உக்ரைனியன்இல் ПОМІРОК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் помірок இன் வரையறை
மதிப்பீட்டாளர்கள், பன்றி இறைச்சி, ch., ப., zast. அளவிலும் அதே. அவர் மார்க்சு மற்றும் போலந்து நாட்டில் (N.-Lev, IV, 1956, 35) நடந்தது. Shmat நகரம், புலம், இது ஒரு கூடுதல் நிலம்; pryrizok. மலையின் கீழ் உன்னைப் பற்றிக்கொள்ள என்னை மன்னியுங்கள் (மார்ட், டி., 1954, 69); ஸ்டானன் சோளம் இருந்தது அங்கு சென்றார் (க்ரஷ், Budney Bly .., 1966, 48); சிலநேரங்களில், [டிமிட்ரி] ரன் மீது சுருக்கமாகக் குறைக்கப்பட வேண்டும்: "கடிபீப் விதைத்தேன். நிலத்தில் நடுவில் தள்ளப்படவில்லை "(Stelmakh, II, 1962, 332).
«ПОМІРОК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
помірок இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
помірок தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 124
Той помірок під горою відказую моїй найстаршій доньці, Василині. Там буде з півтора морга. Той помірок на ставищі відказую моїй другій доньці, Єрині. Там буде лиш морг, але зато ліпше поле. Решту здаю на сина, на Николу: і ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1960
не теряли марне працю на адукатів. Той помірок під горою відказую моїй найстаршій доньці, Василині. Там буде з півтора морга. Той помірок на ставищі відказую моїй другій доньці, Єрині. Там буде лиш морг, але зато ліпше поле.
Той помірок під горою відказую моїй найстаршій доньці, Василині. Там буде з півтора морга. Той помірок на ставищи відказую моїй другій доньцї, Єрнні. Там буде лиш морі, але за то ліпше поле. Решту здаю на сина, на Николу: і ...
4
Slavica ta Baltica v onomastyt︠s︡i Ukraïny - Сторінка 81
Для множинного утворення помірки, що є територіально обмеженим і зафіксоване лише в говірці с. Боратин Луцького р-ну, структурно-семантичними відповідниками є українське загальновживане помірок 'шмат городу, поля, що є ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
5
Кайдашева сім’я - Сторінка 130
Посесор так харчував бурлак, що в Великий піст в його казармах почався помірок. Заслабла одна молодиця і вмерла наглою смертю; потім заслаб один чоловік і не діждав до вечора. Другого дня знов заслабло кілька чоловік.
6
Khutir: roman - Сторінка 590
Відмірять, позначать треба було від Правої дороги, із полуденно-західної сторони. Права дорога вела із села на Помірки. Може, вона і заявилася у 1861 році, коли селяни у тім місці наділи одержали, грунти виділені кожній родині ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ,
2005
7
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 71
Той помірок під горою відказую моїй найстаршій доньці, Василині. Там буде з півтора морга. Той помірок на ставищі відказую моїй другій доньці, Єрині. Там буде лиш морг, але зато ліпше поле. Решту здаю на сина, на Николу: і ...
Пригадаймо найиідоміші з них: горішній, долішній, степовий, грозовий, буревій, смерч, лускавець, дмухач, посвістач, вихор, шарпун, крутій, помірок, бігун, труба, половій тощо. Вітер як природне явище сприймався нашими ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ,
1996
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 83
Посесор так харчував бурлак, що в великий піст в його казармах почався помірок. Заслабла одна молодиця і вмерла наглою смертю; потім заслаб один чоловік і не діждав до вечора. Другого дня знов заслабло кілька чоловік.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1965
10
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 521
Серед білої днини над родаком була запалена хата, бо ніяк не хотів кидати пропите добро корчмареві, дарма навіть суд визнав помірок за новим власником. Коли вже дим стелився білою їдучою мрякою, коли червоні пломені ...