İndir uygulaması
educalingo
Ara

Bengalce sözlükte "সাংগীতিক" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BENGALCE DİLİNDE সাংগীতিক SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

সাংগীতিক  [sangitika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

সাংগীতিক SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte «সাংগীতিক» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bengalce sözlükte সাংগীতিক sözcüğünün tanımı

Müzik [sāṅgītika] bien Müzikal, müzikal (müzikal yetenek). [Song. Müzik + ek]. সাংগীতিক [ sāṅgītika ] বিণ. সংগীতসম্বন্ধীয়, সংগীতবিষয়ক (সাংগীতিক প্রতিভা)। [সং. সংগীত + ইক]।

Bengalce sözlükte «সাংগীতিক» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

সাংগীতিক SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER


সাংগীতিক SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

সাঁটা
সাঁড়াশি
সাঁতরা
সাঁতলা
সাঁতার
সাঁপি
সাংকেতিক
সাংখ্য
সাংখ্যিক
সাংগঠানিক
সাংগ্রামিক
সাংঘাতিক
সাংবত্-সর
সাংবাদিক
সাংযাত্রিক
সাংশয়িক
সাংসর্গিক
সাংসারিক
সাংস্কৃতিক
সাই-কেল

সাংগীতিক SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

জাগতিক
নাস্তিক
নৈতিক
নৈমিত্তিক
নৈর্ব্যক্তিক
পাঞ্চ-ভৌতিক
পৈত্তিক
প্রাকৃতিক
প্রান্তিক
প্রাভাতিক
বাতিক
বার্তিক
বেগতিক
বৈদান্তিক
বৈয়ক্তিক
ভৌতিক
মৌক্তিক
যৌক্তিক
শাশ্বতিক
শৌক্তিক

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde সাংগীতিক sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«সাংগীতিক» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

সাংগীতিক SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile সাংগীতিক sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen সাংগীতিক sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «সাংগীতিক» sözcüğüdür.

Bengalce - Çince Çevirmen

音乐
1,325 milyon kişi konuşur

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

musical
570 milyon kişi konuşur

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Musical
510 milyon kişi konuşur

Bengalce - Hintçe Çevirmen

संगीत
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

موسيقي
280 milyon kişi konuşur

Bengalce - Rusça Çevirmen

музыкальный
278 milyon kişi konuşur

Bengalce - Portekizce Çevirmen

musical
270 milyon kişi konuşur

Bengalce

সাংগীতিক
260 milyon kişi konuşur

Bengalce - Fransızca Çevirmen

musical
220 milyon kişi konuşur

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

muzik
190 milyon kişi konuşur

Bengalce - Almanca Çevirmen

Musical
180 milyon kişi konuşur

Bengalce - Japonca Çevirmen

ミュージカル
130 milyon kişi konuşur

Bengalce - Korece Çevirmen

뮤지컬
85 milyon kişi konuşur

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

Musical
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

Musical
80 milyon kişi konuşur

Bengalce - Tamil Çevirmen

இசை
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Marathi Çevirmen

संगीत
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Türkçe Çevirmen

müzikal
70 milyon kişi konuşur

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

musicale
65 milyon kişi konuşur

Bengalce - Lehçe Çevirmen

muzyczny
50 milyon kişi konuşur

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

музичний
40 milyon kişi konuşur

Bengalce - Romence Çevirmen

muzical
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

μιούζικαλ
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

Musiek
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

musikal
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

musikal
5 milyon kişi konuşur

সাংগীতিক sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«সাংগীতিক» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «সাংগীতিক» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

সাংগীতিক sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«সাংগীতিক» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

