ব্রাহ্মণ SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «ব্রাহ্মণ» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte ব্রাহ্মণ sözcüğünün tanımı
Brahmin [brāhmaṇa] b. 1 Brahmman; 2 en iyi veya en iyi kişi; 3 Bipra, Sol; 4 papaz; 5 Vedalar'ın 'Mantra'sı - Ekstra bölüm (Aitareya-Brahmin). [Song. Brahmin + A] Eşi. Brahmani. B. bhojana. Brahmin'i yemeye davet et. Brahmin b. 1 Brahmanizm; 2 Brahmin'in dini; 3 Brahman Samaj ব্রাহ্মণ [ brāhmaṇa ] বি. 1 ব্রহ্মজ্ঞ ব্যক্তি; 2 দ্বিজশ্রেষ্ঠ বা বর্ণশ্রেষ্ঠ ব্যক্তি; 3 বিপ্র, বামুন; 4 পুরোহিত; 5 বেদের 'মন্ত্র'-ব্যতিরিক্ত অংশ (ঐতরেয়-ব্রাহ্মণ)। [সং. ব্রহ্মন্ + অ]। স্ত্রী. ব্রাহ্মণী। ̃ .ভোজন বি. ব্রাহ্মণকে নিমন্ত্রণপূর্বক খাওয়ানো। ব্রাহ্মণ্য বি. 1 ব্রাহ্মণত্ব; 2 ব্রাহ্মণদের ধর্ম; 3 ব্রাহ্মণসমাজ।
Bengalce sözlükte «ব্রাহ্মণ» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ব্রাহ্মণ» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
ব্রাহ্মণ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ব্রাহ্মণ ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ব্রাহ্মণ ব্রাহ্মণী: Bramhan Bramhani - Thakurmar Jhuli - ...
Bramhan Bramhani - Thakurmar Jhuli - Bengali fairytale, Folk Literature, Children's Literature Dakshinaranjan Mitra Majumder. তখন আর ছ্যাঁকা নাই; – ব্রাহ্মণী হাত পা ধুইয়া যেই বাহিরে আসিলেন, ব্রাহ্মণ ডাকিলা উচ্চে — “ব্রাহ্মণী আছ বাড়ী?
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015
2
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা65
রাজা ব্রাহ্মণকে দেখিয়া বিনয় পূর্বক কহিলেন, হে ব্রাহ্মণ, অামি তৃষান্ত হইয়াছি, আমাকে জল পান করাও । ব্রাহ্মণ এই কথা শুনিয়া সুস্বাদু সুপক উত্তম ফল সুশীতল জল লইয়া রাজার নিকটে দিলেন । রাজা সে ফল খাইয়া এবং জল পান করিয়া পরমাপ্যায়িত হইলেন।
William Yates, John Wenger, 1847
3
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা40
(৬) এক ব্রাহ্মণ নদীর ঘাটে স্নান করিতে গিয়াছেন,—স্নান-টান সারিয়া, ব্রাহ্মণ, জলে দাঁড়াইয়া জপআহ্নিক করেন,—দেখিলেন, এক মাটির ভাঁড় ভাসিয়া আসে।না,—ভাঁড়ের মধ্যে সদ্য ছেলের কান্না শোনা যায়। অাঁকুপাঁকু করিয়া ব্রাহ্মণ ভাঁড় ধরিয়া দেখেন ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
