உக்ரைனியன்இல் ЗАХРЯСАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் захрясати இன் வரையறை
நடுக்கம், அய், ஏஸ், நெடோக்., அரிதாக. சேமிக்கவும், பாதுகாக்கவும், தூக்கம், முதுகெலும்பு; நிமி. விடியல் மணி, லா, லூ; doc., ப .1. 3 அவுன்ஸ். நிரப்பவும், நடுவில் சிக்கிவிடும். அது முழு காட்டில் zahryas prytayenoyu விரோத சக்தியாக தெரிகிறது (நீங்கள், Nezibr ஒப் 1941, 224...); அனைத்து துருப்புகளும் இரவு முழுவதும் வந்தன. முன் zahryasla தொட்டிகள், டிராக்டர்கள், மோட்டார் வாகனங்கள் (பாட்டர், மூன்றாம், 1959, 404) பின்பக்க விளிம்பில் அருகில் கிராமத்தில் இருந்து சாலை; நீங்கள் இன்று துறையில் வெளியேறும்போது, ஒன்று அமர்நாத் புஷ், பின்னர் ஒரு ஆண்டு அவரும் சாப்பிடுவேன் "அறுவடை" முந்நூறு ஆயிரம் புதர்களை. தெளிவாக, உங்கள் வலது zahryasne Loboda மற்றும் அமர்நாத் எங்கும் விதைக்க என்று அல்லது பார்லி அல்லது வசந்த கோதுமை (செர்ரி, இரண்டாம், 1956, 45); அனைத்து வகையான திறக்கிறது .. zahryas உணவுகள் மற்றும் பாட்டில்கள் (T AN-லெவ், நான்காம், 1956, 188.); // இல்லாமல் வீரர்கள் முழுமையான கிராமத்திற்கு வந்தார்கள். தேவாலயத்திற்கு அருகே - அது விரைவாக (பாகம்ட், ஒப்., 1959, 16) .2. ஒரே கப்பல்துறை ஏற்ற, எங்காவது பெற. நோக்கங்கள் சேறு உள்ள இராணுவ தொட்டி zahryasly (எல், நான், 1958, 359); எங்கள் வலதுசாரி எனவே அமைதியாக மீது வெடிப்பு ஷாட் அல்லது இரண்டு என்று போது - (காஸ் நாவல்கள், 1962, 50.) ஒரு இராணுவத்தில் விளைநிலப் அங்கு zahryasla என்று ... தாம் நம்புவதில்லை என்றும்; // நிலையான ஆக; உறைந்துவிடும் மேலும் இரண்டு தாங்கிகள் போன்ற ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவான நேரமே எரிவது, மற்றும் ஒரு - தடங்கள் சுருக்கி - இங்கு பக்கவாட்டாக மற்றும் zahryas திரும்பி (தலை, 1957 ஆம் ஆண்டில், 288); // போ எதையும் ஒரு முழுக்கு ஏதாவது ரசிக்கிறேன். அண்ணாவின் முகம் இருந்தது. அவரது சகோதரர் .. அதன் போதையில் zahryas, புதைகுழியில் (தொகுப்பு, வெள்ளி சந்திரன், 1961, 179.) எனப்படும் - சாம் ஹோஸ்ட் முறை சுரங்கத்தில் வேலை கூறுவதென்றால், ஒரு பிரபலமான கண்டுபிடிப்பாளராக இருந்தது, பின்னர் தங்கள் சொந்த நலனுக்காக பராமரிக்கும் ஒரு ஓய்வூதிய zahryas சென்றார் (குர்., நண்பர்கள் .., 1959, 88).
«ЗАХРЯСАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
захрясати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
захрясати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 235
-р|П. -ропла захрумати, -аю, -аеш захрумкати, -аю, -аеш захрумтгги, -мчу, -мтйш, -мтимо, -мтитё захрусти, -ущу, -ус- тйш, -устимо, -уститё захрущати, -щу, -щйш, -щимо, -шитё захрюкати, -аю, -аеш захрясати, -аю, -аеш захряслий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
2
Kont︠s︡eptualʹno-metodolohichni zasady suchasnoho ...
Перекладач активізує низку питомо українських слів та усталених висловів, таких як: (бути) немов стерня на свято урожаю, захрясати гуком, збивати з душі віру, брати себе у карби (тобто: приборкувати свій шал), вибити спокій з ...
Lada Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ,
2004
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-рш, -роплй захрумати, -аю, -аеш захрумкати, -аю, -аеш захрумтгтв, -мчу, -мтйш, -мтимб, -мтитё захруст1ти, -ушу, -ус- тйш, -устпмб, -устите захрущйти, -щу, -щйш, -щимб, -щптё захрюкати, -аю, -аеш захрясати, -йю, -йеш захрясши ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... (душу смушком) прой- мати, поймати, охоплювати; (людьми) залюдаюватн. ЗАПОВНЮВАТИСЯ, заповнятися, запо- лонятися, заполбнюватися, тлк. 3 ос захрясати. ЗАПОД^ЮВАТИ, (шкоду) завдавати, робити /когти, ЧИНИТИ/ що; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
... захрипнути див. хрипнути. захрясати див. 1 . наповнюватися. 1, 2. захряснути, захрясти див. застряти, 1. наповнюватися. захтіти див. захотіти. захтітися див. захотітися. захуджений див. І. 1. худий. зацарювати див. 2. настати. за ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... захопливий, захдплювач — див. хопйти. захряснути «заповнитися вщерть», захрясти, захрясати, захряслий; — похідне утворення від кореня хряс(т)- із значенням «хаос, безладдя», наявного в ряді споріднених слів типу [хрястка] ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985