Bengalce sözlükte "পতগ" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE পতগ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

পতগ  [pataga]

পতগ SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte পতগ sözcüğünün tanımı

[Pataga] b. 1 kuş; 2 böcek. [Song. Sonbahar (yan veya kanat) + √ sakız + as

পতগ [ pataga ] বি. 1 পাখি; 2 পতঙ্গ। [সং. পত (পক্ষ বা ডানা) + √ গম্ + অ]।

পতগ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile পতগ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen পতগ sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «পতগ» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 鸟
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: pájaro
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Bird
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: पक्षी
• Bengalce - Arapça Çevirmen: عصفور
• Bengalce - Rusça Çevirmen: птица
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: pássaro
• Bengalce: পতগ
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: oiseau
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: burung
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Vogel
• Bengalce - Japonca Çevirmen: バード
• Bengalce - Korece Çevirmen: 새
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Burung
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: chim
• Bengalce - Tamil Çevirmen: பறவை
• Bengalce - Marathi Çevirmen: सुगंध
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: kuş
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: uccello
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: ptak
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: птах
• Bengalce - Romence Çevirmen: pasăre
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: πουλί
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: Bird
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: fågel
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Bird

«পতগ» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

পতগ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. পতগ ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2

... পিশাচ, উরগ ও পতগ-গণ-কর্তুক অতিপূজদ্রুমান দিপূগজকে দেখিতে পাইয়া প্রদক্ষিণ-পূবর্ঘক তাঁহাকে অনাময় হিজ্ঞাসা করিরা পিভূব্যগণের ও সেই অশ্বহতাঁর সংবাদ জিজ্ঞাসিলেন ৷ অ ৎশুমানের সেই am শ্রবণ করিরা, সেই মহামতি দিকূপতি stem তাঁহাকে ' হে অসমঞ্জ-নন্দন ...

Vālmīkī, 1788

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7

পাখ মাহা প্রভিজ্ঞা করিনাছেন, তাহা নিন্ধ হইবেই হইবে, কারণ তোমার পতি যে কার্যা করিতে ইচছা করেন, তাহা কখন মিখ্যা হর না ৷ কলা প্রতাত হইলে মনুষ্য, পরগ, পিশচে, নিশাচর, পতগ, স্থর ও অস্থরগণও যদি রগে নিন্ধুরাজকে রক্ষা করেন, তথাপি সে তো ঙ্গীবিত ধাকিবেই না, ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

Rabīndranātha - সংস্করণ 1

... কলেবরে ছুটিরণ পশিল গিরণ তরণীর *পরে, পতগ যেমন বেগে অগ্রি দেখে মার উগ্র আগ্রহের তবে ণ হেবিল শষণণর একটি নূপুর আছে পড়ি ; শতবণ'র রণখিল বক্ষেতে চাপি ণ ঝঙ্কণর তাহার শতমূখ পরসম লণগিল ববি'তে হৃদযের মাঝে ণ ছিল পতি এক তিতে নীলণন্বর বন্ত্রখণনি, রণশীকুত কবি তারি ...

Asīmakumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1970

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

১২। গভরিলপুৎ { পতত্র+ইন } পতত্র (পক্ষ) অাছে ইহার। ১৩ । পত্রিন-পুং {পত্র+ইন } পত্র আছে ইইরি। ১৪। পতগ-পুং পত { পত+জন, করণ } পতিত হয় ইহা দ্বার। {পভ-গমূ#ড়, কুর্ত.] পভখপত্ররথাওজণঃ । নগৌকো বাজি বিকির বি বিস্কির পতত্রয়ঃ । নীড়োড়বা -x. – ... ২৮ • : অমরকোষঃ ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

তহি নখচাদ, ভরম ভরে ঐছন, তত্তহি পড়ত জানি ভোর ! ভাঙ ধনুয়া কিয়ে, সুতনু ধুনায়সি, যছু শরে গিরিধর কাপ। সো কিয়ে অতনু, পতগ শিবে ডারসি, গোবিন্দদাস হিয়ে তাপ । শ্রীমতীর আপ্তদূতি। বরাড়ী। শুনইসে চমকই গৃহপতি রাব। তুয়া মঞ্জীর রবে গোবিন্দদাস কহ ফুরে ।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905