সাংগীতিক sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. সাংগীতিক ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... ১সংপ্র১ণ১ গরজে ১সংগজে১ মরমেই ১সংমর্মেই১ , যতনে ১সংযত্যে, বারতা ১সরোতা১- এই অধতৎসম শব্দগুলো ব্যবহার করেছেন ১ কবিতার সাংগীতিক ধবনির প্রযে১জনেই তিনি এমনটি করেছেন ১ মালার্মে শির] সুধীন্দ্রনাখ we ম১ল১র্মের মতোই সাংগীতিক ধবনিকে we দিযেক্ষে১ ১ অবশ] ...
Saikata Āsagara, 1993
2
ক্যালাইডোস্কোপ (Bengali):
পড়াশুনোতে বেশ ভালো হলেও ওর মনে একটা বদ্ধমূল ধারণা ছিল যে ওর ভেতর সাংঘাতিক সাংগীতিক অথবা বাকী সমস্ত রকম শৈল্পিক প্রতিভা লুকিয়ে আছে। কিশোর কুমারের যে কোনও একটা গান ওর গলায় যে কেউ ধৈর্য ধরে এবং বিনা প্রতিবাদে খুঁত না ধরে পুরোটা শুনলেই ...
তুষার সেনগুপ্ত, ‎Tushar Sengupta, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
3
গুপি গাইন ও বাঘা বাইন / Gupi Gayen Bagha Bayen (Bengali): ...
“গুপী গাইন বাঘা বাইন”, উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী রচিত একটি রূপকথার গল্প। গল্পের দুই নায়ক ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
4
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
বরং সাংগীতিক ধ্বনি স্বরসজ্জায় গঠিত রাগ-রাগিণীর ধ্বনিমাধুর্যই রসসৃষ্টি করে পরিপূর্ণভাবে এবং সেদিক থেকে কাব্য ও নাটকে রসসৃষ্টিসামর্থ্য সংগীত অপেক্ষা বরং কম। তাছাড়া সংগীতে সাহিত্য থাকে এবং সেই সাহিত্য যখন কাব্যমাধুর্যে সুষমায়িত হয়, তখন ...
Swami Prajnanananda, 1993
5
Bikhyāta Bāṅgāli
তা হলো, শিকড় পর্যায়ে রবীন্দ্রসঙ্গীত চর্চাকে নিয়ে যেতে, প্রকৃত সাংগীতিক দক্ষতা অর্জনের অনুপ্রাণিত করতে, এবং জীবন শিল্পীদের ক্রিয়াপরতার যাচাইয়ের ভিত্তিভূমি তৈরী করতে যে উদ্যোগটি সবচেয়ে স্পষ্টভাবে কার্যকর বলে প্রমাণিত হয়েছে তা হচ্ছে ...
Z. A. Tofayell, 1990
6
Bāṃla kābye Śiva
—এর উত্তর তিনি পেলেন পূরবীতে এসে, ধরে রাখলেন তাকে তপোভঙ্গ” কবিতার সাংগীতিক চিত্রল আলিম্পনে। যেীবনবেদনরসে উচ্ছল প্রেমসুন্দর দিনগুলি এখন অতীতের স্মৃতি ; তবু তারা কালের অধীশ্বর ভোলা সন্ন্যাসীর তাণ্ডব নৃত্যে লুপ্ত হয়ে যায়নি। তারা আছে তার ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
7
Rabīndrasaṃgīta sādhanā
... তাদের রধীন্দ্রসাহিত্য বলতে আমরা যা বুঝি, সে-সম্পর্কে বা রৰীন্দ্রৎগীতের সাংগীতিক জটিলতা সম্পর্কে মাথা ঘামানোর দরকার হর না ৷ কিত প্রাপ্তবরস্ক রধীন্দ্রসংগীত শিক্ষার্থী বা শিল্পীর ধারাবাহিক শিক্ষা ও সাধনার ক্ষেত্রে রবীন্দ্রসাহিত্যধারার ...
Subinoy Roy, 1962

