உக்ரைனியன்இல் ПЕРЕНИЗАНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «перенизаний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் перенизаний இன் வரையறை
ஈரமான, மற்றும், ஈ. கடத்துதல். நிமி. h. перенизаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перениза́ти.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «перенизаний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПЕРЕНИЗАНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
перенизаний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
перенизаний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tema dli͡a medytat͡siï - Сторінка 27
Теплий осінній полудень, перенизаний сяйливим павутинням, витав над берегами, де крізь лепеху та шелюги насилу проблискували темні плеса річечки, а над нею, неначе свічки в храмі, стреміли у небеса височенні верби, ...
2
Shevchenkoznavstvo u Kyïvsʹkomu nat︠s︡ionalʹnomu ...
... 5], вважає дослідниця, наголошуючи, що належить враховувати: "світ Ше- вченкової творчості перенизаний символами, що їх ми, традиційно навчені сприймати лише реальну грань буття, осягаємо як самі лише образи" [1380, 5].
Li︠u︡dmyla Zadoroz︠h︡na, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
3
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 2 - Сторінка 386
»Нудьга«, перенизаний щиростю і блискучими картинами з народного житя і природи, виявляє національні почуваня в такім виді, що й розсьміпгуе, але й зворушує читача. *) Повістки й ескизи з українського житя, Коломия і Львів ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1921
4
I︠E︡vhen Hrebinka: literaturna postatʹ - Сторінка 46
Роздш монографп Б. Деркача, присвячсний байкарськш спадщиш Є. Гребшки, найбщьшою мірою перенизаний аналопя- ми, алюз1ями, з1ставленнями. Ц1 з1ставлення дозволяють, гадае- мо, виразно пошнувати самобутшсть ...
Li︠u︡dmyla Zadoroz︠h︡na, 2000
5
Dawning of the nation - Сторінка 58
А в низу, в тінях ґрандіозного храму, наче під його вірлино- різьбленими крилами, втішались великоднім миром малі й великі, співали гімни весні й життю. Лунав молодечий гомін гагілчан, перенизаний разками розспівів і безжурних ...
6
Pero z︠h︡ar-ptyt︠s︡i - Сторінка 514
"Доярка" співається, як "Марічка", і мабуть це не випадкове, бо ритм цієї пісні не часто зустрінеш у віршах, він перенизаний павзами, що специфічні для співу, а не для деклямації. Від Тичини поетеса вчилась асонансів та алітерацій, ...
Hanna Cherinʹ, Petro Soroka, 2000
7
Intehrat︠s︡ii︠a︡ pozytyvu v tvorchosti Shevchenka: aspekty ...
Світ Шевченкової творчості перенизаний символами, що їх ми, традиційно навчені сприймати лише реальну грань буття, осягаемо як самі лише образи. Безперечно, краса Шевченкового поетичного світу криеться не в самій лише ...
H. F. Semeni︠u︡k, I͡A. V. Vilʹna, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra istoriï ukraïnsʹkoï literatury i shevchenkoznavstva, 2002
8
Materialy trydt͡si͡atʹ chetvertoï Naukovoï ... - Книга 1 - Сторінка 171
Щею посвятою вправно виявлено загальний настрш поета, перенизаний РОЗУМ1ННЯМ РОЛ1 СИЛЬН01 ТвОрЧО1 ОСОбиСТОСТ1 В СИСТвм1 СП1вв1ДНе- сення з державним устроем; провщенцшшсть поета виявляеться скеро- ...
I͡Evhen P. Kyryli͡uk, Valerii͡a Leonidivna Smili͡ansʹka, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
