Bengalce sözlükte "মনুষ্য" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE মনুষ্য SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

মনুষ্য  [manusya]

মনুষ্য SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte মনুষ্য sözcüğünün tanımı

Adam [manuya] b. Adamım, insanım [Song. Manu (+ s) + y]. Eşi. Manusi. Krta cam testi açıkladı. İnsanlar yaratıldı ya da düzenlendi Karakter b. İnsanın doğası, insanın doğal doğası .jpg b. Insan olarak doğmuş Cilt b. 1 İnsan doğası, insanlık; 2. İyilik, sevgi, sevgi vs. .lok b. Dünya, toprak (bu olay insanlarda nadirdir). Manusbasa B. Yerel Halk Erkek giyim İnsanlar (insanlar) İnsanlar 1 kişi uygun veya layık; 2 insancıl.

মনুষ্য [ manuṣya ] বি. মানুষ, মানব। [সং. মনু (+ষ্) + য]। স্ত্রী. মনুষী। ̃ .কৃত বিণ. মানুষের দ্বার রচিত বা সম্পাদিত, মানুষ করেছে এমন। ̃ .চরিত্র বি. মানবজাতির স্বভাব, মানুষের স্বাভাবিক প্রকৃতি। ̃ .জম্ন বি. মানুষরূপে জন্মগ্রহণ। ̃ ত্ব বি. 1 মানুষের প্রকৃতি, মানবতা; 2 দয়া ধর্ম প্রেম ইত্যাদি মানবোচিত গুণ বা বৈশিষ্ট্য। ̃ .লোক বি. মর্ত্যলোক, পৃথিবী (মনুষ্যলোকে এমন ঘটনা বিরল)। মনুষ্যাবাস বি লোকালয়। মনুষ্যেতর বিণ. মানুষ অপেক্ষা হীন (মনুষ্যেতর প্রাণী)। মনুষ্যোচিত বিণ. 1 মানুষের উপযুক্ত বা যোগ্য; 2 মনুষ্যত্বপূর্ণ।

মনুষ্য SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile মনুষ্য sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen মনুষ্য sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «মনুষ্য» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 男人
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: hombre
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Man
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: आदमी
• Bengalce - Arapça Çevirmen: رجل
• Bengalce - Rusça Çevirmen: мужчина
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: homem
• Bengalce: মনুষ্য
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: homme
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Man
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Mann
• Bengalce - Japonca Çevirmen: マン
• Bengalce - Korece Çevirmen: 사람
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Wong
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: đàn ông
• Bengalce - Tamil Çevirmen: நாயகன்
• Bengalce - Marathi Çevirmen: मॅन
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: Man
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: uomo
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: mężczyzna
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: чоловік
• Bengalce - Romence Çevirmen: om
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: άνδρας
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: man
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: Människa
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Man

«মনুষ্য» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

মনুষ্য sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. মনুষ্য ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা422

Genethliatick, m. s. কোষ্ঠীগণক, দৈবজ্ঞবিশেষ, জ্যোতিষী। Geneva, n.s, Fr, একপ্রকার তীব্র মদ্যবিশেষ। Geneva Bible, m. s. জিনোবানামক নগরে প্রথম মুদ্রাঙ্কিত ই০২ Genevanism, m. s. mism শবদ দেখ । Genevois, n.s, pl. জিনোবানামক দেশের মনুষ্য Genial ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা422

যিহুঙ্গী* ব্যতিই,'রট্টক অন] তষে*খি জট্রিতি, ভিন্ন দেশীয় মনুষ্য, অনা হদশ*ক্টয় মনুষ্য, ৱপাঁত্তগিক্য প্নধনে পদন্থ I বাক্তি, মর্যাদোর মনুষ্য I I Gentile. a. কোন জকৌয়. কোন জাতিসম্বন্বর্মীয় ৷ I Gentilesse, n. 3. Fr. শিন্টতা, সন্টুনুদায়িকত্য,*সূশ্রীলতা> ...

