«দঙ্গল» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
দঙ্গল sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
দঙ্গল ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
সিগারেটের ধোঁয়া টানছেন, ধোঁয়াকে ছেড়েও দিচ্ছেন, কথা বলে যাচ্ছেন আবার আড়চোখে আমাদের দিকে তাকাচ্ছেনও। আমাদের চেহারা দেখে বোধ হয় বুঝেছেন জয় বাংলার লোক। এটা একটা ব্যাপার আমিও খেয়াল করেছি, এক দঙ্গল মানুষের ভেতর থেকে কে বাংলাদেশের, ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
2
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
খেত থেকে আসা, মানুষের উদ্ভাবনীতে ও নৈপুণ্যে বাস্তবায়িত শ্রম—ধান, তৈলবীজ, পাট অথবা, বস্ত্র, শিল্পসামগ্রী, অথবা আধারে আবদ্ধ পণ্য, এমনকি বধের জন্য নীত পশুর দঙ্গল এবং ক্রীতদাস ও বেশ্যা হওয়ার জন্য ক্রীত ও সংগৃহীত মানুষ। এই কর্মকাণ্ডে যুক্ত মানুষ, ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা421
দঙ্গল | Turmerick, ন. s. Lat. ভারতবর্ষে জাত মব্রৰিশেষ. হ্য়িদ্রা. হ দ I 'I'u?m0fl. n. s- উৎপাত. আপদ. দুশো. ফ্রেশ. ঊপদুব. দৌরাআ. qt ফসাদ. মারিপিট | To 'I'urmoil, v- a. কর্মেরে উপৱদ্রাহ-কৃ. উৎপাতে-ফেল. আপ লুস্ত-কৃ. ত্যক্ত-কু. দুশো-দা. জৈ] প্লেম্বশ বা যাতনা-দা.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা470
দঙ্গল. মবুমক্ষিকা হপাষণার্ষে ছুষ্ট্রস্ত্রত্তির ন্যায় বন্তু বা বাসা | To Hive, v. a. মৌচাকের মধ্যে-রলো-ভয়-বা পর, মৌচাকের ন্যায় ধারণ-কৃ | To Hive, v. n. একত্রে আশ্রয়-র্নক্ট. ঝাঁকে২ বসতি-কৃ. গদেক্ষোদি করি'য়া-ধাক I Hiver. n. s. চাকের ভিতর মফুহুক্ষিকা ...
5
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
ওপারেও স্নানরত নারী-পুরুষের এক বিরাট দঙ্গল, বিভিন্ন বয়সের মেয়েদের সংখ্যাই বেশি। অত্যন্ত সহজ সরল আচরণ তাদের। রাখঢাক আর অহেতুক লাজলজ্জার বিড়ম্বনা তাদের নেই। একদল কমবয়সী তরুণীর সাথে বাবলুরা দিব্যি ভাব জমিয়ে বসে এই স্বল্প সময়ের ব্যবধানেই।
রোমনগরের ইতর শ্রেণীর কারিকরেরা সীজারের বিজয়-মাহাত্ম্য-ঘটা দর্শনার্থে দঙ্গল বাধিয়া রাজপথে দাড়াইয়া আছে দেখিয়া রোমের একজন মাথালো ব্যক্তি তাহাদিগকে সীজারের পক্ষপাতিতা হইতে * এখানে ভট্টাচার্য্যের অর্থ ব্রাহ্মণ পণ্ডিত নহে। পুঁথিগত বিদ্যাই ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
... শক্র | দালাল চাচার আধপেড়ো বাড়িরর দখল করার জনা আকসরি হত্তন্য হরে উঠেছে | এদিকে এইসব কথা বলে, আবার বৈরাগীর ভিটার গণ-আদালত বনিরে যারা এদের বিচার দারী করেছিলো নানাভাবে তাদের সর্বনাশ করার চেষ্টা করছে ৷ তার সঙ্গে সদাসর্ধদ৷ এক দঙ্গল কলেজের ছাত্র, ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
একটু ক্ষাত হযে বোসো না সবাই I কিউ ক্ষা*ন্ত হবার মতো মনের অবস্থা নর কারো I তের থেকে ত্রিশ পর্ষস্ত নানা বরসের এক দঙ্গল মেযে I তাদের সক্ষে সঙ্গে বাছড়ের ছানার মতো কূলে রযেছে তিন চারটি শিশু I নরোত্তমের মতেম্মু এরা ৩৩ নারারগ গঙ্গেTপাধ্যা*র.
