикинувся опер, ніби нічого не розумів. Зеки навперебивки обурено вигукують: — Прислали чеченців із ножами нас різати?!.. — Вони чоловіка в їдальні підрізали, зараз поранили багатьох, а одного понесли в лікарню!
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
5
Zelena Marharyta: povistʹ
... до корпоративного чайника, що його придбало добре керівництво для своїх співробітників, і навперебивки хапає пакетики купленого в складчину чаю, а потім чесно насолоджується заробленими п'ятьма хвилинами відпочинку.
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... ебнця/; & з. наопак, навпак. НАВПЕРЁЙМИ пр., сов. наперергз, навпе- рехрёст; (перебиваючи одне одного) навперейй, навперебивки, один з-пёред одного; ЖМ наввйпередки. НАВПЕРЁМШКИ пр., навперём1нку, нав- перём1Н.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Здається, трішечки бажання маю, а як гарно мене попросите, може, і більше матиму, — і Люція, примружившись, пустила такі бісики, від яких всі солдати разом із стільців зіскочили і заходилися біля неї тупцятися та навперебивки ...
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 357
-шимб, -щитё навбщуваний навощування, -я навбщувати, -ую, -уеш навоювати, -юю, -юеш навоюватися, -ююся, -юешся навпакй, приел. навперебивки, приел. . навперебш / наперебж, приел. навперёваги / наперё- ваги, приел.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Твори в семи томах - Сторінка 353
І їм важко було обминути шатро-кінемато- граф, щоб хоч у щілинку не заглянути та не переказати навперебивки: — Там таке творять... І, господи, що й виробляють. Просто, як глянеш... Та скажи ти, й навидумовують... Жалю чи ...
10
Чорнобильська трагедія: і мертвим, і живим, та ...
... піднялася хмарка пилу. — Любцю, чекай, а ти знаєш, хто з тобою оце говорив? Я здивовано закліпала очима: «Ну, начальник якийсь мабуть. Правильно усе говорив, від душі...» — Та ти що! — навперебивки загули хлопці.
Сергій Петрович Красильніков, 2010
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
