உக்ரைனியன்இல் ПРОТВЕРЕЖУВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் протвережувати இன் வரையறை
விலகி, உன்னுடையது, உன்னுடையது, நிடோக்., தொடர்பு, முள்ளம்பன்றி, ஈசீஷ், டாக்., பெர். மனதில் கொள்ள வேண்டிய அதே விஷயம். மெலினா புதிய இயற்கை காபி சமைக்க எலினா உத்தரவிட்டார். இந்த முறை ஒருமுறை நான் நினைத்தேன், அத்தை Ladikov கணவர் பார்த்து (விட்டே, சகோதரிகள், 1958, 93); இவன் சமாதானமாக அருகிலுள்ள நீரோடையிலிருந்து கொண்டு வந்தான். அவன் இளவரசனைப் புறக்கணித்து அவனுக்கு ஒரு குடிக்கக் கொடுத்தான். வெள்ளி, மூன்றாம், 1950, 152). - வெள்ளரிக்காய் உப்பு (டால்ஸ்டிக், ஷெட்ச்ரி வேக்கிர், 1967, 142) உடன் நடனமாடும் பெண்ணின் வீட்டிற்கு, வீட்டிற்கும், சொனாட்டிகளுக்கும்; "சரி, நீ பயங்கரமாக இருக்கிறாய், நாட்டல்கோ! நீ குடித்து குடிக்கிறாய். பிடி! - அவர் தனது அனைத்து வலிமையும் கூப்பிட்டார், இந்த ஆச்சரியம் அவளைத் தொட்டது. அவள் மௌனமாக இருந்தாள் (கிஸ்ஹைனக், நெவெமோமோவ்னா, 1961, 258).
«ПРОТВЕРЕЖУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
протвережувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
протвережувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 50
Робити когось тверезим теля сп'яншня; протвережувати. 2. перех. * неперех., перен. Повертати здатшеть тверезо мислити, Д1яти, сприймати що-небудь. Но обличчх в Мартинка потекли патъоки роси, охолоджували < тве- резили ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
1, 2. протвережувати див. 1. витвережувати, 2. охолоджувати. протвережуватися див. витвережуватися. 1,2. протверезити див. 1. витвережувати, 2. охолоджувати. протверезитися див. витвережуватися. ПРОТЕ (незважаючи на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ВИТВЕРЕЖУВАТИ, ПРОТВЕРЕЖУВАТИ, ТВЕРЕЗИТИ, ОТВЕРЁЖУВАТИ (повертати здатність тверезо мислити, спокійно сприймати що-небудь). — Док.: охолодити, остудити; розхолодити; витверезити, протверезити, отверезити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 596
-ань протаранювати, -юю, -юеш протаргол, -у протверёжений протверёження, -я протверёжування, -я протверёжувати, -ую, -уеш протверёжуватися, -ую- ся, -уешся протверезйти, -ежу, -езйш, -езнмо, -езнтё протверезнтися, -ежуся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003