«РОЗВАЛЬКУВАТО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розвалькувато இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розвалькувато தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 624
РОЗВАЛЬКУВАТО, приел. 1. Недбало розкинув- шись. Сидячи розвалькувато в кресле, Максим з робленою байдужестю розглядав розкладене перед ним покупки (Добр., Тече р1чка.., 1961, 81). 2. Перевалюючись з боку на бш шд ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
ПЕРЕВАЛЬЦЕМ (про ходу — нахиляючись то в один, то в другий бік і не поспішаючи), ПЕРЕВАЛЬКУВАТО, РОЗВАЛЬЦЕМ, РОЗВАЛЬКУВАТО, ПЕРЕХИЛЬЦЕМ розм., ПЕРЕХИЛЬЦІ розм., ПЕРЕВАГИ-ВАГИ розм., ПЕРЕВАЛЬЦІ рідше ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 91
Ср. разваливать '. развалец, развальца: ходить с — льцем (~льцей) (переваливаясь с ноги на ногу) разг. ходити перехйльцем (перехйльщ, перевальцем, розвалькувато), ходити пере- валюючись; работать [с] ~льцем ( — льцей) (не ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
Денис устав, розвалькувато пішов у темряву. Незабаром почувся шум, тріск, і він повернувся назад з колякою в руці, від якої пахло живицею. — Це од собаки. Як загилю, так і не писне. Пішли. Тимко вибіг наперед, зупинив ватагу.
5
Залишенець. Чорний ворон:
Залабулапросторою, вони розвалькувато всідалися комуде належало,бовсякі скрізь знавсвоє місце— кому ближчедо сцени, а хтось, може, й середульшого рядущене доскочив. Ось так, без штовханини іметушні, гості заповнили ...
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 112
редко роз- валини, -лин, розвалище (ед.); ~ны города ру1ни мкта; 2. (о человеке) разг. ру{на. развилисто нареч. разг. вайлувато, розвалькувато; (вразвалку разг. — ещё) перехйльцем, перехйльш, перевальцем. развилистый разг.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
I︠U︡rsʹkyĭ horyzont: roman - Сторінка 186
Можливо, тому, що зал напівпорожній, що довкола тундра, що диспетчеру одна приємність напружувати голосові зв'язки, бо літаки прибувають і відлітають рідко. _ _ Розвалькувато всовується у вокзальні двері здоров'як з грубим ...
Vasylʹ Dmytrovych Kobet︠s︡ʹ, 1985
8
Sylʹnyĭ pomsty ne z︠h︡adai︠e︡: Blakytʹ : romany - Сторінка 164
Донеслося верескливе виття сирени. — Пішов! Пішов! «Хейнкель» ніби не квапився. Розвалькувато викотився з-поміж дерев, постояв мить, дужче ревнув моторами і раптом хутко понісся прямо до машин. Не було іншого шляху, ...
9
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 58
Для Тоні це було мов кіно дивитись, як Сіробаба, посадивши неподалік свого кукурузника, вилазить з кабіни, сплигує на землю, здирає з голови шоломофон і вже розвалькувато йде товариству назустріч, широко усміхаючись, ...
10
Sert︠s︡e Vsesvitu - Сторінка 92
Якась мара! — безтямно белькотіла Евеліна. Руки її трусилися, нажахані очі бігали по кімнаті. — Отакої! — Петер розвалькувато сів на канапу, обіперся руками на коліна. Довга попеляста пасмина волосся впала йому на лоба, й він, ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004