உக்ரைனியன்இல் НЕКРУТЧИНА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «некрутчина» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் некрутчина இன் வரையறை
முட்டாள்தனம், மற்றும், ஆம்., உண்மை., ப. ஆட்சேர்ப்பு அதே விஷயம். இந்த வருடம் ஒரு சண்டையிடும் என்று வதந்தியை நாங்கள் கேள்விப்பட்டோம் (வோவ்சொக், நான், 1955, 275). некрутчина, и, ж., іст., розм. Те саме, що рекру́тчина. Пройшла в нас чутка — некрутчина сього року буде (Вовчок, І, 1955, 275).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «некрутчина» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НЕКРУТЧИНА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
некрутчина இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
некрутчина தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 30
ве, ставщина, погуковщина, тяжар; некрутчина, побила, скре- пиця, варнак, Сибьр тощо. Припн — «примусове насильницьке виганяння селян на панськ1 роботи: «Пригинъ... Барщина (панщина) (Б. -Нос). Утворивоя цей 1менник ви ...
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969
2
Воспоминания о писателях - Сторінка 261
Бывало хоть в некрутчину: и мать-то воет, и отец-то воет, а у жены у некрутиковой из глаз словно смола горячая капает...» Эта «некрутчина», наводившая ужас на разрушаемую ею семью, вызывала ее иногда на крайнее ...
Бывало хоть въ некрутчину: и мать-то воете, и отеце-то воете, а у жены у некрутиковой изе глазе словно смола горячая капаете"... Эта „некрутчина", наводившая ужасе на разрушаемую ею семью, вызывала ее иногда на крайнее ...
4
Иван Федорович Горбунов
Бывало хоть в некрутчину: и матьто воет, и отецто воет, а у жены у некрутиковой из глаз словно смола горячая капает...» Эта «некрутчина», наводившая ужас на разрушаемую ею семью, вызывала ее иногда на крайнее ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 549
Чуб. V. 4)88. Некрутчина, ни, ж. Рекрутскій наборъ. Пройшла в нас чутка-некрутчина сыого року буде. мв. ii. ii. Некукібниця, щi, ж. О женщинѣ: незаботящаяся о порядкѣ, нестарательная. Уставай, невiстко, неробітнице, ти нашому ...
7
На жизненном пути - Том 5 - Сторінка 54
Бывало хоть в некрутчину: и мать-то воет, и отец-то воет, а у жены у некрутиковой из глаз словно смола горячая капает . . .» Эта «некрутчина», наводившая ужас на разрушаемую ею семью, вызывала ее иногда на крайнее ...
Анатолий Федорович Кони, 1913
8
Полное собраніе сочиненій - Сторінка 17
«Вся-то жизнь наша–слезы,–говоритъ въ «Медвѣдѣ» лежащій на печи старикъ:–родимся мы въ слезахъ и помремъ въ слезахъ... И сколько я этихъ слезъ на своемъ вѣку видѣлъ, и сказать нельзя! Бывало хоть въ некрутчину: и ...
Иван Ѳедорович Горбунов, Анатолий Федорович Кони, 1904
9
Полное собраніе сочиненій - Сторінка 17
И сколько я этихъ слезъ на своемъ вѣку видѣлъ, и сказать нельзя! Бывало хоть въ некрутчину: и мать-то воетъ, и отецъ-то воетъ, а у жены у некрутиковой изъ глазъ словно смола горячая капаетъ»... Эта «некрутчина», наводившая ...
Иван Федорович Горбунов, Анатолий Федорович Кони, 1904
10
Vi͡estnik Evropy - Том 33,Частини 9 – 12 - Сторінка 15
Бывало хоть въ некрутчину: и мать-то воетъ, и отецъ-то воетъ, а у жены у некрутиковой изъ глазъ словно смола горячая капаетъ“... Эта „некрутчина“, наводившая ужасъ на разрушаемую ею семью, вызывала ее иногда на крайнее ...
Mikhail Stasi͡ulevich, Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1898
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