4
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
ওই সমাজ ব্যবস্থায় যারাই মুসলমানদের সঙ্গে চলাফেরা, ওঠাবসা করত, তৎকালীন কুলীন ব্রাহ্মণ সমাজে তাদেরকে নীচু চোখে দেখা হত। এবং এদের ছোঁয়াচ বাঁচিয়ে চলার চেষ্টা করা হত। এসব কারণেই হয়তো যশোরের কুশারি ব্রাহ্মণদেরই একজন, যিনি রাজ্য সরকারের উচ্চপদস্থ ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
সেই ব্রাহ্মণ সেই দুঃসহ জলদগ্নি কখনো নির্বাণ পায় নাই, আমার আত্মাহুতি গ্রহণ করিবার জন্য সে এখনো কোনো দুর্গম নির্জন যজ্ঞবেদীতে উর্ধ্বশিখা হইয়া জ্বলিতেছে।' হিন্দুশাস্ত্রে আছে জ্ঞানের দ্বারা তপস্যার দ্বারা শূদ্র ব্রাহ্মণ হইয়াছে, মুসলমান ব্রাহ্মণ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সেই ব্রাহ্মণ সেই দুঃসহ জলদগ্নি কখনো নির্বাণ পায় নাই, আমার আত্মাহুতি গ্রহণ করিবার জন্য সে এখনো কোনো দুর্গম নির্জন যজ্ঞবেদীতে উর্ধ্বশিখা হইয়া জ্বলিতেছে।' হিন্দুশাস্ত্রে আছে জ্ঞানের দ্বারা তপস্যার দ্বারা শূদ্র ব্রাহ্মণ হইয়াছে, মুসলমান ব্রাহ্মণ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
বিজয়া / Bijaya (Bengali): Bengali Drama
১ম ব্রাহ্মণ। মেয়েটি ত তা হলে ভাল? ২য় ব্রাহ্মণ। হু ভাল! ম্লেচ্ছ, বিধর্মী, বলি খোঁজ রেখেছ কিছু? পূর্ণ। হোক স্লেচ্ছ। বাবা, তবুও রায়বংশের মেয়ে-হরি রায়ের নাতনী! শুনলুম ঐ বিলেস ছোঁড়াটা অনেক চেষ্টা করেছিল বন্ধ করতে, কিন্তু তিনি কোন কথায় কান দেননি।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
থেকে বিনামূল্যে চাঁদের মত এই দুনিয়া আপ উজ্জ্বল, 3৪3., বীরের প্রবাহ বন্ধ ইচ্ছা, হে ব্রাহ্মণ তাড়িয়ে! আপনি তৈরি করা হয়েছিল যে সব ধ্বংস বুঝেছি, আপনি তৈরি করা হয় নি যা বুঝতে হবে, ব্রাহ্মণ (যম এবং ধ্যান) উভয় আইন অন্যান্য তীরে পৌঁছেছে যদি 3৪4., সব বন্ড ...
9
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
...কোনও জাতিই বৈদ্যদিগকে ব্রাহ্মণ বলিয়া স্বীকার করিবেন না.. বৈদ্যরা “গাঁয়ে মানে না আপনি মোড়লী করিয়া ব্রাহ্মণ হইয়াছেন।”.. এই আন্দোলনের পূর্বে কিরূপ সম্ভাব ছিল.নমুনা প্রদান করিতেছি : তখন ব্রাহ্মণাচার দূরের কথা বৈশ্যাচার গ্রহণ করিতেও কেহ ইচ্ছুক ...
