உக்ரைனியன்இல் ЗРІВНЯНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் зрівняний இன் வரையறை
சமம், ஒரு, ஈ. கடத்துதல். நிமி. h சமமாக 1. அனைத்து நாடுகளும் சமமாக ஒடுக்கப்பட்டும் படையெடுப்பாளர்களால் அடிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. எல்லோரும் அநீதிக்கும் அடிமைக்கும் சமமானவர்கள் (டவ்ஜல், III, 1960, 57) ZRIVNYNYY2, மற்றும், ஈ. கடத்துதல். நிமி. h சமமாக 2. ஓநாய் வீடு உள்ளே இருந்ததைவிட அதிக மனிதாபிமானம் தோன்றியது. சுவர்கள் அபிஷேகம் செய்யப்பட்டவை, அரை-முடிக்கப்பட்டவை .. தில்காக்கா கூட இல்லை (அமைதி, III, 1954, 367); இது நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு ஒரு ஆழமான குழியில் இரண்டு மலைகளுக்கு இடையே அமைந்துள்ளது: கோடைகாலத்தில் பூங்கா பூங்காவில் பச்சை நிறமாக உள்ளது, கடுமையான குளிர்காலத்தில் அது முற்றிலும் மலைகள் நிறைந்ததாக இருக்கும், மலைகள் கிட்டத்தட்ட சமமாக இருக்கும் (Epik, TV, 1958, 393); மனோபர் ஒபோலன்ஸ்ஸ்கி மூன்று முறை நிலத்துடன் ஒப்பிட்டார். "ஒருவேளை, Obolonsky மலை மீது குடியேற காரணம்", - மக்கள் (Zban., Peredniv, 1955, 136).
«ЗРІВНЯНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
зрівняний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
зрівняний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 117
... ВО за участі повітового предводителя дворянства Медема, голови земуправи Ковальова, товариша (заступника) голови Держдуми Варун-Секрета, члена Держради Ерделі. Згодом склеп був пограбований, зрівняний із землею.
Шевченко Сергій Іванович,
2015
2
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Життя без тебе стало би, його хитання іи б усе й слабшали, і покій, не зрівняний ні з чим іокій, запанував би над землями й водами. Любов до е вставала б, як зелений оаз пустелі, ми не трималиіього останнім своїм нервом, а, ...
... парою, і якби людина захотіла припасти до неї щокою, то почула б, яка вона тепла, і спіймала б тонкий, ні з чим не зрівняний запах ніжного дихання, в якому особливо відчувався гіркуватий трунок зрізаних плугом корінців.
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1394
... виконуваний чотирма парами (чотирма учасниками); — party компанія з чотирьох осіб (первісно тільки з двох чоловіків і двох жінок), 9. зрівняний; упорядкований; рівний; to be — with smb розквитатися з кимсь; call (it) —! квити!, усе ...
5
Leksyka ukraïnsʹkykh dilovykh dokumentiv kint︠s︡i︠a︡ ...
Як свідчать історичні джерела, згідно з конституціею від 1565 року, на всій території Корони Польської з варшавським чи коронним був зрівняний краківський локоть, який ще раніше було зрівняно з локтем познанським. Проте і ...
6
P'i︠a︡tyĭ poli︠u︡s: povistʹ u spohadakh - Сторінка 301
... виріс на одній з тобою ріці, надивлявся на одні з тобою ліси й переліски, закоханий так само, як і ти, в свій ні з чим не зрівняний поліський край. В моє життя Довженко ввійшов своїм «Арсеналом» та «Землею», ще 301 Довженко.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ,
1987
7
Teatr pered tvoïm porohom: try pʹi︠e︡sy - Сторінка 222
А дивізії бабів, тумани бабів, що їх ти по якусь біду повипускав з їхніх кухонь, — звільнені вони від ко- фліктів? МАКСИМУС Так. Бо вони зрівняні у виборчих правах. ВАЛЕНТИНА Нехай. Шкода, що зрівняні, але нехай. А оті мастаки?
8
Історія України. Тематичні тестові завдання - Сторінка 142
а) були зрівняні права католиків і православних; б) найвищі посади у Литовській державі могли займати лише литовці-католики; в) проголошено об'єднання Литви і Польщі; г) зрівняні права литовської католицької і польської ...
9
T.H. Shevchenko i bolharsʹka literatura - Сторінка 125
У всіх великих поетів відчувались різноманітні нашарування - раси, епохи й історії, стану і сім'ї, особистих умов життя, а також вплив школи і літературного тогочасного спрямування, у Шевченка жвсе зрівняно і неподільно,- так ...
10
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
... а лише крайовою, були зрівняні з майбутніми священиками латинського обряду щодо вивчення філософських і богословських наук, а отже, щоб стільки ж викладацьких посад, скільки їх є на богословському факультеті для науки ...
«ЗРІВНЯНИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
зрівняний என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
"Чеченці зайшли в Грозний, щоб перемогти або померти"
Була повністю знищена вся економічна інфраструктура Чечні, зрівняний із землею Грозний і десятки населених пунктів республіки. Російські війська ... «Gazeta.ua, டிசம்பர் 14»
“Під золотим оленем”: як європейські князі, графи, лорди і …
Родинний склеп Грабовських у Ворохті в радянські часи був зрівняний з землею, а син – Грабовський Лешек (1884 р. н.) – був арештований як агент ... «Коломия ВЕБ Портал, ஜூலை 14»
Чи корисно пити зелену каву?
Цілісні або мелені кавові зерна, з яких ми звикли варити каву, мають коричневий колір і ні з чим не зрівняний аромат. Такі кавові зерна попередньо ... «Велика Епоха, மே 14»
У стилі "фейк"
Віршик звучить отак (правопис оригіналу я про всяк випадок зберігаю): "Приємний смак, зрівняний з поцілунком. // Таємність. Таємниця. Таіна. // Солодкий ... «Новини від ТСН, அக்டோபர் 13»
Руїни замку тамплієрів в Середньому гинуть від байдужості
На сьогодні колись величезний захисний рів зрівняний із землею та поріс чагарниками. До руїн веде лише доріжка протоптана туриститами, які сюди ... «Закарпаття online, ஆகஸ்ட் 12»