உக்ரைனியன்இல் НЕЗГОДА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் незгода இன் வரையறை
கருத்து வேறுபாடு, மற்றும், W1. பரஸ்பர புரிதல், அமைதியான உறவுகள், யாருக்கும் இடையில் ஒப்பந்தம்; மோதல், கோளாறு. "கேளுங்கள், இப்போது நான் ஒரு பெண்ணுடன் சந்திப்பேன்," மூத்தவனை என்னிடம் ஒத்துக்கொள்ள மாட்டேன். (கோட்ஸ்யூப், ஐ, 1955, 38); - ஒப்புதல் குழந்தைகள், உருவாக்குகிறார் மற்றும் கருத்து வேறுபாடு அழிக்கிறது - povchala நாங்கள் வேண்டும் (. ஆடுகள், சொன்னது இவான் Klen, 1950, 8.) .2. காட்சிகள், எண்ணங்கள், உலக கண்ணோட்டங்கள் அரசியல் கட்சிகளுக்குள் மற்றும் அரசியல் கட்சிகள் இடையே கருத்து வேறுபாடு வழக்கமாக அடிப்படை சர்ச்சை, ஆனால் அரசியல் வாழ்க்கையின் முன்னேற்றத்தை .. (லெனின், 11, 1970, 125) மட்டுமே தீர்க்கப்பட; அவரையும் லெனின் இடையே பிளக்கானோவ் சமர்ப்பிக்க விண்ணப்ப விவாதம் நடத்தியபோது தீவிர கருத்து வேறுபாடுகள் (தோழர் எங், 5, 1961, 10..); // ஏதாவது ஒருமித்த கருத்து வேறுபாடு. கருத்து வேறுபாடு இப்போது அனுப்ப என்பதை nimku, அல்லது அது தாமதிக்க (எல் Ukr., மூன்றாம், 1952, 645) .3 இருந்தது. ஏதோவொரு எதிர்மறையான பதில், ஏதோவொரு எதிர்மறையானது, ஏதேனும் முரண்பாடு; நிராகரிப்பு. Tyhovych உடன்பாடின்மை பதிலளிக்க ஏதாவது விரும்பும் முனகுதல் அவரது தலையை அசைத்து போது .. ழம்பிர் குரல் அடக்கி - தலைவர் என்னை வெட்டுவது, இல்லை திராட்சை ..! (Kotsyuba, நான், 1955, 216.) // அடையாளம் பயனிலை. SL. மறுக்க மறுக்கும். - அறுவடை வந்துவிட்டது - நமது விலை கிடைக்கும்; கருத்து வேறுபாடு - nazuvay அவர் [மாஸ்டர்] மிதியடிகள் மற்றும் புலச் ஒரு அரிவாள் (Kotsyuba இரண்டாம், 1955, 45.) கொண்டு செல்லலாம்; ஒத்துழையாமை ஒத்துழைப்புடன் உடன்படிக்கை ஒன்றை ஏற்றுக் கொண்டது, இங்கே - கருத்து வேறுபாடு, எதிர்ப்பு மற்றும் சீற்றம் (Smolich, V, 1959, 466) .4. துன்பம், துரதிருஷ்டம், எதையும் சிரமம். மற்றவர்களுடைய தீமைகளைவிட இதயத்திற்கு நெருக்கமாக வந்த தங்கள் சொந்த தேவைகளுடனான கருத்து வேறுபாடுகள் (அமைதி, IV, 1955, 209); - சைபீரியாவுக்குச் செல்லும் நபர்கள் பெரும் முரண்பாடுகள், கடுமையான சோதனைகள் (Ryab, Zhayvoronka, 1957, 129) காத்திருக்கிறார்கள்.
«НЕЗГОДА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
незгода இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
незгода தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 256
НЕЗГОдА. Слов'янське особове ім'я Незгода походить від апелятива незгода у значенні 'суперечка, розходження в поглядах'. У наші дні засвідчено антропонім Незгодя у функції прізвища в закарпатському селі Клячаново, що біля ...
2
Лінгвістична генологія: проблеми і перспективи : монографія
Ретроспективні. До них можна зарахувати власне ті МЖ, що слідують за проспективними, тобто зумовлені ними, зокрема зго- да, незгода, осуд, висловлення вдячності, заперечення, запевнення. божба, дозвіл, виправдання, ...
3
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
цій, у досягненні яких зацікавлені учасники різноманітних комунікативних актів, нас передусім цікавить негативна оцінка одним співрозмовником мовного внеску іншого. Висловлювання незгоди виникає в комунікативних ситуаціях ...
І. Я Коцан, Волинський національний університет імені Лесі Українки,
2009
4
Funkt︠s︡iï i znachenni︠a︡ chesʹkykh prahmatychnykh klishe ...
