পরব SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «পরব» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte পরব sözcüğünün tanımı
Şölen [paraba] b. Festival (kahvaltı) Parabi b Festival veya festival vesilesiyle sunulan festivaller [Patlama. Bölüm \u003cŞarkı. Parban]. পরব [ paraba ] বি. উত্সব (স্নানযাত্রার পরব)। পরবি বি. উত্সব বা পর্ব উপলক্ষ্যে দেওয়া পারিতোষিক। [বাং. পর্ব < সং. পর্বন্]।
Bengalce sözlükte «পরব» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«পরব» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
পরব sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
পরব ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা297
বিররাধী ভূমিকা পালন করতে!৷ হমখানে ন! ছিল রেডিও, না-ছিল সংবাদের অন! কোনো নিভরযোগ! মাধ!ম৷ আমার যতদুর মরন পতে, খবরকাগজের নাম শুরনছি হবশ বড় হরর; ভা“ দেখেছি অ!রব! পরব ৷ ছোট দেশি মৌকার হ!তইবঠা হবহর নুপশন নদী হপরিরর বড়রা হাহট হযত - মন!হে দুবার ৷ ছোটকালে আমর!
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
আবার একটা দীঘনি৪শাস কেলিযা কমল বলিল, ই | কি পরব বলে ওর একে, নাম কি পরওবর ? নাম বওট 'বাতুলি' পরব | আবার 'কদব্রলতা' পরবও বুলছে | 'ওরাওযা' পরবও বলে | 'বাইন' পরবও বুলওছ | H ৷র ৷ যেমন মনে করে, বুলে | পরব কি হবে তুওদর ? কমল এবার খানিকটা উৎসাহিত হইরা উঠিল, জ ৷হর সারনে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
3
(Nātyakāra Tārāśaṅkara)
... জামাতাসহ আনন্দোৎফুর ভীম কালীর বাড়িতে বার ৷ কির সেখানে কুলত্যাগিনীব্ল পরকে দেখে w চিত্তে চলে আসে ৷ ধনদা অপরিসীম প্লা ত গোপনে সংসার আগ করে সম্যাস গ্রহণ করেন ৷ গ্রাম আগের দ্যুর্ব শুধুকালীর সঙ্গে দেখা করেন ৷ পরব w একটা ছোরা তো তিনি 1 উদ্দেশ্য, ...
... হল ৷ পথের ব্লপতিতে বোধহর মিইরে গেছে সে ৷ পরব আমার মুখের দিকে can: বলল, আটি ৷ তাকে কোলে তুলে চুমু দিবে বললাম, ইরেসূ ৷ পরব বেশ বড় হরেছে ৷ ছোটবেলার সে পরব আর নেই ৷ দিদির হ্ মতোই ন্বল্পবাকূ ৷ কেমন গভীর মনে হোল তাকে ৷ অথচ গাতিতে করে শহরের মধ্যে চুকতেই পরব ...
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সে যেন একটা গানের মতো বললে, পাঁচ হাজার তোমাকে এনে দেব। যে সুরে রাধিকা গান গেয়েছিল-- বধুর লাগি কেশে আমি পরব এমন ফুল স্বর্গে মর্তে তিন ভুবনে নাইকো যাহার মূল। বাঁশির ধ্বনি হাওয়ায় ভাসে, সবার কানে বাজবে না সে-- দেখলো চেয়ে যমুনা ওই ছাপিয়ে গেল কূল।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
পরব ন! I তাই পরেছ আজ? হ!!, তাই পরেচি আজ! হাসির! বলিলাম, কিত সে ত হবেছে, এখন ছ!ড়ো গে! বসিলাম, না, তখনো পাবে ন!! রতন বলছিল তোমার খাওরা-দাওর! প!র সে চুপ কবির! রহিল I বলিলাম, খবর পেলাম তুমি এখুনি নাকি কালীঘ!টে যাবে I রাজলজা! বলিতে লাগিল, কি জ!নি রতন মনে মনে ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
7
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
গান গেরেছিলবধুর লাগি কেশে আমি পরব এমন ফুল স্বগে মতে তিন তুবনে নাইকে! য!হার মুল ৷ বাঁশির ধবনি হ!ওর!র ভাসে, সবার কানে বাজবে ন! সে-দেখলো চেরে যমুন! ওই ছ!পিষে গেল কুল ৷ এ ঠিক সেই সুরই, আর সেই গানই, আর সেই একই কথা-- "পাঁচ হাজার তোমাকে এনে দেব' ৷ "বধূর লাগি কেশে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
নেব 'পাট আঙনে' অথাৎ পাট-অঙ্গনেব এক পান্তে বসে! নবান্নই ওদের রত পরব! নতুন ধ!ন কেটে লকা! অন্নপা!!ব পুজে! করে, কালারুব্দু বাব! ঠাকুরের ভে!গ দিযে নতুন অষেব 'দব! পততে' করে, আনন্দ করে খাওর!র! আব কালারুব্দু ব কাছে রল!-বার!!'ল' লাতলাম-ল চ!তলাম 'ল' পুবনোর ঘর বাঁধিলাম!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
9
Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...
