ফিরে SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «ফিরে» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte ফিরে sözcüğünün tanımı
Arka [phirē], cri olmayan arka planın devam eden bir formudur. ☐ Bin Sonraki (arka çubuk). Cree Bin Dönüşü Tekrar tekrar ('Geri dönüp geriye bakmak': Rabindra). [Arka NB]. ফিরে [ phirē ] অস-ক্রি ফিরিয়া -র চলিত রূপ। ☐ বিণ. পরবর্তী (ফিরে বার)। ফিরে ফিরে ক্রি-বিণ. বারংবার ('ফিরে ফিরে ডাক দেখি রে': রবীন্দ্র)। [ফিরা দ্র]।
Bengalce sözlükte «ফিরে» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ফিরে» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
ফিরে sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ফিরে ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
The Fairytale comes back তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay. করার চেষ্টা করছে রচনাকে। -থাক না, রচনা হেলায় সাপের ভয়কেও তুচ্ছ করে দেয়, আমরা তেমন অ্যাডভেঞ্চার করব না যাতে তেনাদের খপ্পরে পড়তে হয়। একটু ঢুকে দেখিই নারচনা প্রবল হয়ে হাত ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
2
ফিরে ফিরে দেখা: প্রবন্ধগুচ্ছ
Essays chiefly on different political and social issues of Bangladesh.
3
নালক / Nalok (Bengali): Bengali Novel
জ্বরের সেই ভীযণ মূর্তি দেখে সিদ্ধার্থ ঘরে এসেছেন, রাজ-ঐশ্বর্যের মাঝে ফিরে এসেছেন, সুখসাগরের ঘাটে ফিরে এসেছেন, কিন্তু তখনো তিনি শুনছেন যেন তার বুকের অস্তাচলের পথ দিয়ে পশ্চিমমুখে মনোরথ চলেছে—সোনার রথ চলেছে—যেদিকে দিন শেষ হচ্ছে, যেদিকে সূর্যের ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
4
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
মেঘলা দিলে ট্রানজিসূটার কোথার যেন বাজতে থাকে “ফিরে এসো ফিরে এসো-দূরে গিয়েই ভুলে গেলে |' ভূলে গেলে সে সব ছবি, সে সব কথা-ভরদুপুরে ঝাঁপি খুলে দেখতে আমার এমন একা রেখে গেলে! শিউলি চারা জানলা খোঁস, এই পুজ্যেতে ফুল ছড়ারে বলেছিলে ফিরে এসে পড়ো বাড়ি ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
5
Ekta Gulir Shabde: A firing sound - পৃষ্ঠা16
মেঘলা দিনে ট্রানঞ্জিস,টার কোথায় যেন বাজতে থাকে মাঝরাতে কামার কুব্রট্টগর্ড এসে তাত্তলব বেকুব ৮ F ড়ি _ 'ফিরে এলো ফিরে এসো-দ্যুর গিয়েই তুলে গেলে 1' কোথাও “mi নেই' “mu m£_fii স্থন্দর ছমছমে বা ভুলে গেলে সে সব ছবি, সে সব কথা_ভরছপুর্টুর তু দুটো কুকুর ...
6
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
প্রতিভা বাড়ির বাইরে গিয়ে, রানি, রানি' বলে ডেকে আবার উঠোনে ফিরে আসে। “তুই কথা বলছিস না কেন, শান্তি? 'আমি কিছু জানলে তো বলব? প্রতিভা বারান্দায় এ-ঘরে, ও-ঘরে ছুটোছুটি করে—বাইরের বারান্দায় যায়, বাগানে, পুকুরের ধারে শান্তি ঘরের বারান্দায় ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
7
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
সীমান্ত পর্যন্ত এসে ফিরে গেছে। কারণ মুতার যুদ্ধে মুসলমানদের তিন হাজার সৈন্যের বাহিনী, কাফিরের লক্ষাধিক সৈন্যের প্রত্যক্ষ সংগ্রাম সে অবলোকন করেছিল। এ অভিযানে স্বয়ং মহানবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নেতৃত্বে আগাত ৩০ বা ৪০ হাজার ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
8
প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...