Ram-Comul Sen, 1834

Prabandha saṃgraha

তুমি কি আর জান না যে, কচি বয়সের মনুষ্যও মনুষ্য, যুবা বয়সের মুনষ্যও মনুষ্য, প্রবীণ মনুষ্যও মনুষ্য? সত্য বলিতে কি—তোমার মতো লোকের মুখে “মনুষ্যের শুনিয়া শিখিবার বয়স অতীত হইয়াছে” এইরূপ একটা আগা পাছতলা রহিত বেখাপ কথা শুনিলে আমার কেমন কেমন ঠ্যাকে!

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা73

মনুষ্য পর্যায়ানুসারে দিব। রাক্ষস সেই দিন অবধি প্রত্যহ এক ২ মনুষ্য আহার করিয়া সন্তষ্ট থাকে, প্রজাদিগের অধিক উপদ্রব করে না । অামি অাজি সেই দেশে চরণে গিয়াছিলাম, সেই স্থানে আমার এক মিত্র আছে, তাহার এক পুত্র। অামার মিত্রকে অদ্য এক মনুষ্য দিতে হইবে, ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):

দ্বিতীয়. সংথ্যা. -. মনুষ্য. ফল. আফিমের একটু রেশী মাত্রা চড়াইলে আমার বোধ হয, যনুয্যসকল কলরিশেয-মায়াবৃন্তে সংসার-বৃক্ষে বৃলিয়া রহিয়াছে, পাকিলেই পড়িয়া যাইবো সকলগুলি পাকিতে পায না -কতক অকালে ঝড়ে পড়িয়া মায৷ কোনটি পোকায খায, কোনটিকে ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 11

_কন্বর্ব-দ্বারাই স্বর্গ, স্থখ ও দুঃখ প্রাপ্ত হর, মনুষ্য r কুল, রূপ-প্রভূতি বিশেষণ জানিতে পারে ? বিসম্বাদিত বুদ্ধিমন্ত মনিরেরা কি জনা পর ম্পর এইরূপ কামনা করে ৷ পপ্তিতেরা মনুষ্য-দেহ সকলকে পৃহের ন্যার বনিরা থাকেন, কাল-সহকারে তাহারা এক মাত্র শশ্বেত পুরুষে ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

অনুপমার প্রেম / Anupamar Prem (Bengali): Classic Bengali Novel

সে মনে করিল, মনুষ্য-হৃদয়ে যত প্রেম, যত মাধুরী, যত শোভা, যত সৌন্দর্য, যত তৃষ্ণা আছে, সব খুঁটিয়া বাছিয়া একত্রিত করিয়া নিজের মস্তিষ্কের ভিতর জমা করিয়া ফেলিয়াছে, মনুষ্য-স্বভাব, মনুষ্য-চরিত্র তাহার নখদর্পণ হইয়াছে। জগতের শিখিবার পদার্থ আর তাহার ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

সে মনে করিল, মনুষ্য-হৃদয়ে যত প্রেম, যত মাধুরী, যত শোভা, যত সৌন্দর্য, যত তৃষ্ণা আছে, সব খুঁটিয়া বাছিয়া একত্রিত করিয়া নিজের মস্তিষ্কের ভিতর জমা করিয়া ফেলিয়াছে, মনুষ্য-স্বভাব, মনুষ্য-চরিত্র তাহার নখদর্পণ হইয়াছে। জগতের শিখিবার পদার্থ আর তাহার ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...

বায়বীয়-অংশপ্রধান মনুষ্য উৎসাহসমন্বিত ও প্রিয়দর্শন হয় । বায়ু জীবজগতের স্বজন পালন ও নাশের কর্তা । ব্যোম—জীবদেহে বাহ অভ্যন্তরে অবকাশ প্রদান ইহার কার্য্য । ইহার বাসস্থানও শূন্য প্রদেশ। শ্রবণযুগল ইহার অমাত্ম। এই ইন্দ্রিয়ের অভাবে মনুষ্য বধির হয় ।

Kshiroda Bihari Goswami, 1914

Samayikapatre sahityacina : Saogata

... উপন্যাসের বিষয মনুষ্য চবিত্রের সূ'দ্যাতিধূক্ষ্য বিশ্লেষণ, মনুযোর হৃদরবৃত্তি কে]মৃ সমযে কি ভাবে চালিত হর, তাহারই ন্দেচিত্রণ 1 মনুষ্য দেবত] নহে, মহাপ্ন]ণ মনুযোরও কিছু না কিছু ক্রর্টি-বিছুব্রুতি থাকিবেই 1 অনেক ঔপন্যাসিকই মহাপ্ন]ণ মনুষ্য চবিত্র অ*]কিতে ...