অথবা বলে, কতেকা নাচব কতেকা থেলব তর ঘারে লাগাব পরব । আর কতেক নাচব কতেকা থেলব নেহি ঐরার লাগল পরব । ঐসন গীত হামে কয় ইে না শুনাব গ তহর ঘারে লাগাব পরব । আর নাচিঞে থেলিঞে হেলি থাকিতমান* গ এখন ম'াগে বিদায়-সংবাদ । অর্থাৎ—কত নাচব, কত খেলব, ( কতক্ষণ ধরে ) ...
কামরক দম হইরা গিরাছে সত্য, তবে মনে হর, মাসবিকরি চরণে আসতাম ওই দাল দাগ দেখাইতেছে, যেন দর হওরার পরও আবার বুবি প্রেমতরস্ম নূতন কবিরা পরব গআইতেছে I . অভিজ্ঞান শকূস্তুলের তূর্তীর was . এই রকমের উপমা পাওরা রার ৷ শকুহলার সুকোমল হাতখানি নিল্লের হাতে লইরা ...
Raghunātha Mallika, Kālidāsa, 1976
«পরব» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
পরব teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
পরীক্ষা বদলের আর্জি অধীরের
তার আগের ও পরের দিন কল্যাণী বিশ্ববিদ্যালয়ের বেশ কয়েকটি পরীক্ষা রয়েছে। নদিয়া এবং মুর্শিদাবাদের বেশ কয়েকটি কলেজে ওই সময় পরীক্ষা থাকায় স্থানীয় ছাত্রদের নমাজ পড়তে অসুবিধা হতে পারে বলে কল্যাণীর উপাচার্যকে চিঠি লিখলেন প্রদেশ কংগ্রেস সভাপতি অধীর চৌধুরী। তাঁর বক্তব্য, ২৪ থেকে ২৬ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত ইদুজ্জোহার পরব চলবে। «আনন্দবাজার, Eyl 15»
নাকছাবিতেই নজর কাড়ুন
তাঁর কথায়, ''বিয়েতে নাকছাবি পরব বলে আমি নাক বিঁধিয়েছিলাম। বিয়েতে সোনার তিন রকমের নাকছাবি পরেছিলাম। এ বার পুজোয় রুপোর নাকছাবি কিনব।'' সদ্য কলেজ পেরনো চন্দননগরের মালবিকা ভট্টাচার্য বলেন, ''আমি তো অগস্টেই দোকানে গিয়ে নাক বিঁধিয়ে এসেছি। প্রথমে খুব ভয় পাচ্ছিলাম। তারপর দেখলাম তেমন লাগল না।'' আর সেই সুকন্যা ঘটক এখন বিয়ে ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
বিক্রমের সঙ্গে ভবিষ্যতে কী হবে জানি না
আমি কী পরব, কোন ড্রেসটায় আমাকে ভাল লাগছে সব ও-ই বলে দেয়। একটু রিল্যাক্স করুন প্লিজ। ভীষণ তাড়াহুড়ো করে উত্তর দিচ্ছেন। (হেসে) না, আমি রিল্যাক্সড। বলুন। এ বার কিছু প্রশ্ন আপনাকে করতে চাই যা লোকে বলছে... ব্যস!... ব্যস না। কোনও প্রশ্ন আপনি যদি বাদ দিতে বলেন বাদ দেব। কিন্তু জিজ্ঞেস তো করতে হবে। আচ্ছা বলুন। লোকে বলে এই যে শ্রাবন্তীকে ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
'আমরা তৃতীয় বিশ্বের জাতিই রয়ে যাবো'
জৈন ধর্মাবলম্বীদের উপোসের পরব পারিয়ুশানার সময়ে মহারাষ্ট্রে মাংস বিক্রি নিষিদ্ধ ঘোষণা করা হয় ১১ - ১৮ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত। বিষয়টি নিয়ে অনেকের মতো সোনামও নিজের ক্ষুব্ধ মত প্রকাশ করেন টুইটারে। “অল্পকিছু অসহনশীল, কূপমণ্ডুক, নারীবিদ্বেষী মানসিকতার মানুষের কারণে আমরা তৃতীয় বিশ্বের জাতিই রয়ে যাবো।” ৮ সেপ্টেম্বর করা সোনামের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
স্বপ্নের ভূমি
