உக்ரைனியன்இல் ВИПІКАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் випікати இன் வரையறை
சுட்டு, அய், ஏஷ், நெடோக்., எச்சரிக்கை, எதிரொலி, சாப்பிடு, கப்பல்துறை. நிமி. சுட சுட, நரகத்தில், lo; ஒழுங்கு, sp. சுட்டுக்கொள்ள; மாற்ற. 1. சூடான அடுப்பில் சிறிது நேரத்திற்கு அடுப்பில் வைத்திருக்கும்போது, ரொட்டி மற்றும் பிற மாவை பொருட்கள் தயாரிக்கவும். - ஐந்து டன் ரொட்டி விற்பவன் ரொட்டி சுடுவது ரொட்டி மற்றும் ரோல்ஸ் (Kucher, கடின காதல், 1960, 587) அவருடைய பாட்டியாக; Nemolov மாவு டார்ட்டிலாஸ் முழு cadub மற்றும் பை. மற்றும் மாவு ரொட்டி துண்டுகள் (Stelmakh, தீப்பிழம்புகள் வாழும், 1954, 33) cauldrons; [Zhasolicha:] ஒவ்வொரு இளம் பெண் ரொட்டி சுவைக்க சலித்து (Croup, III, 1959, 158) .2. போதுமான அளவிற்குத் துடிதுடித்து, தயாராகுதல். ரொட்டி கம்யூனில் ரொட்டி சுடப்பட்டது. - ரொட்டி சுடுவது சரி - Tretiak நண்பர் உத்தரவிட்டார் - பின்னர் விருந்தினர்கள் சாப்பிட தயாராக இல்லை .3 (Donch மற்றும் 1956, 94.). தீ அல்லது சூடான ஒன்று அழிக்க. முன்பே மூன்றாவது துறையில் டர்க்கியர்கள் பிடித்து Janissaries [ஸ்டீபன்] ஒரு துருவத்தில் கட்டி, கண்கள் நீக்கப்பட்டது, சூடான இரும்பு சுட்ட (Shevc மற்றும் 1951, 286.); * அடையாளமாக. என்ன குருக்கள் செய்வார்? எப்படி, மனிதனின் நினைவில், நீங்கள் முட்டாள்தனமான, முதுகெலும்புகளிடம் இருந்து உறுதியாக முத்திரை குத்தப்பட்டிருக்கிறீர்கள்? (Khyzhnyak, காலிஸியன் டி, 1958, 517) .◊ சுட்டுக்கொள்ள கண்கள் - v'yidlyvo நிந்தையும் ஏதாவது யாராவது அதட்டும். அவருடைய கண்கள் அவரது கம்யூனிஸ்ட் மகன் (வில்லே, சகோதரிகள், 1958, 155) எதிரிகளால் குளிப்பாட்டப்பட்டிருக்கின்றன .4. சூடான ஏதோவொரு அறிகுறிகளுடன்; சுட்டுக்கொள்ள Vytesavshy veretentse, கான்ஃபிளவர் இரும்பு, நெருப்புடன் சகதியில் ஒரு துண்டு கிடைத்தது மற்றும் பல்வேறு அமைப்புகளின் kudeltsi சுட்டுக்கொள்ள தொடங்கினர் (Turch, டான் .. 1950 332.); எப்படி இங்கே அங்கே டான்யூப் odvezly அவர் ரஷ்யர்கள் மீண்டும், கசையடிக்க இரத்தாகி வழக்கமான பாணியில் இல்லாமல் நீல basamany தெரியும் ... மற்றும் தலை கூட obholyly பாதி, நெற்றியில் சுட்ட முத்திரை (Kotsyuba., நான், 1955, 382).
«ВИПІКАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
випікати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
випікати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Essential International Cooking Recipes In Ukrainian Nam Nguyen. 5. Кидок грінок з маргарином. 6. Посипати запіканку і випікати 30 до 35 хвилин або до нагрівається до кінця. Цукерка. печиво. Інгредієнти: -. Змішати до вершковий з ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
А funny (А strange) thing happened to me. випекти дієсл. див. випікати дієсл. випікати, випекти дієсл. bake у випереджати, випередити дієсл. 1. be ahead -ти когось to be ahead ofsmb; 2. be in advance Він далеко —в інших. Не is well in ...
3
I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 246
пікати в гарячій духовці. Після того, як він охолоне, порізати й посипати цукровою пудрою. Шишечки. Замісити на яйцях пшеничне борошно, розкачати його й порізати на дрібненькі шматочки. Підсмаживши їх на маслі, ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ,
2005
4
R.F. Kaĭndlʹ i ukraïnsʹka istorychna nauka: materialy ...