Незгода у формі Іш! є осколком дієслівної парадигми і відрізняється від вихідної омонімічної словоформи не тільки функцією, а й яскраво вираженим прагматичним й емоційним значенням незгоди. Обурення з погляду етикетності є ...
Nadii︠a︡ Frant︠s︡ivna Balandina,
2002
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 386
... переривистий; уривчастий; переміжний; - flight політ з посадками (з пересадками); — waves рад. затихаючі хвилі; 2. мат. дискретний; - function мат. перервна функція. discord [' dlskОd] n 1. незгода, розбіжність (у думках); розбрат, ...
6
Ukrainian National Association: its past and present 1894-1964
Там написано: Споконвіку найбільшим нашим народним прокляттям була незгода. Незгода і роздори князів розбили нашу славну і могутню державу на десятки дрібних князівств, незгода і роздори князів були причиною, що люта ...
7
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 63
Згода постійна, справжня, щира; між дітьми, між людьми, між сусідами, між народами || Незгода довга, коротка, остання. Досягнення, забезпечення, збереження згоди || Виникнення, причина, продовження, розв'язання незгоди.
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk,
1987
8
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
незгоду. " з. автором. не. встояв. перед. спокусою. спаплюжити. заразом. і його мову. Коли брати поетичну вартість його творів, на думку того-таки Франка та інших, зокрема й з польського боку (бо Цєнґлєвич писав і попольськи), ...
9
Trudy i lětopisi Obščestva Istorii i Drevnostej ... - Том 7 - Сторінка 139
А шолько по„шлепъ гонцовъ, и надъ ними ка„кая незгода учинитпся; а поль- " „ко гонецъ своею волею по„хочешъ ѣхаmь, и его не уни„маешъ, провожашыхъ людей и „корму не укажешъ, и чшо надъ „ними какая незгода будеmъ, ...
Imperatorskoe Obščestvo Istorii i Drevnostej Rossijskich (Moskva),
1837
10
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Друга найдавшша ера в гсолопчшй 1СТорй Зсмл1, наступна теля архсйськоТ. ПРОТЁСТ, у, ч. 1 . Р1шучс заперечення чого-нсбудь, категорична заява про незгоду з кимсь, чимсь, про нсбажажсть чого-нсбудь; незгода. — Ти, Марусю ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
«НЕЗГОДА» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
незгода என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Financial Times: незгода Росії на реструктуризацію боргу …
Financial Times: незгода Росії на реструктуризацію боргу призведе її до фінансової ізоляції. Потенційна угода з кредиторами має додаткове значення: ... «Новини України - Ua-pressa.com, செப்டம்பர் 15»
Незгода троjице хрватских министара на регати
Незгода троjице хрватских министара на регати. Tроjица хрватских министара налазила су се у jедрилици коjа се данас преврнула на регати у ... «Танјуг, செப்டம்பர் 15»
Для єдності потрібна згода
А "незгода" звертає увагу на те, що ми робимо, за що нам треба відповідати". Цю пропозицію знайомого вважаю актуальною та доцільною. Кажуть: ... «Українська правда, செப்டம்பர் 15»
У 113 саобраћаjних незгода четири особе погинуле
Према подацима из Управе саобраћаjне полициjе претходног дана на путевима у Србиjи евидентирано jе 113 саобраћаjних незгода у коjима су четири ... «Танјуг, செப்டம்பர் 15»
Коментар: політика щодо біженців з-під палки
... швидкі візити до столиць та численні засідання не допомогли - стратегічним рішенням деяких східноєвропейських держав залишилася незгода. «Deutsche Welle, செப்டம்பர் 15»
Алексіс Ципрас — парадокс грецької політики
Саме незгода греків з політикою “затягування пасків” допомогла крайньолівій “СИРІЗІ” перемогти на січневих виборах, а її лідеру Ципрасу стати ... «euronews, செப்டம்பர் 15»
Генсек НАТО: діалог з РФ потрібен, хоч ми і не згодні з анексією …
Незгода з порушенням міжнародного права, наростання напруженості у відносинах лише додають аргументів щодо необхідності діалогу. Про це заявив ... «Українська правда, செப்டம்பர் 15»
Пет лица повријеђено у саобраћајној незгоди на путу Зворник …
Незгода се десила у 18.30 часова када се сударио путнички аутомобил и "Кондоров" аутобус који је ишао из Источног Сарајева за Београд. Незвачино ... «Радио Телевизија Републике Српске, ஜூலை 15»
НЕЗГОДА? Гори складиште горива код Кијева! (ВИДЕО)
КРЈАЧКА – Четири особе су повређене у пожару у складишту горива у Кијевској области у Украјини, саопштила је Генерална дирекција државне ... «Правда, ஜூன் 15»
Смањен број саобраћајних незгода и настрадалих на путевима …
Београд, 3. јун 2015. године – Министар унутрашњих послова у Влади Републике Србије Небојша Стефановић изјавио је данас да су активности које је ... «Влада Републике Србије, ஜூன் 15»