... ভোগ-পড়া কিংবা পড়তে-না-যএিয়াদের ভিড়ই বেশী ৷ মরলা পাজমো, ধূতি, প্যাণ্ট, ছেড়া জামা, উসকো-থুসকো চুল আর দ্যুর“দ্ধপূরি খেতে না পাওয়া মুখের একটা লেপটা-লেপটি দঙ্গল ৷ অবশ্য এদের মধ্যে এদেরই ছ-একজুন ফিটফাট চকচকে, ড়রথেট-খাওয়া স্থস্থ বন্ধুবান্ধব যে ...
তোমার সেই হাসপাতালের আউটডোরে এক দঙ্গল রোগী আসতো দুটো বড়ি একদাগ মিকশ্চারের জন্য আর প্রায় সবাই মহিলা। কি কি সব রোগের কথা বলতো — মাথা টিসটিস্, সারা শরীর ব্যথা, গা হাত পা ঝিন ঝিন, পেটে কৃমি ঘুরে বেড়াচ্ছে, বুকে জ্বালা, অন্তরে জুর, দম আটকে আসা, ...
Bāsudeba Mukhopādhyāẏa, 2000
«দঙ্গল» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
দঙ্গল teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
৯০ কেজির আমির!
'দঙ্গল' সিনেমায় কুস্তিগিরের চরিত্রে অভিনয় করার জন্য আমির এরই মধ্যে নিজের চরিত্র, কথাবার্তা, এমনকি চালচলনেও বেশ পরিবর্তন এনে ফেলেছেন। কুস্তিগিরদের মতো বেশ একটা ঢিসুমঢিসুম ভাব যেন সব সময়ই তাঁর চেহারায় জেল্লা দিচ্ছে। আমিরের এবারের টার্গেট, 'দঙ্গল' ছবির মাধ্যমে ফের বলিউডে একটা ইতিহাস তৈরি করা। বারবার চরিত্রের প্রয়োজনে আমির ... «এনটিভি, Eyl 15»
রঙিন ঘুড়ি হাতে হাজির কর্তা থেকে মজুর
সাঁ করে কাইট রাইডারের প্রতিযোগীর কান ঘেঁষে চলে গেল কাইট চ্যালেঞ্জারের প্রতিযোগী। পরক্ষণেই তার ঘাড়ের কাছে চলে এল সৃজনী ফাইটারের প্রতিযোগী। কোনও প্রতিযোগী আবার হেলতে-দুলতে বাতাসে ভাসতে ভাসতে মাটিতে নেমে এল। মাটিতে তখন এক দঙ্গল মানুষ লাটাই হাতে আকাশের দিকে তাকিয়ে সুতো ধরে কারিকুরি চালিয়ে যাচ্ছেন। বিশ্বকর্মা ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
১৯৮৪ | জর্জ অরওয়েল (খণ্ড ৩ কিস্তি ১৭) || অনুবাদ: মাহমুদ মেনন
তার বুঁজে থাকা চোখের পাতার পেছনে এক দঙ্গল আঙুল যেন নাচানাচি করছে, দোল খাচ্ছে, একটি পেছনে অন্যটি এই লুকোচ্ছে, এই বেরিয়ে আসছে। সে ওগুলো গোনার চেষ্টায় রত, কিন্তু সে মনে করতে পারছে না কেন এই গণনা। সে শুধুই জানে এই গণনার চেষ্টা বৃথা, আর তা হয়ত হতে পারে, চার আর পাঁচের রহস্যময় পরিচিতির কারণেই। ফের উবে গেল ব্যথা। যখন সে চোখ খুলল, তখনও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
ভূত আতঙ্কে ভুগছে পশ্চিমবঙ্গের স্কুল
ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের মেদিনীপুর জেলার শালবনী ধান্যশোলা বালিকা উচ্চ বিদ্যালয়ে প্রায় প্রতিদিনই কয়েকজন ছাত্রীর ঘাড়ে ভূত চেপে বসছে। এমনকি স্কুলে ক্লাস চলাকালীন সময়েও এমন ঘটনা ঘটছে। একই সঙ্গে পাঁচ থেকে ছয়জনের ওপর ভূত চেপে বসেছে। এতেই অভিভাবক ও শিক্ষকদের বদ্ধমূল ধারণা, একটা বা দুটো ভূত নয়, নির্ঘাত এক দঙ্গল ভূতের বাস ... «এনটিভি, Eyl 15»
নতুন বেশে আমির খান
