Bengalce sözlükte "রৌরব" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE রৌরব SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

রৌরব  [rauraba]

রৌরব SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte রৌরব sözcüğünün tanımı

Raurab [rauraba] b. Günahkarlar için belli bir cehennem var. [Song. Ruru + A]

রৌরব [ rauraba ] বি. ভীষণ পাপীদের জন্য নির্দিষ্ট নরক। [সং. রুরু + অ]।

রৌরব SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile রৌরব sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen রৌরব sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «রৌরব» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 地狱
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: infierno
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Inferno
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: नरक
• Bengalce - Arapça Çevirmen: جحيم
• Bengalce - Rusça Çevirmen: ад
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: inferno
• Bengalce: রৌরব
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: enfer
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Inferno
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Inferno
• Bengalce - Japonca Çevirmen: インフェルノ
• Bengalce - Korece Çevirmen: 지옥
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: inferno
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: địa ngục
• Bengalce - Tamil Çevirmen: இன்ஃபெர்னோ
• Bengalce - Marathi Çevirmen: नरक
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: cehennem
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: inferno
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: piekło
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: пекло
• Bengalce - Romence Çevirmen: infern
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: κόλαση
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: inferno
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: inferno
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Inferno

«রৌরব» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

রৌরব sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. রৌরব ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

পাপৈ রে| তৈ:সমাযুক্ত রৌরব নরক রহেং li অগ্রদ্ধা যে পৃঙ্গ ন্তি তে চ পাতকিনে নরা।রৌরব রক্তজগুঞ্চ কৃ মিজগু• মলস্যবৈ।শুক্রসঙ্গও। স্ত্রী রক্ত যান্তি তেপঙচিরেণ বৈ । ততঃ পিতৃগণৈঃ সাদ্ধ বিঠাযা জাযতে কৃমিঃ। শৃণু দেবি মহামাযে গঠেং চণ্ডী শৃণোত্যপি।

Rādhākāntadeva, 1766

দেবযান (Bengali): A Bangla Novel

রৌরব নরকের বর্ননা সে কিসে যেন পড়েছিল তার পৃথিবীর বাল্যজীবনে। এই কি সেই রৌরব নরক? কোন দেবতার তাণ্ডবনৃত্যের পদচিহ্ন এর প্রতি অগ্নিশিখাটির গায়ে আঁকা, উদ্ধত ও ভয়াবহ মৃত্যুদহন এর কালাগ্নিপরিবেশের প্রতি অনু প্রতি পরমাণুর মর্মস্থলে? দেবতা বল্লেন-ভয় ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

কুটসাক্ষ্য-প্রদাতা ও মিথ্যাবাদী মানবগণ রৌরব নরকে গমন করিয়া থাকে । হে তাত! সেই রৌরব নরকের বিষয় কীর্তন করিতেছি, শ্রবণ করুন । সেই রৌরব নরক দুই সহস্র যোজনপরিমিত, তাহাতে জানুমাত্র পরিমিত সু দুস্তর গত্ত ; সেই গর্ত মধ্যে মৃত্তিকাসম অঙ্গারনিচয় এবং সেই ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya

এবং অস্টাদশ পুরাণ অনুবাদকগণের জন্য ইহারা রৌরব নামক নরকে স্থান নিদ্ধারিত করিয়াছিলেন । " এদিকে গৌড়েশ্বরগণের সভায় সংস্কৃত পূরাণ পাঠ ও “ললিতলবঙ্গলতাপরিশীলনকোমলমলয়সমীরে'-র ন্যায় পদাবলী প্রতিনিয়ত প্রতিধ্বনিত হইত। সেখানে তৈলাধার পাত্র কিংবা ...

Saiẏada Ājijula Haka, 1990

চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...

