உக்ரைனியன்இல் РЯДНЯНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «рядняний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் рядняний இன் வரையறை
லீனியர், மற்றும், இ ப்ரிகம். ரைனினாவுக்கு 1. அவரது கைகளில் பிளவு, அவர் [மிடொபான்] தங்களது தாள முனிவர்களில் உறுதியாக (Gonchar, II, 1959, 152) கைப்பற்றினார்; // தயாரிக்கப்பட்ட., கைத்தறி இருந்து தையல். நான் என் கைகளில் ஒரு பேக் பையில் வைத்திருக்கிறேன், அவள் என் கைகளை இறுகப் பற்றிக் கொள்கிறாள் (ஸ்பான்., ஈடின், 1959, 156); // அடையாளம் அவர்களை. ஒற்றைப்படை, இல்லை, உடன். என்ன செய்யப்பட்டது அல்லது கைத்தறி இருந்து sewn. "நீங்கள் வீணாகிறீர்கள், ஏழை!" இன்று ஆடம்பரமாக இருக்கும் ஆடம்பர அல்ல, நாளை அது சும்மா இருக்கிறது, ஆனால் எப்பொழுதும் (எல். யானோவ், நான், 1959, 157) இருக்க வேண்டிய ஒன்று உள்ளது. рядняний, а, е. Прикм. до рядни́на 1. Сплюнувши в руки, міцно вчепився [Митрофан] ними в рядняні цупкі гузирі (Гончар, II, 1959, 152); // Зробл., пошитий з ряднини. Тримаю в руках рядняну торбину, вона обтягує мої руки донизу (Збан., Єдина, 1959, 156); // у знач. ім. рядня́не, ного, с. Те, що зроблене або пошите з ряднини. — Помиляєшся ти, небого! Не в тім розкіш, що сьогодні шерстяне, а завтра рядняне, а в тім, що завжди є те, чого треба (Л. Янов., І, 1959, 157).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «рядняний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«РЯДНЯНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
рядняний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
рядняний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 924
РЯДНЯНИЙ, а, е. Прикм. до ряднина 1. Сплюнувши в рукы, мхцно вчепывся [Митрофан] нымы в ряднянх цупкх гузырх (Гончар, II, 1959, 152); // Зробл., понштин з ряднини. Тримаю в руках рядняну торбыну, вона об- тягуе моХ рукы ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 1 - Сторінка 281
кон барининої спальні вивели Марину в драній рядняній сорочці з зав'язаними на спині рукавами, посадили на набиту сміттям підрешітку, почали стригти довгу косу, мазати голову дьогтем, натикати пір'ям, а баринині покойові по ...
Над мірошником, очевидно, задля сміху, хтось вивісив рядняний штандарт: «У русі мірошник життя веде, у русі!» Стосовно статуї вийшло оригінально. - Поганий той мірошник, який сто літ удома сидить! - муркочучи відомий ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 947
... 1Ыск Ипеп зЬее1, соагзе сЫЬ; накрйти мбкрим рядном, (о а(1т1П15(ег а зоипо! 1ес1иге ог Ыкшц 1о («1(Ьои1 ё1У118 опе ап оррЬПитгу 1о зау апу1Ып§ т (]е(епсе^ . рйдно аЛ\\ Ыгеззе^) : зтап1у, п1се1у. рядняний (-на, -не) та<1е ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 233
зу розпалювало жадобу, найзапопадливіші тягли з возів шкіряні та рядняні міхи й мішки й, повлазивши в них мало не з головою, вгрібались руками до самісінького дна. Іншим разом усе те дісталося б Мешковим дружинникам ...
6
Povernenni︠a︡ - Сторінка 111
Над кожним ліжком висів на стіні прибитий цвяхами тоненький рядняний килимок. На килимках були пришпилені маски якихось чортів, фотографії та вимпели, з тих, що продаються в кіосках. Над ліжком біля дверей Пилип загледів ...
7
Sosny Bykivni svidchatʹ--zlochyn proty li︠u︡dstva
57606 Райх Г.Ф. 57608 Гоц Г.М. вик. 1937/38рр. 57625 Дрегер Р.Е. 57631 Лабуцзь Я.А. 57656 Рядняний Т.Я. 57665 Слободяник І. В. 57668 Процько Г.М. 57669 Бондар П.А. 57734 Бахмач В.С. 57738 Корніяка 1. 1., репрес. 1938р., вик.
Mykola Roz︠h︡enko, Edit Bohat︠s︡ʹka, Vseukraïnsʹke tovarystvo politychnykh v'i︠a︡zniv i represovanykh, 2003
8
Zoloti vorota peremohy : opovidanni︠a︠ - Сторінка 58
Верх ремінний, а спід — щоб у плечі Лисці не дуже мулило — рядняний. А щоб возик не нагонився на Лиску, як де з гори доведеться їхати, то Даринка ще й наритники до нього — хоч мотузяні — приправила. А для краси ще й мідне ...
Oleksandr Di︠a︡chenko, 1974
9
Rat︠s︡ionalʹnistʹ i vymiry li︠u︡dsʹkoho butti︠a︡ - Сторінка 186
Люди в другому — боа, гол1, або одягнеш в берестяш шоломи 1 ликове взуття-постоли, рядняний одяг, увшчаш солом 'яними вшцями, не мають сустльного сталого статусу 1 взагал1 яко1 б не було сталост1, «мятутся меж двор», ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1997
10
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 319
Пор. пол. хгеЬекот^ (виблювати. - Ред.). / ЗРЕМЕНТУВАТИ /Йсщ>7 'відремонтувати! ЗРІБНИЙ'7^-за, ЯсньУ, -ший /¥оц. 1901, 1207 (полотно) 'рядняний : 8ІИбЧЄ ПОЛОТНО. / ЗР1ВНАТИСЯ: зрівнатис'а з лудми /Л-ра 4,7'одружитися.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