Були визначені певні дні, коли можна було випікати ті чи інші види пасок- бабок. Жовті баби випікались у четвер, білі паски - у п'ятницю, а чорні - в суботу. 1снувало припущення, що поява різних видів великодніх пасок-ба- бок ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï,
2004
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 143
(худобу) to tend, to herd; (овець) to shepherd. випасти 1. див. випадати; 2. див.випасати. випекти див. випікати. випереджати, випередити 1. (залишати позаду) to leave behind; (пішки) to outstrip, to outmarch, to outwalk; (бігом) to outrun, ...
_ а, орудуючи в печі широкою дерев,яною лопаткою: _ щастя _ святий хлібець випікати! Мені й сниться, що печі виймаю. . звідки ж ви його берете? _ поцікавився Остряниця. [ан гетьман велить щодня двійко хлібців випікати. То :оджу ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 132
... 2. бобрик; 3. грубе сукно; 4. завіса з байки (сукна). bake [belk] у 1. пекти(ся), випікати(ся); запікати(ся); to — a cake (bread, some pastries) пекти пиріг (хліб, печиво); to — apples запікати яблука; the - is baking хліб печеться; 2. загоряти ...
А час від часу навіть розпалювали в ньому, Сарона любила готувати паляниці з маком. Як вчила її бабця — пісне тісто із квасного молока і борошна, лише трохи солі, а випікати на нічим не змащеній печі, старанно перевертаючи ...
А час від часу навіть розпалювали в ньому, Сарона любила готувати паляниці з маком. Як вчила її бабця — пісне тісто із квасного молока і борошна, лише трохи солі, а випікати на нічим не змащеній печі, старанно перевертаючи ...
10
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 397
Коровай. Випікання весільного короваю супроводжувалося спеціальними ритуалами і було важливою частиною весільного обряду. З випіканням короваю пов'язано безліч повір'їв і правил. Він був обов'язковим при першому шлюбі, ...
«ВИПІКАТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
випікати என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
У Тайвані почали випікати хліб-кавун
Оригінальний підхід до випікання хліба він пояснює таким чином: "аби діти споживали хліб у спекотну пору року, коли в них практично відсутній апетит", ... «Еxpres.ua, ஜூலை 15»
У Британії засудили пекарню, яка відмовилася випікати торт на …
Суд у Північній Ірландії визнав власників пекарні Ashers Baking Company винними в дискримінації сексуальних меншин. Власники закладу відмовилися ... «espreso.tv, மே 15»
ТОП-5 незвичайних рецептів приготування паски
Випікати при температурі 150°C градусів протягом 60-90 хвилин. Готову паску охолодити і обережно вийняти із форми. Для приготування шоколадної ... «Tvoemisto.tv, ஏப்ரல் 15»
Рецепт паски від Марини Порошенко (фото)
«Випікати паску слід у чистий четвер. ... порція тіста була без родзинок на горі, адже вони підгорять у духовці під час випікання і змінять присмак паски. «Еxpress.ua, ஏப்ரல் 15»
Мамина паска
Випікати в духовці при температурі 190 градусів 40-45 хв. Щоб верх не припікся, прикрийте на 25 хвилині фольгою чи папером. Паска дуже смачна та ... «Gazeta.ua, ஏப்ரல் 15»
Готуємо паску
Рецептів паски існує дуже багато, але щб створити свій, особливий рецепт, спочатку потрібно навчитись випікати традиційний варіант. «Львівська Газета, ஏப்ரல் 15»
У Луцьку випікали хліб під музику. ФОТО
«Всім своїм колегам завжди раджу випікати хліб, як для себе», - ділиться ще одним секретом Денис. І додає - вдома хліб пекти корисно. Щоб тісто ... «ВолиньPost, மார்ச் 15»
Майже 30 дітей вчилися випікати круасани та хліб в цеху …
Сьогодні, 15 жовтня, відомий ужгородський кондитер і шоколадьє Валентин Штефаньо провів майстер-клас для діток по випіканню круасанів та ... «Заголовок. Закарпаття про головне, அக்டோபர் 14»
найкращі рецепти шарлотки з яблуками
Випікати при температурі 190-200 градусів не менше півгодини. ... Випікати у добре розігрітій духовці при середній температурі не менше 35 хвилин. «ОГО, ஆகஸ்ட் 14»
Луганськ продовжують обстрілювати, місто поставлено на межу …
Незважаючи на відсутність електроенергії, місцевий виробник продовжує випікати хліб і забезпечувати луганчан хлібною продукцією. "На сьогоднішній ... «Дзеркало Тижня, ஆகஸ்ட் 14»