Mohāmmada Manirujjāmāna, 1981

«মনুষ্য» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve মনুষ্য teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

রোবট-বাহু জাগাচ্ছে স্পর্শের অনুভূতি!

অবিকল মনুষ্য-আকৃতির রোবট অনেক আগেই এসে গেছে বাজারে। কারখানায়, সামরিক স্থাপনা থেকে শুরু করে অনেক মানুষের বাড়িতেও রোবট পালন করে চলেছে রকমারি দায়িত্ব। এসবের মধ্যে আছে চা-কফি বানিয়ে দেওয়া, ভারী বস্তু বহন, নিরাপত্তারক্ষা, স্থল মাইন অপসারণসহ কতো না কাজ। রোবটের যান্ত্রিক মস্তিষ্কে জুড়ে দেওয়া হয়েছে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»

বিষধর সাপ এখন ৯ বছর বয়সি এক শিশুর খেলার সাথী ! (ভিডিও সহ)

Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. ক্রিস্টার ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা হলো ব্যক্তিগত একটি রেপটাইল জু বানানো। মনুষ্য সমাজে সাপদের নিয়ে প্রচলিত ভীতিকর ধারণাটি বদলে দেয়ারও একটি পরিকল্পনা আছে ওর। সে বলে,'অনেক মানুষ আছে যারা সাপকে ভয় পায় এবং তাদেরকে হত্যা করতে চায়। «ভোরের কাগজ, Eyl 15»

আল্লাহর মেহমানদের সাথে আচরণ

অধঃপতিত সমাজব্যবস্থার অধঃপতিত হজ কর্মকর্তা আর ইতোমধ্যে মনুষ্য চরিত্রবর্জিত এজেন্সি মালিকদের মধ্যে বোঝাপড়ার মাধ্যমে হিড়িক পড়ে কথিত রিপ্লেসমেন্ট বাণিজ্যের। মোয়াল্লেম ফি জমাদানকারী অথচ রেজিস্ট্রেশন বঞ্চিতদের কাছ থেকে এসব নরপশু আরো বাড়তি টাকা আদায় করে কথিত বিশেষ ব্যবস্থায় তাদের অনেকের যাত্রা নিশ্চিত করে। এক দিকে ... «নয়া দিগন্ত, Eyl 15»

দ্য শর্টকাট লাভ স্টোরি!

ষ ছেলেটি তার বাবার মিষ্টির দোকানে মিষ্টি বিক্রি করে, আর মিষ্টি বেগম মিষ্টি কিনতে গেল মিষ্টির দোকানে। ছেলেটি এতদিন মিষ্টির মাঝে থেকেও মিষ্টি বেগমকে পেয়ে দোকানের মিষ্টিকে ভুলে মনুষ্য মিষ্টিকে ভালোবেসে ফেলল! তাদের দু'জনের মধ্যে প্রেম হলো। তারা ঠিক করল বিয়ে করবে। ছেলেটি তার বাবাকে বলল, বাবা মিষ্টিকে বিয়ে করব। বাবা বলল ... «সমকাল, Eyl 15»

হাত বাড়াইলে

সান ফ্রান্সিসকোয় এক অভিনব রেস্তোরাঁর পত্তন হইল, যেখানে একটিও মনুষ্য কর্মচারীর সহিত কোনও খাদ্যাভিলাষীরই দেখা হইবার সম্ভাবনা নাই। রেস্তোরাঁ জুড়িয়া বিশালাকৃতি স্ক্রিনে মেনু প্রদর্শিত আছে, দেখিয়া-শুনিয়া আইপ্যাড হইতে অর্ডার করিতে হইবে, কিছু ক্ষণ পরে একটি নির্ধারিত স্থানে কাচের বাক্সে খাবার আসিবে। জাপানেও এমন একটি আস্ত ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»