মা চায় তুমি যাতে কোনো ব্যথা না পাও বাবু। নতুন জায়গায় আমার কি অনেক বন্ধু থাকবে? আমরা কি পেট ভরে খেতে পারব। আমাকে কি তুমি অনেক খেলনা কিনে দেবে? প্রমিজ? হ্যাঁ বাবু, অনেক অনেক খেলনা কিনে দেব, প্রমিজ। যাও তোমার মাকে বল তোমাকে বেড়াতে যাওয়ার পোশাক পরিয়ে দেবে। মা আমি লাল গেঞ্জি ও নীল প্যান্ট পরব, আমার খুব পছন্দের জামা। «প্রথম আলো, Eyl 15»
নিজের পোশাকের ডিজাইনারও মোদী
মোদীর ভাষ্য- “হ্যাঁ, আমি ভালো ভাল পোশাক পরি এবং পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন থাকতে পছন্দ করি। জামাকাপড়ের রঙ মিক্স অ্যান্ড ম্যাচ করে পরার বোধ ভগবান উপহার দিয়েছেন। তাই নিজেই ঠিক করি কী পরব, কী পরব না। ভগবানের আশীর্বাদে সব কিছু আমাকে মানিয়েও যায়।” প্রাইসকে মোদী এ-ও বলেছিলেন, “আমার কোনো ফ্যাশন ডিজাইনার নেই ঠিকই, কিন্তু সবাই যে বলেন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
মনরো স্টাইলে কঙ্গনা
যেখানে ঢেউ খেলানো চুল আর লম্বা গলার পোশাক পরব আমি। চরিত্রটি ভীষণ আবেদনময়। আর এমন একটি চরিত্রের জন্য আজীবন অপেক্ষা করেছি।' এ ছবিতে কঙ্গনার সহশিল্পী হিসেবে রয়েছেন সাইফ আলী খান ও শহীদ কাপুর। এতে সৈনিকের চরিত্রে দেখা যেতে পারে শহীদকে। এর আগে বিশাল ভারদ্বাজের 'হায়দার' ছবিতে অভিনয় করে বেশ সুনাম কুড়িয়েছিলেন শহীদ। ব্যক্তিগত ... «বণিক বার্তা, Eyl 15»
নায়িকা নিজে কি বাড়ি-গাড়ি কিনতে পারে না?
শুধু ফোটোশ্যুটের জন্য আমি বিকিনি পরব না। আর সাহসের কথা বলছেন? 'চতুষ্কোণ'-এর ওই স্মুচিং সিনটার কথা ভাবুন। বা আরও কয়েকটা দৃশ্য যেখানে আমাকে যথেষ্ট খোলামোলা দেখানো হয়েছে। সেগুলো তো করেই ফেলেছি। এমনিতেও ট্যাঙ্ক টপ বা ব্যাকলেস চোলি— সবেতেই আমাকে মানায়। তবে চরিত্রের খাতিরে সিনেমার জন্য দরকার হলে বিকিনি পরব। একটু টলিউডের ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
শেয়ার কারসাজি মামলার পরবর্তী শুনানী আগামী ৩১শে আগস্ট
share tribunal ২০১০ সালে প্লেসমেন্ট শেয়ার কারসাজির অভিযোগে প্রয়াত নবী উল্লাহ নবী ও সাত্তারুজ্জামান শামীমের মামলার পরবর্তী শুনানীর দিন আগামী ৩১শে আগস্ট ধার্য করা হয়েছে। সোমবার পুঁজিবাজার সংশ্লিষ্ট মামলা নিষ্পত্তিতে গঠিত বিশেষ ট্রাইব্যুনালে মামলাটির শুনানি অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা ছিল। তবে এ মামলার আইনজীবী ও সাক্ষী ... «একুশে টেলিভিশন, Ağu 15»
আপনি কি রোমান্টিক? পরীক্ষা করে দেখুন
যেটা ও পছন্দ করে এমন পোশাকই পরব। খ. আমি যাতে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করি তাই পরব। গ. যা ইচ্ছা তাই পরব। সে আমাকে ভালোবাসে। পোশাকে কিছু যায় আসে না। ঘ. আমি মানা করে দেব। আমার ডেটে যেতে ভালো লাগে না। ৪. আপনার কাছে সত্যিকারের ডেট কী? উত্তর : ক. একগুচ্ছ ফুল, ক্যান্ডেল লাইট ডিনার, ব্যাকগ্রাউন্ড মিউজিক। খ. রাতে একসঙ্গে খাওয়া এবং সিনেমা ... «এনটিভি, Tem 15»