পারখানাও যে কিরকম নিদারুণ তাও শাত্রে লিখেছে-হতা লোচনবিশিখেগাঁতা কতিচিৎ পদানি পন্মাক্ষী জীবতি যুবা ন বা কিৎ ভূযো ভূযো বিলোকরতি ৷ বিধিবা দিবা আঁখিবাণে যার সে চলি পৃহপানে, 'জনমে অনুশোচনা-বাঁচিল কি না দেখিবারে চার সে ফিরে বারে বারে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা245
পশ্চট্টৎগমন- ফিরে যাওন- প্নতিগমন ৷ কর বুঝার-অতিপ্নত্যুষে ঢক্লা শব্দদ্বারা দিবস হ্ইয়াছে গ্যাত্রা Retrogradation, 11. s. Fr. পমচাৎ গমন, পশ্চকুতে হ্ঠন 11 যাওন. থান কর ইত্যর্থক জ্যনিষে | গা-চ্যদ্দিকে যাওন | To Rev<=l,v-n-F'r-w?11-1=,1,§r11=I- , হগালমাল-কৃ ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
10
Corporate Chanakya (Bengali)
কিউ এই স্থানে আরও একটি চিত্রের সংযোজন হতে পারে ৷ কি হবে যদি কোন সংস্থা ছেড়ে চলে যাওযা কোন কমীআবার সেইখানেই ফিরে কাজে যোগ দিতে চান ? এটি সিদ্ধাভকারীদের পক্ষে এক বড়সহ উভযসঙ্কট ৷ কি করতে হবে সেই বিষযে চাণক] বলেছেন ৪ ' '1'?11?1 মনিবের দোষের ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
«ফিরে» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ফিরে teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
চোট পেয়ে ফিরে আসছেন তাসকিন
তাসকিন আহমেদতাসকিন আহমেদের দুর্ভাগ্যই বলতে হবে। একটু একটু করে চোট কাটিয়ে যখন মানসিক প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন টেস্ট অভিষেকের, তখনই চোটে পড়লেন আবার! সেই চোট এমনই গুরুতর যে, 'এ' দলের হয়ে ভারত সফর অসমাপ্ত রেখে আজ সকালে ধরছেন দেশের বিমান। বেঙ্গালুরুর চিন্নাস্বামী স্টেডিয়ামে কাল ভারত 'এ'র বিপক্ষে প্রথম এক দিনের ম্যাচ খেলেছে বাংলাদেশ ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
জিএসপি ফিরে পাওয়া সম্ভব : প্রধানমন্ত্রী
প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা বলেছেন, যুক্তরাষ্ট্রের দেওয়া অ্যাকশন প্ল্যান বাস্তবায়নের মাধ্যমে বাংলাদেশের জিএসপি সুবিধা ফিরে পাওয়া সম্ভব। তিনি বলেন, 'পরাশক্তি ... শেখ হাসিনা বলেন, অপর একজন ব্যক্তি যিনি আদালতে আইনি লড়াইয়ে ব্যাংকের ব্যবস্থাপনা পরিচালক পদ হারিয়ে তা ফিরে পেতে দেশের বিরুদ্ধে অপপ্রচার চালিয়েছেন। বিশেষ করে ... «এনটিভি, Eyl 15»
দেওয়ান গাজী ফিরে এল
দেওয়ান গাজীর কিস্সা নাটকে আলী যাকের ও সারা যাকের। এই ছবিটি ১৯৯৪ সালের একটি প্রদর্শনী থেকে তোলা হয়েছিল. যাঁরা শুরু করেছিলেন দেওয়ান গাজীর কিস্সা, তাঁদের বয়স ছিল বিশ–তিরিশের ঘরে। তাঁরাই ষাট–সত্তরে এসে আবার অভিনয় করছেন। শোনা যাক তাঁদের কথা. নাটকটি আবার মঞ্চে আনার পরিকল্পনা অনেক দিন ধরেই চলছিল, কিন্তু বিভিন্নজনের ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
স্বাভাবিক জীবনে ফিরে আসছেন তাঁরা
গোলাপ বাহিনীই এসব অপকর্মের জন্য দায়ী বলে এলাকাবাসীর অভিযোগ ছিল। আর এর নেতৃত্বে ছিলেন গোলাপ হোসেন। চেয়ারম্যান আবু সাঈদ জোয়ার্দার বলেন, 'গোলাপ হোসেন ও তাঁর লোকজন সম্প্রতি স্বাভাবিক জীবনে ফিরে আসার কথা আমাদের কাছে ব্যক্ত করেন। পুলিশ প্রশাসন তাঁদের স্বাভাবিক জীবনে ফিরে আসার সুযোগ করে দিয়েছে।' ওসি আশরাফুল ইসলাম বলেন, ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
