உக்ரைனியன்இல் СПОТІЛИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «спотілий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் спотілий இன் வரையறை
spitted, a, e, ru. Diyepr. ஒரு செயல் நிமி. எச். எல்லாம் கெட்டுப்போனது, கொதித்தது, சோர்வுற்றது, அவர் சுவாசிக்கவில்லை (பி.ஏ., VII, 1951, 351); அவர் தனது நெற்றியில் இருந்து தனது கையை துடைத்துவிட்டார் (க்ரிக்., விப்., 1959, 66). спотілий, а, е, розм. Дієпр. акт. мин. ч. до споті́ти. Увесь спотілий, задиханий і перетомлений, він ледво [ледве] дихав (Фр., VII, 1951, 351); Він витер рукою своє спотіле чоло (Григ., Вибр., 1959, 66).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «спотілий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СПОТІЛИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
спотілий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
спотілий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Питання текстології: Іван Франко - Сторінка 73
У строфі 26 аж три таких виправлення: Раптом двері заскрипіли, Раптом двері заскрипіли, Війт розібраний, спотілий Війт роздягнений, спотілий З палицею там впада; 3 палицею сам впада, А за ним сини і слуги, А за ним сини і ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1983
2
Перехресні стежки. Лірика:
Він стояв на тротуарі всміхнений, спотілий, зкапелюхом, зсуненим на потилицю, простягши до меценаса обі руки, немов готов був на перший даний знак кинутися йому в обійми. Меценас мовчав добрухвилю, заложивши цвікерна ...
Він стояв на тротуарі всміхнений, спотілий, з капелюхом, зсуненим на потилицю, простягши до меценаса обі руки, немов готов був на перший даний знак кинутися йому в обійми. Меценас мовчав добру хвилю, заложивши цвікер на ...
4
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Він оббігуже значну частьміста, всюдисіючи забобонний переполох, тривогу та неспокій. Увесь спотілий, задиханий і перетомлений, він ледве дихав, у його висках кров стукала мов молотами, перед очима крутилися криваві колеса ...
5
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 179
_ Він стояв на тротуарі всміхнений, спотілий, з капелюхом, зсуненим на потилицю, простягти до меценаса обі руки, немов готов був на перший даний знак кинутися йому в обійми. Меценас мовчав добру хвилю, заложивши цвікер ...
Л. Ф Ковальська, Іван Франко, 2008
6
Materialy do vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
... бігав, гукав за своїм досить важким кружком із литого заліза, поки по якій годині такої праці разом з нами не опинився біля вовківського лісу. Він був увесь спотілий і задиханий від утоми. — Ади! — дивувався сам собі, — я думав, ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
7
Tvory - Том 12 - Сторінка 192
Він бігав по вулицях без плану, тілько кермуючись криками та стуками, що лунали то поза ним, то з лівої руки, то з правої. Він оббіг уже значну часть міста, всюди сіючи забобонний переполох, тривогу та неспокій. Увесь спотілий ...
8
Osnovy suspilʹnosti: povistʹ iz suchasnoho zhytti︠a︡ - Сторінка 86
Все се він клав на купу, на стіл, поки вкінці, втомлений і спотілий від ходження та лаження, і сам не впав на фотель коло стола, важко дишучи та стираючи піт із чола. Віді- тхнувши, він почав звільна, осторожно розв'язувати пакети, ...
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Все се він клав на купу, на стіл, поки вкінці, втомлений і спотілий від ходження та лаження, і сам не впав на фотель коло стола, важко дишучи та стираючи піт із чола. Відіт- хнувши, він почав звільна, осторожно розв'язувати пакети, ...
10
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 431
Афоня, позеленілий, ураз спотілий, ніби на його лису голову хтось вилив баняк окропу, відскочив від мене. В руці блимнув чорним оком револьвер. / — Не руш, падло! — тулився він до стіни, цілячись у мене з револьвера. — Бач ...