আমির খানচরিত্রের প্রয়োজনে নতুন নতুন বেশ ধরে বড় পর্দার দর্শককে চমকে দিতে জুড়ি নেই বলিউড তারকা আমির খানের। 'ধুম থ্রি'র সেই মাচো হিরো, 'পিকে'ছবিতে ভিনগ্রহবাসী, 'বাজি'তে মেয়ে সাজা আর 'মঙ্গল পাণ্ডে' ছবিতে বড় গোঁফের আমিরের পর এবারে 'দঙ্গল' ছবিতে এই 'মিস্টার পারফেকশনিস্ট'কে দেখা যাবে নতুন বেশে, কুস্তিগিরের ভূমিকায়। «প্রথম আলো, Eyl 15»
আমির খানের অচেনারূপ
সম্প্রতি আমির খান 'দঙ্গল'এর নতুন লুকে মুম্বাইয়ের বিমান বন্দরে ক্যামেরায় ধরা পড়েছেন, আর সেখানেই দেখা গেল একেবারে অচেনা আমিরকে। মুম্বাই থেকে তিনি লুধিয়ানা ... সত্য কাহিনী অবলম্বনে 'দঙ্গল' এ অভিনয় করার জন্য দীর্ঘদিন ধরে আমির কঠোর পরিশ্রম করে আসছেন, এমনকি তাকে কুস্তির প্রশিক্ষণ পর্যন্ত নিতে হয়েছে। খাদ্যাভ্যাসসহ প্রাত্যহিক ... «বিডি Live২৪, Eyl 15»
খিদের জ্বালায় মিড-ডে মিলের চাল নিয়ে চম্পট দিল হাতির দল
বাঁকুড়া ও জলপাইগুড়ি: পেটের জ্বালা বড় বালাই!! একদিকে স্কুল ভেঙে মিড ডে মিলের চাল খেয়ে পালাল একজন। অন্যদিকে, খাবারের সন্ধানের আর এক দলের তাণ্ডব!! খিদের জ্বালা কোনও সীমানা বোঝে না। এরাও বোঝেনি। তাই জঙ্গল থেকে বাঁকুড়ার বাঁকাদহ এলাকায় ঢুকে পড়েছে দাঁতালের দঙ্গল। বাঁকুড়ায় যখন খাবারের সন্ধানে তাণ্ডব, তখন জলপাইগুড়ির ... «এবিপি আনন্দ, Eyl 15»
হাসপাতালে কী করছেন আমির?
বলিউডের তারকা অভিনেতা 'মিস্টার পারফেকশনিস্ট' খ্যাত আমির খানকদিন আগে আমির খান হঠাৎ দক্ষিণ মুম্বাইয়ের এক হাসপাতালে গিয়ে থামলেন। থাকলেনও বেশ কিছু সময়। কী হলো তাঁর! হঠাৎ এ সময় হাসপাতালে! এ কথা এখন কমবেশি সবাই জেনে গেছেন, 'দঙ্গল' নামের একটি চলচ্চিত্রে অভিনয় করছেন আমির। এ ছবিতে তিনি একজন কুস্তিগির। এ চরিত্রে অভিনয় করার জন্য ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
বাংলাদেশের জয়যাত্রা
তারস্বরে চেঁচামেচির বন্দোবস্ত তো আরও আগেই করে ফেলেছে বাংলাদেশ ক্রীড়া শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের এক দঙ্গল উৎফুল্ল কিশোর-কিশোরী। কী করল না তারা! নাচল-গাইল, হৈ-হুল্লোড় করল। আর ভিড়ের মধ্য থেকেই কেউ কেউ আবেগাক্রান্ত হয়ে প্রায় কাঁদতে কাঁদতে বলল, 'তাদের যে প্রতিভা আছে, সেটা তারা দেখিয়ে দিলেন। সাবাস বাংলাদেশ!' ক্রিকেটে 'ওয়ান ... «সমকাল, Eyl 15»
গা-ভর্তি জোঁক নিয়ে আকাশছোঁয়া কেওক্রাডংয়ে
বগালেকের পর রাস্তাটুকুও অবাক করেছিলো। মুনলাই পাড়া থেকে বগালেক উঠতে যে পাহাড় ভাঙার দঙ্গল পেরোতে হয়েছিলো এ পর্যন্ত আসতে তার ছিটেফোঁটাও চোখে পড়েনি। ব্যাপারটা বেশ আশারও বটে। ভারী বৃষ্টি ভেতরের পথগুলোর অবস্থা তাহলে খুব খারাপ করতে পারেনি। দার্জিলিং পাড়া থেকে কেওক্রাডং চূড়া পর্যন্ত যেতে মোটামুটি এক ঘণ্টা লেগেছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»