உக்ரைனியன்இல் ОБПЕРЕЗАНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «обперезаний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் обперезаний இன் வரையறை
இட ஒதுக்கீடு, மற்றும் மின், அரிதாக. Diyepr. கடத்துதல். நிமி. h வைக்க. ஒரு சிவப்பு வெல்வெட் கிமென்ட்டஸில் அணிந்திருந்த ஹென்றி ஒரு கோல்டன் பெல்ட் (ரைபக், பெரேயஸ்லோவாடா ரடா, 1948, 177) உடன் மூடியது; நிலம் நதிகளால் மூடப்பட்டுள்ளது; // இடைநீக்கம், deacon பயனிலை. SL. இருபுறமும் என் நகரம் நதிகளால் மூடப்பட்டிருக்கிறது (ரைபக், வெப்பன் .., 1943, 68). обперезаний, а, е, рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до обпереза́ти. Гетьман, одягнений в кунтуш з червоного оксамиту, був обперезаний золотим поясом (Рибак, Переясл. Рада, 1948, 177); Земля обперезана річками; // обпере́зано, безос. присудк. сл. Місто Н. з двох боків обперезано річками (Рибак, Зброя.., 1943, 68).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «обперезаний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ОБПЕРЕЗАНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
обперезаний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
обперезаний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Сад Гетсиманський: роман
Чорний, обперезаний блискучими ременями демон зла. Так от чому був той сержант! «Вони, здаеться, намацали пружину його душ...» Це була найтяжча з усгх ночей конвеера. Удар, який йому було зроблено й який його змучена ...
2
Rankod Ranok - Сторінка 123
Потім подав Віті руку обперезаний широким патронташем сивий лісничий Мельник і кивнув головою відомий сонтородський мисливець і дивак Федір Сицо- рович. Суха замислена постать нагадувала його ж власну одностволку: ...
3
Nezdolanni: roman - Сторінка 535
А дал1 за ним знову темше Л1С, обперезаний брилянтовим та сапф1ровим поясами, його багатству шхто не може дор^внятись! Шугне часом быка М1ж стовбурами сосон чи в кущах л1щини. Падшие в маленьких лапках спьлого ...
I︠U︡riĭ Buri︠a︡kivet︠s︡ʹ, 1991
4
V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 189
Сахнувся від думки про нього й шукав рятунку й затишного пристанища за вікном кав'ярні. Люди.. .Машини... Обперезаний зеленим парканом ринок, у брамі якого тасуються люди, мов бджоли у лутці вулика... А там школа... і мовби ...
5
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 377
чорнів ліс, обперезаний знизу сивим пругом приметеного чагарника — мабуть, терну або молоденького глоду. Мп вихопилися на путівець, конячина пішла хутчіше, вицокуючи шдковами об наїжджену блискучу крижаницю.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
6
Zamanka: knyha prozy - Сторінка 39
... саменький, людей багацько довкола всяких, цивільних і військових, і кожне балакає, сміється, і найдужче сміється й говорить Духович, від чого його величезний живіт сколихується у різні боки, дарма що обперезаний ременякою.
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 1984
7
Tvory: Domylka Onore de Balʹzaka, roman. Opovidanni︠a︡
... у сідлі рівно, обперезаний навхрест портупеєю. Грайливо погойдувалася при боці крива шабля. З-під високої папахи на лоб упав чорний чуб, сніжинки заплутались у пасмах волосся і так застигли на морозному вітрі. Над вулицею ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1963
8
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 5
Впертість невідомого, вбраного в сірий потертий каптан, обперезаний ремінним поясом, дратувала осавула. А треба сказати, своєю терплячістю осавул Лучченко славився. Бувало, козаки чи міщани аж посиніють від натуги, ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
9
Dochka Prometei︠a︡: roman - Сторінка 170
Піднялося і задивилось на стрімкі скелі Ай-Петрі, на широке, що справді нагадувало спину ведмедя, погір'я Аюдагу, на виплекані промінням розкішні сади й виноградники, обперезані, мов рушником, звивистою гірською дорогою.
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1985
10
Poetychnyĭ svit Maksyma Rylʹsʹkoho: (1910-1941) - Сторінка 212
Привертае увагу вже неосяжна планетарна площина, на якш показана праця косaрiв: Гей ти, земле, хлiборобська мати, Обперезана рiчками голубими, У зеленому, високому очшку, У мережанш, китайчатш запасщ, В плахи, критш ...
«ОБПЕРЕЗАНИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
обперезаний என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Лучани попрощалися зі справжнім чоловіком і воїном
Сергій Шкредь не дожив до свого тридцятиліття. Не встиг він і одружитися й народити дітей. Перед труною несли коровай, обперезаний траурною ... «Волинські Новини, மார்ச் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
