உக்ரைனியன்இல் ПОБОРОВИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «поборовий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் поборовий இன் வரையறை
போகிமொன், ஏ, இ, ஸாஸ்ட்., டயலொக். கணிப்பிடப்படும். 1, 3. அவர் [ஹிர்தியா] வெறுமனே ஒரு இராணுவ மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், மற்றும் அவர் குச்சிகளைக் கொண்டு மீட்கப்பட்டபோது, அரசியல் அதிகாரியால் தேர்தல் ஆணையத்திற்கு முன்பாக நியமிக்கப்பட்டார் (வெள்ளி, மூன்றாம், 1950, 310); தொகுப்பு பதிவு поборовий, а, е, заст., діал. Прикм. до побі́р 1, 3. Його [Гриця] просто завезли до військового шпиталю, а коли подужав від палиць, його на розказ політичної власті поставлено перед поборовою комісією і віддано в рекрути (Фр., III, 1950, 310); Поборовий реєстр.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «поборовий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПОБОРОВИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
поборовий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
поборовий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 870
У 1827 р. появилась нова постанова щодо набору новобранців, рекрута: поборовий вік злінено з 17 до 40 літних на 19-29 літних. У 1840 р. межу військової служби скорочено до 10 років, а в 1845 р. до 8 років. Із приходом на трон ...
2
Mynule i suchasne Volyni i Polissi͡a: istorii͡a sil i mist ...
Більшу інформативну цінність має поборовий реєстр 1583 р.13 , а створений на його основі реєстр 1589 р.1* відіграє допоміжну роль. Подимні реєстри, створювані з 1629 р. в зв'язку з податковою реформою, використовувалися ...
Hennadiĭ Bondarenko, Anatoliĭ Syli︠u︡k, Petro Khomych, 2004
3
Urbanizat︠s︡iĭnyĭ prot︠s︡es na Volyni v XVI-pershiĭ ... - Сторінка 81
Вщомосп про мктечко Лабунь, власником якого був Криштоф Лабунський470, вщклалися у поборових реестрах 1583, 1589 рр.471, а також в актах кшця XVI - першої половини XVII ст.472 Местечко Любар, яке належало князев1 К. К.
4
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Але у випадку Ковельського староства один з поборових реєстрів містить унікальну з точки зору оргізації господарства інформацію. Йдеться про реєстр 1576 р.71 Він спеціально виділяє організацію сільських ремісників, ...
Li͡ubomir Vynar, Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2005
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 726
П0б6рн|ик (-ка) т, ^-ИЦЯ (-UÍ) / champion, upholder, supporter; advocate. поборовий (-ВЗ, -ве)* (who is) liable to be taken for military service: -ВИЙ BÍK, military age. ПОборОЗНЙТИ (-НЮ, -НИШ) P vt to divide by means of furrows; от to ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Naukovi zapysky - Сторінка 7
Таблиця Кількість оподаткованих ремісників та осіб інших занять і сума сплаченого ними податку на підставі поборових реєстрів і пов'язаних з ними джерел19 I »□ Категорії платників Роки 1589 1635 м о н 11 о с X ч X в ш ї!" В * О. о ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych, 1961
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... їхні сини, що були позоставлені по них у Краю, яких Ізраїлеві сини не могли вигубити, то взяв їх Соломон за поборових працівників, і так є аж до цього дня. 9:22 А з Ізраїлевих синів Соломон не дав раба, бо вони вояки, і його раби, ...
8
Київ наприкінці ХV--у першій половині ХVІІ століття: ... - Сторінка 86
Характерно, що надал1 \х присутшсть у М1СТ1 зменшилася: поборовий реестр 1571 р. за- ф1ксував 21 вшськового (81еотик1 то уез1 51г2е1с21). На той час це були здебшыиого особи мкцевого походження або прийшл1 лит- ...
Н. О Білоус, Інститут історії України (Національна академія наук України). Центр соціальної історії, 2008
9
Ukrainian-Polish war 1918-1919: - Сторінка 62
Наступного дня розпочато мобілізацію 18-35 літніх чоловіків та колишніх жовнірів цісарської армії віком 18-45 років. Кур'єри і патрулі розносили повістки, згідно з якими протягом доби оповіщені мали з'явитись до поборових пунктів.
M. R. Lytvyn, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, Instytut Skhidno-T͡S͡entralʹnoï I͡E͡vropy u Lʹvovi, 1998
10
Army of the Western Ukraine (Galicia).: - Сторінка 493
Освітня робота "Відділу для освіти" і праця "Пресової Кватири" могла була запевнити бажаний успіх, та в сумі теж поборова акція закінчилася деморалізуючим фіяском, скоро виявилося, що тисячам молодих людей, які зібралися в ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
