உக்ரைனியன்இல் ПОЖОВТІЛИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «пожовтілий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் пожовтілий இன் வரையறை
ஆர்வத்துடன், மற்றும், ஈ. ஒரு செயல் நிமி. h முன் கூறிவிடு. "அத்தகைய ஒரு முறை, குசோமா," [தந்தையின் நிக்கோலால்] அவரது வார்த்தைகளால் பதிலளித்தார் மற்றும் புகையிலிருந்தும் மஞ்சள் நிறமுள்ள நகங்களால் மூன்று விரல்களைக் கொண்டு வருகிறார் (ஸ்டெல்மக், II, 1962, 300); // அடையாளம் கணிப்பிடப்படும். ஸ்டைக்லாவின் இருண்ட முத்திரை அமைதியாக இருக்கிறது; இலைகள் இலைகளில் இருந்து பறவைகள் (மென்ட், கவிதைகள், 1958, 173) மஞ்சள் நிறத்தில் உள்ளன; அவர் ஆடுகளின் விளிம்பிற்கு சென்று, மஞ்சள் தூண்டில் உட்கார்ந்திருந்தார் (டோப்ரோ, சோல்ஜியர் ஒலிம்பியாட்ஸ், 1961, 103); இறப்பு .. ஏற்கனவே பைலட்டின் மஞ்சள் முகம் முகத்தில் அவரது அடையாளத்தை வைத்திருக்கிறது (Y. பெடிஸ், ஷெல்லி .., 1959, 124). пожовтілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до пожовті́ти. — Такий час, Кузьмо, настав, — одповідає [отець Миколай] його ж словами і підносить вгору три пальці з пожовтілими від тютюну пазурами (Стельмах, II, 1962, 300); // у знач. прикм. Темная діброва Стихла і мовчить; Листя пожовтіле З дерева летить (Щог., Поезії, 1958, 173); Він підійшов до самого краю кручі.. і сів на пожовтілий шпориш (Добр., Ол. солдатики, 1961, 103); Смерть.. вже наклала свій знак на пожовтіле обличчя льотчика (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 124).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «пожовтілий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПОЖОВТІЛИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
пожовтілий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
пожовтілий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Opys rukopysiv T.H.Shevchenka - Сторінка 38
1І у лівому верхньому кутку наклейка з словами: «Ч.Г.З. Музей украин. древн. В. В. Тарновскаго No 21 НI»; у правому верхньому кутку стоїть «No 21». Посередині обох аркушів, зліва, пробиті дві дірки. Папір пожовтілий. На арк.
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, M. S. Hrudnyts'ka, 1961
2
Troi︠a︡nda dli︠a︡ rovesnyka: opovidanni︠a︡, novely, povisti
ІДУ- Із клена злетів, ледь-ледь погойдався в повітрі і тихо, наче востаннє, здригнувся, беззахисно впав до ніг пожовтілий листок. Пожовтілий?! Тут не відступиш — перший провісник осені біля моїх ніг. Не наступаю на нього.
I︠E︡vhenii︠a︡ Boz︠h︡yk, 1999
3
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
9750 Ямайський кизил потужний седативний 9751 жаргон розмовна мова, який має нормальну швидкість і ритм, але сповнений безглуздих слів. 9752 жовтяниця пожовтіння шкіри і очей, викликаного накопиченням жовчі в крові.
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ljпо'raond ljIr'-] yeast дріжджі | дріжджовий [jі:st] yellow жовтий | жовтіти//пожовтіти; жовтішати// пожовтішати; жовкнути//пожовкнути п to color - жовтити//пожовтити; to turn — жовтіти//пожовтіти Гієlool-oo] brilliant - яскравожовтий dark ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
«Тоді, післяперших відвідин цього пекла, я мріяла забративідістоти дітей, знищитиїїі спалити цекубло! — усміхнулася. —Аможе,справді спалити?..» Ковзнула поглядомпо облуплених стінах, наштовхнулася на пожовтілий портрет: ...
Що цебуло, що вінозначає... Де заразїїмама? Може, вона жива? Таумі хапає конверта. Дістає пожовтілий аркуш паперу. І здригається, колипочинає читати.То лист від мами, написаний у Ференстеді, флоридському містечку, девони ...
... тітки Олі зберігався пожовтілий примірник.Ну, зрозуміло,що Титаренконе міг повернутися після інтерв'юніз чим.Але чи вигадав вінту героїчну історію, з якої зробив газетний нарис? Швидше за все — після прочитаного в першому ...
Ми з Косом постояли, перезирнулися й рушили слідом за бабцею. Біля самого порога я наступив на щось, що шурхнуло під моєю ногою. І підняв невеликий сувій пергаменту. Усього один пожовтілий і скручений рурочкою аркуш.
9
... I mytʹ z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, z︠h︡yvopys - Сторінка 122
Листя. пожовтіле. Листя пожовтіле опада роками. ... Заспівають разом з нами косарі. І полине пісня аж понад горами, Як привіт з дитинства, сину мій, тобі. Листя пожовтіле опада роками, Бо вже чути подих скорої зими. 122.
10
Slʹozynka na zelenim lystku: povistʹ u novelakh, poeziï, ...
мовби простуджене. Воно викочується понад лісом і розливається в ньому, грає в багрянім морі незвичайною симфонією звуків та кольорів. Пожовтілий лист від ніжного дотику промінчика прокинеться, стрепенеться й задзвенить.