உக்ரைனியன்அகராதியில் "утікати" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் УТІКАТИ இன் உச்சரிப்பு

утікати  [utikaty]

உக்ரைனியன்இல் УТІКАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் утікати இன் வரையறை

தப்பி, அய், ஏஸ், நேடோக்., UTEKTES (VECT கள்), தப்பி, கசிவு; நிமி. h, fled, leaked, lo, doc. விரைவாக நகர்ந்து, ஓடி, சில ஆபத்தை தவிர்க்க முயற்சித்து, துன்புறுத்தல்களிலிருந்து தப்பித்துக்கொள்ளுங்கள். "ஏன் நீ, டெனிஸ், மிகவும் சமதளம்?" யாராவது தப்பிவிட்டார்களா? யார் உன்னைப் பின்தொடர்ந்தார்? - ரோமானியரை (N.-Lev, VI, 1966, 351) கேட்டார்; உடனடியாக அணை இருந்து ஒரு ஓநாய் கிளை கேட்டது. பெண்கள் தங்கள் குரல்களினால் பெரிதும் பாதிக்கப்படவில்லை, அவர்கள் ஓடி ஓடி ஓடி வந்தனர் (ஸ்டெல்மக், நான், 1962, 57); உங்களிடமிருந்து வரும் என்னவென்று உனக்குத் தெரியாது: பன்னி குதித்தாலும், பறவை வெடித்து விட்டதா, அல்லது பெண் காணாமல் போனாலும் (வோவ்ஷாக், நான், 1955, 339); மெதுவாக எரிக்கப்பட்டது .. வேகமாக இயங்கும்போது - நீங்கள் இன்னும் தப்பித்துக்கொள்ளலாம் (கோட்சியுப், நான், 1955, 364); கருப்பு எஃகு கொண்டு ஒளிரும், அவர் சாலையில் இருந்து பல டஜன் மீட்டர்கள் கீழே அவரது தலையில் [காகங்கள்] ஓட்டி. - அதைப் பெறு! ஓடு! - செர்ஜி (டூட்டி, விர், 1964, 139) கத்தினார் .2. பின்வாங்க சீக்கிரம் துண்டிக்கப்பட்ட போலிஷ் இராணுவம் புலத்திலிருந்து ஓடிவிட்டது (Katch., II, 1958, 423); பெனடிக்ட் புன்னகை புன்னகை மற்றும் சண்டை தொடங்க உத்தரவிட்டார். ஆனால் ரஷ்யன் தப்பித்துவிடவில்லை (கிஸ்ஹைனக், டி. கலில்கி, 1958, 242); // மீட்பு தப்பி, யாரோ பயம் உணர்ந்தேன், ஏதாவது. - மூன்று பணக்கார எஜமானர்கள் ஹைடாமக் மற்றும் ஜாபரோஸ்யியர்களிடமிருந்து உக்ரேனிலிருந்து போலந்து வரை தப்பித்து, அவர்களின் நற்பெயரை (N.-Lev, VI, 1966, 334) அடக்கம் செய்தனர்; Radziwill Litvin, அனைத்து எரித்தனர், கொள்ளை மற்றும் பர்கர்கள், baydaky மீது உட்கார்ந்து, Pereyasliv வெளியேற வேண்டியிருந்தது க்ய்வ் வந்தனர் (Kulish, தேர்வு, 1969, 69.); "கடவுளே, அன்பே அண்ணா!" நீங்கள் என்ன சொல்வீர்கள்? நான் மிகவும் துணிச்சலாக என்னை ஏமாற்றுவதற்காக உங்களுடன் சகோதரர்களாக இருக்கிறேனா? நீங்கள் விரும்பினால், நாங்கள் ஒன்றுசேர்ந்து ஓடிவிடுவோம் - ஒரு துணிச்சலான குதிரை எங்களை இரட்சிக்கும் (எல். உகார்ட், நான், 1951, 387) \u0026 amp; 9671; வீட்டைவிட்டு வெளியே ஓடிவிட்டாலும் - வீட்டிலிருந்து தப்பித்தாலும் (cf.

утікати, а́ю, а́єш, недок., УТЕКТИ́ (ВТЕКТИ́), утечу́, утече́ш; мин. ч. уті́к, утекла́, ло́, док.

УТІКАТИ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் утікати இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான утікати இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «утікати» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 逃生
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: escape
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: escape
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: पलायन
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: فرار
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: бежать
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: fuga
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: অব্যাহতি
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: évasion
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: melarikan diri
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: Flucht
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: エスケープ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 탈출
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: uwal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: trốn thoát
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: தப்பிக்கும்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: सुटलेला
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: kaçış
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: fuga
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: ucieczka
• உக்ரைனியன்: утікати
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: evadare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: απόδραση
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: ontsnapping
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: flykt
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: flukt

«УТІКАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் утікати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். утікати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Зворотний бік темряви:

Підступна думка коротким словом, мов набат, стукала в Мальвиній голові — «Утікати. Утікати. Утікати». Мор задоволено провадивдалі: — Твоє навчання розпочинається відзавтра. Розклад занятьта розпорядокдня знайдешусвоїй ...

Дара Корній, 2013

Derev'i︠a︡ne chudo: narodni kazky - Сторінка 70

Сів на того коня, кінь почав із ним дуже утікати. Утікають та утікають. Прийшла додому шаркань. Видить, що хлопця ніде нема, почала доганяти, і зараз його піймала. Як піймала його, то каже: — Ну, що з тобою тепер робити?

Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, 1981

Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 245

(Кон.) Говорять про чоловіка, що нарвз замовк. Утїнанка. 1. Утіканка не славна, але ножиточна. (М. Гош.) Вона ратуе чоловіка Уинодї від біди або від смерти. Пор. т. І, Втік св. 1; АдаІЬ. Псіесаієа 1; СеІаІк. 120; Даль І, 328. Утїкати. 1.

Ivan Franko, 1910

Вогненні стовпи: Тетралогія

... й вона відлетіла вбік, немов сучок від сокири; тоді олень почав утікати: спочатку скоком, очи задніми ногами, ніби відганяючись від збоже[х убивць, які зовсім недалеко, позаду нього, стріляичали, зойкали; врешті справжній страх ...

Роман Іваничук, 2009

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... див. весь займ. усякий займ, див. всякий займ. утворити дієсл. див. утворювати дієсл. утворювати, утворити дієсл. 1. form v — слова to form words, 2. make у утекти дієсл. див. утікати дієсл. утікати, утекти, втікати, втекти дієсл.

Перебийніс В. І., 2007

Далекий простір:

Менітреба якось утікати — і від Міністерства контролю, івідОкса. Утікати! Потрібно знайти якийсь вихід. Звідки Окс дізнався,щомене не встигли засліпити? Невже Нія булатакийого агентом? Чомунемає нікого, хто був би зі мною, ...

Ярослав Мельник, 2013

Гетьманський скарб

Та ще лишився якийсь в”язень, він не захотів утікати. Солдати ж, у яких на той час пройшли хміль і гарячка, бачачи, що вскочили в чималу халепу, зламали в тюрмі мостини й прокопали хід на волю _ в такий спосіб замітали сліди.

Юрій Мушкетик, 2013

Диво: - Сторінка 116

Це я знаю. За півгодини сидів у ванні з теплою водою, яку встигла якимось чудом нагріти баба Галя, і думав над отим простим і таким виразним словом «утікати»... Коли почалася війна, ніхто й у гадці не мав кудись там утікати.

Павло Загребельний, 2015

Огненне коло

Знаєш від чого вони утікають? Ти знаєш. Але ти не бачив, а я бачив на власні очі, від чого вони утікають... Ах, Боже! І куди вони утікають!.. Твоя мила пише, що повісили твоїх друзів... А моя мила не пише, бо... бо її саму вішали ті самі ...

Іван Багряний, 2013

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 556

(і доти, г оЬее), ехрг. од коко (од тиіа). ргед кут, ргед (іт і Ьеіргедт. тікати -аю -ає, втікати від кдго. від чдго. бігти від кдго: -- ргесі пергіаІеГот утікати (бігти) від ворога; -- з ппіепсот утікати з коханцем: -- го га^а1іа утікати 3 полбну: -- 7.

Peter Bunganič, 1985

«УТІКАТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் утікати என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Ребров: Провели хороший спаринг перед найважливішою грою з …

Вони намагалися контратакувати, той же Кузик намагався утікати, але Хачеріді грамотно перехоплював усі м'ячі. Потрібно ще раз подивитися матч, але ... «Корреспондент.net, செப்டம்பர் 15»

Ємен: через вибух в мечеті загинули 25 людей

За повідомленнями, один смертник підірвав себе всередині мечеті, а другий - на виході із неї, коли люди кинулись утікати. Це сталось через два дні ... «BBC Ukrainian, செப்டம்பர் 15»

У Львові поліція затримала налиганих чоловіків, які поцупили два …

Молодший почав утікати, але ми його схопили. Вони, звичайно, намагалися все заперечувати», – розповів інспектор екіпажу №103 Володимир Бурда. «Вголос, செப்டம்பர் 15»

Історія створення Шенгенської зони

... контроль через “Арабську весну” в північній Африці, коли тисячі мігрантів почали утікати морем до Європи, зокрема, на італійський острів Лампедуза, ... «euronews, செப்டம்பர் 15»

Проти телеоператорки угорського каналу, яка напала на біженця …

Польська Gazeta Wyborcza повідомляє, що чоловік із дитиною, на якого напала операторка, виявися футбольним тренером із Сирії, який мусив утікати ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, செப்டம்பர் 15»

Чоловік задушив Лідію Овручеву за склянку самогону

Коли міліція зайшла на подвір'я до 53-річного Олександра Пилипенка, він почав утікати. Коли впіймали, зізнався у вбивстві. Він тричі судимий. «Gazeta.ua, செப்டம்பர் 15»

Василь Голобородько: Першими сепаратистами були зрадники з …

... бо війна на Донбасі примусила його покинути батьківську хату в селі на Луганщині, власну квартиру в Луганську і поспіхом утікати від бомб та снарядів. «Укрінформ, ஆகஸ்ட் 15»

У мережі з'явилося відео затримання п'яного молодика на …

На прохання патрульних вийти з автомобіля і належним чином оформити інцидент, водій спробував утікати, але через деякий час був затриманий. «ZAXID.net, ஜூலை 15»

Підступив з просьбою – і Ольга піддалася

Точніше було б сказати: утікати через Радивилів, бо саме це прикордонне містечко було тим останнім пунктом Росії, де «підозрілого» Івана Франка і ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., ஜூலை 15»

Майданівці переслідували на Львівщині патруль ДАІ

Без жодної відповіді, співробітники ДАІ з незакритими дверками почали утікати від нас. Ми підключили товаришів із добровольчого спецпідрозділу міліції ... «Щоденний Львів, மே 15»