உக்ரைனியன்இல் ПІВМАСКА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «півмаска» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் півмаска இன் வரையறை
அரை மாசா, மற்றும், ஆம். முகத்தின் ஒரு பகுதியை உள்ளடக்கிய ஒரு முகமூடி நிச்சயமாக ஒரு கண் மற்றும் ஒரு மூக்கு. півмаска, и, ж. Маска, що закриває тільки частину обличчя, звичайно очі й ніс.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «півмаска» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПІВМАСКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
півмаска இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
півмаска தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Музей історичних коштовностей України : [альбом - Сторінка 399
Позолочений залізний шолом з півмаскою та кольчужною бармицею, яка захищала плечі та шию від ураження, має півсферичну форму. Його навершям служить залізний стрижень з кільцем, до якого підвішували кінський хвіст.
A. L. Vakulenko, Muzeĭ istorychnykh koshtovnosteĭ Ukraïny, 2004
2
Sketches from the history of costumes - Сторінка 350
Західноєвропейські жіночі головні убори, наколки. Третя чверть XVII ст.: а, б) хустки-фаншони; в) наколка-'корнет", півмаска; г, д, е) наколки на зачісках "фонтанж" - високі "палісади" (е - вигляд ззаду); є) капюшон; ж, з) капелюшки; ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
3
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
На прапорі було золоте гаптування: «Пролетарі всіх країн, єднайтеся!» — вгорі та «Мистецтво — масам» — внизу; посередині — серп, молот, півмаска і ліра. Народу в клубі було небагато — десять-п'ятнадцять понурих людей.
На прапорі було золоте гаптування: «Пролетарі всіх країн, єднайтеся!» — вгорі та «Мистецтво — масам» — внизу; посередині — серп, молот, півмаска і ліра. Народу в клубі було небагато, — десять-п'ятнадцять понурих людей.
5
Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...
_ вгорі, «Мистецтво _ масам» _ внизу, посередині_серп, молот, півмаска і ліра. Народу в клубі було небагато-десять-п'ятнадцять понурих людей. Актор, який грав польського шляхтича вісімнадцятого століття, стояв, спершись на ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1984
6
Strachena pisni︠a︡: roman - Сторінка 140
На столику — красивий ліхтар з запаленою свічкою, а поруч — акуратно згорнений костюм запорожця й на- півмаска. О, все було розраховано наперед! Вона, мабуть, догадувалась, що Максим Березовський буде на маскараді у ...
Пимон Феоктистович ніс величезний плакат, розмальований найяскравішими фарбами. На плакаті неодмінно мала бути намальована півмаска і ліра. Текст складався такий: «Проїздом, тільки одна вистава повного складу театру ...
8
Kazka pro synʹoho ptakha: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 107
Мар'яна сіла на постелі й при місячному світлі — фіранка була відслонена — побачила його змінене тінями обличчя: півмаска навколо очей, неприродно широкий рот, запалі щоки. Мар'яна натиснула на вимикач торшера, але ...
Natali︠a︡ Okolitenko, 1986
9
Ukraïnt︠s︡i v sim'ï i︠e︡vropeĭskiĭ: zvychaï, obri︠a︡dy, ...
... пристрастю чи то чоловіка, чи то коханця, котрого спритно обманює чарівна і легковажна Коломбіна. До давніх венеціанських личин належить знаменита "Баута" - таємнича біла півмаска, нерідко облямована чорною бородою.
Oleksandr Volodymyrovych Kurochkin, 2004
10
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
... простуючи до центра, на ярмарковий майдан. Пимон Феоктистович ніс величезний плакат, розмальований найяскравішими фарбами. На плакаті неодмінно повинна була бути намальована півмаска і ліра. Текст складався такий: ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