ভারতে নিয়ে স্ত্রীকে বিক্রি, ফিরে এসে স্বামীকে আটক
ভারতে নিয়ে স্ত্রীকে বিক্রি, ফিরে এসে স্বামীকে আটক. ০৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ২০:৩৪ | আপডেট: ০৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ২১:১৩. মহসিন মিলন, বেনাপোল ... দুই মাস আগে তিনি কৌশলে পালিয়ে বাংলাদেশে ফিরে আসেন। বৃহস্পতিবার তিনি গোপনে জানতে পারেন লাভু ভারত থেকে দেশে ফিরছেন। এ অবস্থায় তিনি বেনাপোলে এসে পোর্ট থানা পুলিশকে এ বিষয়ে লিখিত অভিযোগ ... «এনটিভি, Eyl 15»
জিএসপি সুবিধা ফিরে পেতে আবারো আশাবাদ বাণিজ্যমন্ত্রীর
যুক্তরাষ্ট্রের বাজারে জিএসপি (অগ্রাধিকারমূলক বাণিজ্য সুবিধা) সুবিধা ফিরে পাওয়ার বিষয়ে আবারো দৃঢ় আশাবাদ ব্যক্ত করে বাণিজ্যমন্ত্রী তোফায়েল আহমেদ বলেছেন, 'জিএসপি সুবিধা ফিরে পাওয়ার বিষয়ে আমরা যথেষ্ট আশাবাদী, না পাওয়ার কোনো কারণ নেই। জিএসপি সুবিধা ফিরে পাওয়ার বিষয়ে যে ১৬টি শর্ত দেয়া হয়েছিল, আমরা এর সব ক'টি ... «নয়া দিগন্ত, Eyl 15»
আদি নাম ফিরে পেলো আমেরিকার সর্বোচ্চ শৃঙ্গ
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং উত্তর আমেরিকা মহাদেশের সর্বোচ্চ পর্বতশৃঙ্গ মাউন্ট ম্যাককিনলের নাম পরিবর্তন করে তার আদি নাম 'ডেনালি' ফিরিয়ে আনা হয়েছে। আলাস্কা অঙ্গরাজ্যে অবস্থিত ২০ হাজার ২৩৮ ফুট উঁচু এই শৃঙ্গকে ১৮৯৬ সালে তৎকালীন মার্কিন প্রেসিডেন্ট উইলিয়াম ম্যাককিনলের নামে নামকরণ করা হয়েছিল। কিন্তু সেখানকার আদিবাসীরা তার ... «BBC বাংলা, Eyl 15»
'যারা ফিরে আসেন তারা মুখ খুলতে চান না'
Image caption নারায়ণগঞ্জে গত বছরের আলোচিত সাত খুনের ঘটনায় নিহতদের একজন ছিলেন আইনজীবী চন্দন কুমার সরকার। তাকে সহ অন্যদেরকে অপহরণ করে হত্যার অভিযোগ রয়েছে র্যাবের বিরুদ্ধে। পৃথিবীজুড়ে আজ যখন গুম হয়ে যাওয়া মানুষের স্মরণে একটি আন্তর্জাতিক দিবস পালন করা হচ্ছে, তখন বাংলাদেশের একটি মানবাধিকার সংস্থা আইন ও শালিস কেন্দ্র বলছে ... «BBC বাংলা, Ağu 15»
ইউরোপ-শ্রেষ্ঠত্ব ফিরে পেলেন মেসি
জাতীয় দলের জার্সি গায়ে বারবার হতাশ হতে হলেও ইউরোপিয়ান ক্লাব ফুটবলে দারুণ একটা মৌসুমই কাটিয়েছিলেন লিওনেল মেসি। বার্সেলোনার হয়ে জিতেছিলেন মৌসুমের বড় তিন শিরোপা—লা লিগা, কোপা দেল রে ও চ্যাম্পিয়নস লিগ। সেই দুর্দান্ত নৈপুণ্যের পুরস্কারটাও পেয়ে গেলেন এ সময়ের অন্যতম সেরা ফুটবলার। বৃহস্পতিবার তিনি দ্বিতীয়বারের মতো ... «এনটিভি, Ağu 15»
জিএসপি ফিরে পাওয়া নিয়ে আশাবাদী সরকার
বাণিজ্যমন্ত্রী তোফায়েল আহমেদ গত বৃহস্পতিবার প্রথম আলোকে বলেন, 'জিএসপি ফিরে না পাওয়ার কোনো কারণ নেই। শিগগিরই এর সুরাহা হয়ে যাবে। মনে হয়, যুক্তরাষ্ট্রও বুঝতে পেরেছে বিষয়টি আর স্থগিত রাখা ঠিক হচ্ছে না।' রানা প্লাজা ধসের পর দুই বছরের বেশি সময় ধরে যুক্তরাষ্ট্র তাদের দেশে বাংলাদেশি পণ্য রপ্তানিতে জিএসপি স্থগিত করে রাখে। «প্রথম আলো, Ağu 15»