10
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
হোত্রাদি যজ্ঞ করিয়াছেন, পুর্ত অর্থাৎ বাপী কুপtদি প্রতিষ্ঠা করিয়াছেন, এবং , ক্ষত্রিয়াদি অনেকে নিত্য নৈমিত্তিক ধর্শ্বের অনুষ্ঠান করেন, তাহাদিগকে কেন ব্রাহ্মণ বলিব না ? অতএব দেখা গেল ধর্মদ্বারা কেহ ব্রাহ্মণ হইতে পারে না । যদি বল যে,পাণ্ডিত্যের ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
«ব্রাহ্মণ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ব্রাহ্মণ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
চট্টগ্রামে মলম পার্টির ৬ জন গ্রেফতার
পুলিশ ঘটনাস্থলে এসে পটিয়াস্থ শিকলবাহা এলাকার শহীদুল আলমের ছেলে মোঃ রুবেল, হালিশহর থানাধীন বেপারিপাড়া এলাকার নুরুল ইসলামের ছেলে আজমল হোসেন, আকবর শাহ থানাধীন পুলিশ বিট এলাকার মৃত শেরু মিয়ার পুত্র জয়নাল, মীরসরাইয়ের ব্রাহ্মণ সুন্দর রহিম বক্স এলাকার হানিফ মিয়ার ছেলে আনোয়ার হোসেন, একই এলাকার রুস্তম আলীর ছেলে পাভেল ও ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Eyl 15»
বিজেপির ঘর ভাঙছেন কি নীতীশ, প্রশ্ন
ব্রাহ্মণ, কায়স্থ, ভূমিহার এবং রাজপুত সম্প্রদায়ের প্রার্থীও রাখা হয়েছে। ২৬ জন বিধায়ককে ফের ভোট-যুদ্ধে নামিয়েছে বিজেপি। তিন জনকে টিকিট দেওয়া হয়নি। আজই বিহারের ১০টি জেলার ৪৯টি আসনের মনোনয়ন জমা দেওয়ার কাজ শুরু হয়েছে। তার আগেই প্রথম বড় দল হিসেবে ৪৩টি আসনের জন্য প্রার্থী ঘোষণা করেছে বিজেপি। প্রথম দফার জন্য ১৯টি আসনে এবং ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
দিলীপ চক্রবর্তীর তৃতীয় মৃত্যুবার্ষিকী আজ
ফার্মগেটের নিজ বাসায় ২০১২ সালের এই দিনে তিনি মৃত্যুবরণ করেন। দিলীপ চক্রবর্তীর জন্ম ১৯৬৭ সালের ২২শে মে টাঙ্গাইল জেলার দীঘলিয়ায় তার মামাবাড়িতে। একই জেলার মির্জাপুর থানার নগরভাদ গ্রামেই তার ছোটবেলা কেটেছে। পিতা সুধীর চক্রবর্তী একজন উদার ও শিল্পমনা ব্রাহ্মণ পুরোহিত ছিলেন এবং মা বেলা চক্রবর্তী। তিনি পিতামাতার প্রথম সন্তান। «মানবজমিন, Eyl 15»
তিনি মনুবাদ-বিরোধী সংজ্ঞা নিরূপণ করেছিলেন
হয়নি, এতটা ঘৃণিত হতে হয়নি, এতটা তুচছ হয়ে যেতে হয়নি৷ হিন্দুয়ানি যোগেন মণ্ডলের মত এক শূদ্রের এই স্বাধীনতা ও সাহস মেনে নিতে পারেনি, যে নিজের শূদ্র পরিচয়টাকেই একমাত্র পরিচয় করে তোলে ও হিন্দু পরিচয়কে অস্বীকার করে একেবারে ছলচাতুরিহীন সরলতায়৷ একলব্য ও শম্বুকের মত, এই শূদ্রের কোনও ব্রাহ্মণ অস্ত্রগুরু বা হিন্দু অবতারের দরকার হয়নি৷ ... «সংবাদ প্রতিদিন, Eyl 15»
নলেজ বিষয়ে যৎসামান্য
অধ্যাপক আবদুল্লাহ আবু সায়ীদ তখন টেলিভিশনে অনুষ্ঠান করেন। সেই আমলে তাঁর ব্যাপক জনপ্রিয়তা। জিয়াউর রহমান তাঁকে ডেকে বললেন, আপনি আমার উপদেষ্টা হন। উপদেষ্টা পরিষদ মানে মন্ত্রিপরিষদ। তাঁকে তিনি মন্ত্রী হতে বললেন। আবদুল্লাহ আবু সায়ীদ বললেন, আমি শিক্ষক। আমি তো ব্রাহ্মণ। আপনি সৈনিক। আপনি ক্ষত্রিয়। ব্রাহ্মণ তো কখনো ক্ষত্রিয়ের ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
সন্তান যখন শিক্ষক!
