உக்ரைனியன்இல் СЛЬОТНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «сльотний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் сльотний இன் வரையறை
அடி, ஒரு, ஈ, பிளம் வெட்டுவது போல. நாள் மழை பெய்தது, தொடர்ந்து மழை பெய்தது (கோப், இரண்டாம், 1956, 244); இத்தகைய எண்ணங்கள் டாக்கினின் தலையில் ஒரு பயங்கரமான பகல் நேரத்தில் தூக்கி எறியப்பட்டன, அவர்கள் கல்லறையில் இருந்து திரும்பி வந்தபோது (டிமிட்., ரோஸ்லிக், 1957, 21). сльотний, а, е, розм. Те саме, що сльота́вий. День був сльотний, дощ падав безперестанку (Коб., II, 1956, 244); Такі думки снували в Тасиній голові в похмурий, сльотний день, коли вони повертали з кладовища (Дмит., Розлука, 1957, 21).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «сльотний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СЛЬОТНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
сльотний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
сльотний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 263
В тиждень по тім померли близнята Аннині, і вона попала у меланхолію. Ходила селом і полями без цілі, з затисненими кулаками і прямо не бачила нікого перед собою. Так зайшла одного разу й до Марійки. День був сльотний, ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
2
Oli︠u︡nʹka: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 119
... щоб угноїти п'ятдесят моргів поля. Сіна не продавав ніколи скоріше, аж по нових сінокосах. На тім також добре виходило. Трапився деколи сльотний рік, що сіно 'не вдалося зібрати, а він не тільки мав чим вигодувати. і Рушниці.
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966
3
Vybrani tvory - Сторінка 123
Цього разу випав сльотний осінній вечір і випала неділя. Рубичу, редакторові щоденника, нічого було поспішати на завтра з передовою, нам нічого було квапитись на вулицю в обійми пронизливої мжички, — і всі троє охоче ...
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Lesi︠a︡ Pizni︠u︡k, 1999
4
По той бик фронту: - Сторінка 269
День видався сльотний, холодний. Раз по раз брався дощ, не давав спокою вітер. Гречана солома нещільна, ні від дощу, ні від вітру не захищає. Левко Йосипович ніколи раніше не думав про це, а тепер, коли, прокинувшись від ...
Антон Петрович Бринский, 1976
5
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 132
А там — холодний, сльотний ранок, він, накритий мішком, біжить за коровами і свише-висвистуе. А потім — так жалісно заскиглило далеке й чуже піаніно, і безнадійний голос постелив останні завмираючі слова непохитної правди: ...
6
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
... одинаком і ніколи-ніколи не мав у цьому світі приятеля, а все тільки боявся, а все тільки остерігався й ховався. Мирославі було приємно думати в цей осінній сльотний час про свого несподіваного приятеля і наївно сподіватися, ...
7
Dalekyæi svit: - Сторінка 202
Дощ, уче. ляпившись десь на початку його, не переймається до самих морозів, сльотний, нудьговитий. Мешкання наше, усе розхристане, розвіяне літом, ставало якесь скупчено-поважне, заглиблене в себе. Статки мовчаз- -ні, цупкі ...
8
Пысьменныкы Радянськоï Украïны: довиднык - Сторінка 314
Після війни вийшли книги — роман сЛьотний день», збірки оповідань «Вірний друг», «Будні і свята», «Як склали пісню» і «Київська повість». В співавторстві з Остапом Вишнею написав дві комедії — «Дорогий гість» і «Таємниця ...
Олен Володимировых Килимник, 1960
9
Bʹi︠e︡ dvanadt︠s︡i︠a︡ta: spohady i materii︠a︡ly do ...
Самі ноги знали вже дорогу і так я, майже не відводячи очей з-над газети, зайшов аж перед браму нашої кам'яниці. Може, коли б це був сльотний день, або коли б вітер не дозволяв читати газету на ходу, оминула б мене пригода, ...
10
Rubikon Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho: roman - Сторінка 70
Варшава, Ринок... сльотний день... дзвони у фарному костьолі... король з пожовклим від гістця обличчям, закордонні резиденти... хряск ламаних костей... посвист катівської сокири... варшавська, безжурна юрба... бенкет і голос ...
I︠U︡riĭ Kosach, Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, 2001
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