এই আলো যতক্ষণ, তার প্রাণের ভরসাও ততক্ষণ – নতুবা এ রৌরব নরকের মত মহা অন্ধকারে পথ খুঁজে পাবার কোনো আশা নেই – স্বয়ং আলভারেজও পারতো না। টর্চ নিবিয়ে ও চুপ করে একখানা পাথরের ওপর বসে রইল। এ থেকে উদ্ধার পাওয়া যেতেও পারতো, যদি আলো থাকতো – কিন্তু ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015

Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2

তিনি শূন্য দৃষ্টিতে আমার দিকে ক্ষণেক কাল চাহিয়া থাকিয়া লম্ফ দিয়া উঠিলেন ও এমত রৌরব (৭) অট্টহাস হাসিলেন যে আমার রক্তাশয় (৮) হইতে সমস্ত শোণিত রায়ভাটীর (৯) ন্যায় বেগে সর্বাঙ্গে বহিতে লাগিল ও আমার রোমাধিকার (১০) হইল। আমি শিহরিলাম। তথা হইতে ...

Pratāpacandra Ghosha, 1869

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

... একটা শব্দে এক একটী নরক ১ । ভপন-পুং { ভপৃ+ণিচু-ধু কর্তৃ } তাপ দেয় যে । ২। অবীচি-পুং নাই বীচি (স্থথ) রৌরবাঃ । সংঘাতঃ কালসূত্রঞ্চেত্যাদ্যাঃ ( ২৭ ) সত্ত্বাস্তু নারকাঃ । ৩ I মহারৌরব-পুং মহান রৌদ্র রর ( শব্দ ) ইহান্তে। ৪। রৌরব-পুং {রুরু+অ৭ } রু ১৩৮ অমরকোষঃ ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

«রৌরব» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve রৌরব teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

আদিবাসী ও বাঙালি সংস্কৃতির নতুন দেশ

অষ্টাদশ পুরাণ, উপপুরাণাদি সংস্কৃত ভাষা বা দেবভাষা ভিন্ন অন্য কোনো ভাষায় চর্চা করলে তাদের স্থান হবে রৌরব নামক স্থানে এমন নিষেধবাণী প্রচার করে। এই তো সেদিন সেনবংশের শাসনামলে বাংলা ভাষার বিকাশ রোধ করবার চষ্টা করা হয়েছিল। ভারতীয় জনগণকে বহুবর্ণে বিভক্তকরণের আর্যনীতি ছিল মূলত রাজনৈতিক উদ্দেশ্যপ্রণোদিত। বলার অপেক্ষা রাখে ... «সমকাল, Tem 15»

পয়লা বৈশাখ ও আমাদের জাতিসত্তা

“ব্রাহ্মণগণ প্রথমত ভাষাগ্রন্থ প্রচারের বিরোধী ছিলেন। কৃত্তিবাস ও কাশীদাসকে এরা 'সর্বনেশে' উপাধি দিয়েছিলেন এবং অষ্টাদশ পুরাণ অনুবাদকদের জন্য এরা রৌরব নামক নরকে স্থান নির্ধারণ করেছিলেন।... আমাদের বিশ্বাস, মুসলমান কর্তৃক বঙ্গবিজয়ই বঙ্গভাষার এ সৌভাগ্যের কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছিল। মুসলমানগণ ইরান, তুরান এসব যে স্থান হতেই আসুন না কেন, ... «নয়া দিগন্ত, Nis 15»

বাংলা ভাষা ও সাহিত্যের সমৃদ্ধির যুগ

এমনকি সংস্কৃতনির্ভর আর্যরা দাবি করত যে, 'চর্যাচর্য বিনিশ্চয়'-এর একটি দোহা অনুক্রমে, মানব ভাষায়, অর্থাৎ বাংলা ভাষায়, ধর্মীয় গ্রন্থাদি পড়লে বা শুনলে তাদের 'রৌরব' নামের বিশেষ নরকে যেতে হবে। ড: দীনেশ চন্দ্র সেনের ভাষায় : Sanskrit scholars, who brought about a revival of Hinduism in Bengal, were imbued with a taste for the ... «নয়া দিগন্ত, Şub 15»