১৯৯১ সালে দিল্লির সম্ভ্রান্ত এক ব্রাহ্মণ পরিবারের মেয়ে গৌরী শিবারকে ভালোবেসে বিয়ে করেন শাহরুখ খান। শাহরুখের সঙ্গে গৌরী ১৯৯১ সালে গাঁটছড়া বাঁধলেও তাঁদের পরিচয় হয়েছিল ১৯৮৪ সালে, সে সময় তাঁরা দুজনই স্কুলে পড়তেন। শাহরুখের বয়স তখন ছিল ১৯ বছর, আর গৌরীর মাত্র ১৪। এক অনুষ্ঠানে তাঁদের প্রথম সাক্ষাৎ। শাহরুখ এক সাক্ষাৎকারে ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
সংবিধান তৈরি নিয়ে তুলকালাম
এরা নেপালের জনসংখ্যার ১৬ শতাংশ। এর পরেই এছ পাহাড়ি ব্রাহ্মণ (১২.৯২%), মগর (৭.২৪%), যারু (৬.৪৬%), নেওয়ার (৫.৬৩%), তামাং (৫.৫১%), কামি (৫.২১%), যাদব (৪.১৪%), সুমলমান (৩.৫৩%) ইত্যাদি (সূত্র: কেন্দ্রীয় পরিসংখ্যান ব্যুরো)। নেপালের রাজনীতিতে ব্রাহ্মণ এবং ক্ষত্রিয়দের প্রায় একচেটিয়া প্রাধান্য, তা সে কংগ্রেসিই হোক, কিংবা কমিউনিস্ট। «প্রথম আলো, Eyl 15»
অন্য ধর্ম গ্রহণ করছেন দলিতরা
পুরোহিত ও শিক্ষিত শ্রেণী বা ব্রাহ্মণ, সৈনিক শ্রেণীয় বা ক্ষত্রিয়, ব্যবসায়ী শ্রেণী বা বৈশ্য এবং শ্রমিক শ্রেণী বা শূদ্রের সমন্বয়ে এ জাতিভেদ প্রথা গড়ে উঠেছে। মেথররা তাদের জন্মের দিন থেকে দোজখের যন্ত্রণা ভোগ করছেন। নি¤œ জাতে জন্মগ্রহণ করা তাদের অপরাধ নয়, অথচ জন্মলাভের কারণেই তাদের ওপর সব দোষ চাপিয়ে দেয়া হয়েছে। আপনি যদি এ ... «নয়া দিগন্ত, Eyl 15»
বিভ্রান্ত কংগ্রেস সংরক্ষণ প্রসঙ্গে মৌনী
আজও সেই প্রসঙ্গ টেনে দলের এক ব্রাহ্মণ নেতা উল্লেখ করেন, সম্প্রতি ইন্ডিয়ান ইকনমিক সার্ভিসেসের এক পরীক্ষায় সাধারণ শ্রেণির প্রার্থীদের জন্য একটি মাত্র আসন ছিল। যা নিয়ে অসন্তোষ ছড়িয়েছিল। এ বার বিষয়টি ভাবার সময় এসেছে, মন্তব্য করেন ওই নেতা। কংগ্রেসের অনগ্রসর কমিশনের প্রাক্তন চেয়ারম্যান পি এল পুনিয়া এর কট্টর বিরোধী। তাঁর মত ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
সংরক্ষণ নিয়ে বৈঠকে বসবেন মোদী-ভাগবত
সঙ্ঘের এই অংশটির বক্তব্য, স্রেফ রাজনীতির স্বার্থে জাতির ভিত্তিতে সরকারি চাকরি ও শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে সংরক্ষণ চালু রাখা হয়েছে। আর্থিক ভাবে যাঁরা পিছিয়ে রয়েছেন, শুধু তাঁদেরই জন্য সংরক্ষণ রাখা যেতে পারে। সে ক্ষেত্রে জাতি বা ধর্ম দেখা উচিত নয়। হিন্দু-মুসলিম-খ্রিস্টান, ব্রাহ্মণ বা অন্য সম্প্রদায়— সকলেরই সমান সুযোগ পাওয়া ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»