Bengalce sözlükte "অলং-কার" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE অলং-কার SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

অলং-কার  [alam-kara]

অলং-কার SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte অলং-কার sözcüğünün tanımı

Süsleme arabası, (burjuva) süsleme [ala-ṅkāra, (barji) Alaṅkāra] b. 1 Takı, Mücevher, Bhushan; 2 dekorasyon, dekorasyon; Boyama; 3 zafer (bilgi ülkesinin süsü); 4 Gündelik güzelliğin veya mükemmelliğin nitelikleri: benzetme, metafor, yalnızlık vb. [Song. Alam + √ Q + A] Kutsal Yazı B Şiir süsleme teorisi Dekorasyon, süsleme, b. Takı; Süslemelerle süslenmiş; dekorasyon; Edebiyatta benzetme, şehvet, vb. Süslemelerin uygulanması

অলং-কার, (বর্জি.) অলঙ্কার [ ala-ṅkāra, (barji.) alaṅkāra ] বি. 1 গয়না, গহনা, ভূষণ; 2 প্রসাধন, সজ্জা; শোভা; 3 গৌরব (বিদ্বান দেশের অলংকার); 4 ভাষার সৌন্দর্য বা উত্কর্ষ বাড়ায় এমন গুণাবলি: যেমন উপমা, রূপক, অনুগ্রাস ইত্যাদি। [সং. অলম্ + √ কৃ + অ]। ̃ শাস্ত্র বি. কাব্যের অলংকারবিষয়ক তত্ত্ব। অলং-করণ, অলং-কৃতি বি. অলংকার; অলংকার দিয়ে সাজানো; প্রসাধন; সাহিত্যে উপমা, অনুগ্রাস ইত্যাদি অলংকার প্রয়োগ।

অলং-কার SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile অলং-কার sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen অলং-কার sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «অলং-কার» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 阿拉姆 - 汽车
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: Alam -Car
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Alam - Car
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: आलम - कार
• Bengalce - Arapça Çevirmen: علم السيارة
• Bengalce - Rusça Çevirmen: Алам - автомобилей
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: Alam -Car
• Bengalce: অলং-কার
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: Alam -Car
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Alam-Car
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Alam -Car
• Bengalce - Japonca Çevirmen: アラム・カー
• Bengalce - Korece Çevirmen: 알람 - 자동차
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Alam-Car
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: Alam -Car
• Bengalce - Tamil Çevirmen: ஆலம்-கார்
• Bengalce - Marathi Çevirmen: आलं-कार
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: Alam-Car
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: Alam -Car
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: Alam -Car
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: Алам -автомобілів
• Bengalce - Romence Çevirmen: Alam -Car
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: Alam - Αυτοκίνητο
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: Alam -Car
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: Alam -Car
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Alam -Car

«অলং-কার» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

অলং-কার sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. অলং-কার ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Loṭākamvala

বোলবোলা ছিল, তত দিন রাজনারায়ণের খুব খাতির ছিল হে, এখন গতাযুবৃদ্ধ, জরাএসে চেপে ধরেছে, এখন কে কার ! ভুর্টু.লও হু.কঊ একবার জিই.জ্ঞস করে না, {WI (কমন অছে ? অলং গলিতহ্ পলিতহ্ Siva: দশনবিহীনং was: তুণ্ডম বৃদ্ধেম্র যাতি গহীত্ব৷ we: বৃদ্ধ না কূত্র বাতি ৷ ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

Chandomañjarī

খাং অলং অরং শস্ত্র জগাম। বনসা বিশেষণানি । হে সুন্দরি ! গ্রাম্যলোক অল্পব্যয়ে নূতন সর্মপশাক, নূতন অন্ন, পিচ্ছিল ( বৃতাদিসিক্ত ব্যঞ্জন ) ও দধিমিষ্টরূপে ভোজন , করে । * এই পদ্যে “সুন্দরি” এই পদের হ্রস্ব ই কার গ্রাম্য শব্দ, পরে হ্রস্বের গুরুত্ব হইলেও বিকল্পে লঘু ...

Gaṅgādāsa, ‎Dātārāma Nyāẏabāgīśa, ‎Raghunandana Gosvāmī, 1907