দ. আফ্রিকায় নতুন মনুষ্যতুল্য প্রজাতির আবিষ্কার

গবেষকরা বলছেন, এ কঙ্কাল আবিষ্কার হওয়ায় মনুষ্য প্রজাতি সম্পর্কে বিজ্ঞানীদের পূর্বেকার ধারণা পাল্টে যাবে। উইটওয়াটারসরেন্ড (উইটস) বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষকরা বলেছেন, ধারণা করা হচ্ছে উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবেই তাদের রাইজিং স্টার গুহায় দাফন করা হয়েছিল। প্রথমে তাদের আধুনিক পর্বের মানুষ মনে করা হলেও পরে তাদের প্রাচীন বলে অনুমান করা ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Eyl 15»

ঘণ্টাব্যাপী সরোদ বাজিয়ে ওস্তাদ আলাউদ্দিন খাঁকে স্মরণ

আলোচনা পর্বে প্রধান অতিথির বক্তব্যে র আ ম উবায়দুল মোকতাদির চৌধুরী বলেন, যারা প্রতিভাবান, যারা ঈশ্বরের বিশেষ দানে সমৃদ্ধ, তারা মানব সভ্যতায় নিজেদেরকে যেমনি বড় করেন, তেমনিভাবে তারা মনুষ্য সমাজকেও কিছু দিয়ে যান। ওস্তাদ আলাউদ্দিন খাঁ তেমনি একজন, যিনি বিশ্বকে কিছু দিতে পেরেছিলেন। আলোচনা পর্ব শেষে সঙ্গীতাঙ্গনের শিশু ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»

যৌন হয়রানি থেকে মুক্তি পেতেই ভালো সাঁতারু গাপ্পি!

ঢাকা: মনুষ্য সমাজের বাইরে যৌন হয়রানি শব্দটি শুনলে সত্যিই চমকাতে হয়। সাধারণত প্রাণিকূলে এ ধরনের ঘটনা শোনা যায় না বললেই চলে। কিন্তু নতুন একটি গবেষণায় দেখা যাচ্ছে, নারী গাপ্পি মাছ ভালো সাঁতার শিখে যায় মূলত পুরুষ মাছের হাত থেকে বাঁচতে! বিশেষজ্ঞদের মতে, চর্চার মাধ্যমে নারী গাপ্পি মাছ তাদের সাঁতার কাটার পদ্ধতিতে এমন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»

হাসি-কান্নার দোলাচলে ভাসছে হাজারো কৃষকের স্বপ্ন

একের পর এক মনুষ্য সৃষ্ট ও প্রাকৃতিক দুর্যোগ মোকাবেলা করে তাদের মত প্রান্তিক চাষিদের পক্ষে আর কতদিন টিকে থাকা সম্ভব। এ অবস্থায় অনেক আগেই তাদের কোমর ভেঙে গেছে। অসংখ্য কৃষক পরিবার কোমড় সোজাই করতে পারছেন না। কিন্তু কৃষি কাজ ছাড়া কোনো কাজও জানেন না তারা। এরপরও বেঁচে তো থাকতে হবে। তাই উপায় অন্ত না পেয়ে অনেকটা বাধ্য হয়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»

ধর্মের পর্যালোচনা ও বাংলাদেশে ইসলাম-৬

দ্বিতীয়ত, এক মানুষ অন্য মানুষ থেকে আলাদা বা ভিন্ন হতে পারে, মানুষ বিভিন্ন ও বিচিত্র- কিন্তু মনুষ্য প্রজাতির এই বৈচিত্র্যই মানুষকে প্রজাতি হিসাবে পরস্পরের প্রতি ঐক্য বোধের তাগিদ তৈরি করে। কারণ শেষাবধি মানুষ সামাজিক জীব। সমাজেই তার পরমার্থ, সমাজের মধ্যেই তার সার্থকতা নিহিত। ধর্ম এই সমাজের ধারণাই করে, কিন্তু করে বিমূর্ত ভাবে। «নয়া দিগন্ত, Ağu 15»