«সাংগীতিক» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve সাংগীতিক teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
সঙ্গীত সৃষ্টিকর্তার অপার সাধনা : সুবর্ণ কাজী
কিন্তু আমাদের সাংগীতিক দুর্দশার বিবৃত্তি-বিবরণ অনেক করা যেতে পারে, তাতে কিছু উপকার দর্শাবে না। এসবের মূলেই যাওয়া প্রয়োজন। প্রয়োজন কেন, কেমন করে এসবের উত্তর আমাদের জানা।' তিনি আমরা করবো জয়-এর চমৎকার আয়োজনের ভূয়সী প্রশংসা করে বলেন, এসব আয়োজনের মধ্য দিয়ে আমাদের যোগসূত্রতা আরো গভীর হবে, দীর্ঘ থেকে দীর্ঘতর হবে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
2
কবি শামসুর রাহমান স্মরণে
আধুনিকতা, নান্দনিকতা, বিশ্বনাগরিকতা, মননশীলতা এবং বাস্তব ও কল্পনার সাংগীতিক সমন্বয় প্রতিটি ক্ষেত্রে কবি শামসুর রাহমানের অবদান এককথায় অসাধারণ। তবে পরবর্তীকালে আমরা বিশাল শব্দভাণ্ডার গড়ে তোলা নতুন এক শামসুর রাহমানকে আবিষ্কার করি। এই শামসুর রাহমানের বর্ণনামূলক বাকভঙ্গি এমনই অবিকল্প হয়ে উঠেছিল যে তা স্বচ্ছন্দভাবে ... «এনটিভি, Ağu 15»
3
'পিঙ্ক ফ্লয়েড'-এর অবসান
গিলমোর জানিয়েছেন, 'পিঙ্ক ফ্লয়েড'-এর স্বর্ণযুগে তাঁদের সাংগীতিক এনার্জির ৯৫ শতাংশ খরচ হয়ে গিয়েছে। পড়ে থাকা ৫ শতাংশ দিয়ে আর কিছু কি সম্ভব? বিশেষ করে ২০০৮-এ কি-বোর্ডিস্ট রিচার্ড রাইটসের প্রয়াণ দলকে একটা বড় ধাক্কা দেয়। তাঁকে বাদ দিয়ে নতুন কম্পোজিশন করা কঠিন হয়ে পড়ে। ভাঙা দল নিয়ে স্টেডিয়ামে 'পিঙ্ক ফ্লয়েড'-এর ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
4
নতুন করে ভাবতে উৎসাহিত করে
যেমন ১৯৬৭-তে 'ভারতকোষ ৩য় খণ্ড'-এ প্রকাশিত 'চিত্রনাট্য' রচনাটি, যেখানে তিনি লিখেছেন, 'চলচ্চিত্রের রস মূলত তাহার চিত্রভাষায় নিহিত। সংগীতের মতোই চলচ্চিত্রের রস অন্য কোনও ভাষায় ব্যক্ত করা সম্ভব নয়।' আর এই চিত্রভাষার উপলব্ধির প্রধান অন্তরায় আমরাই, 'আমাদের বাঙালিদের, শিল্পগ্রহণের মনটা বোধহয় মূলত সাহিত্যিক মন। অর্থাৎ সাংগীতিক ... «আনন্দবাজার, Tem 15»
5
ইয়েটসের ১৫০তম জন্মদিনে
তাঁর কবিতা তাই যুগান্তরালে হারিয়ে যায় না, বরং জেগে ওঠে নতুন বর্ণচ্ছটায়। তাঁর কবিতা লালিত্যময়, সংবেদনশীল, সাংগীতিক এবং বুদ্ধিবৃত্তিক। ইয়েটস ছিলেন রোমান্টিকতা ও আধুনিকতার সেতুবন্ধ, ঐতিহ্য ও নতুনত্বের মিলনরেখা, বাস্তববাদ ও অধিবিদ্যার ছেদবিন্দু। কবিতা তাঁর কাছে একটা কাল্ট যা দিয়ে অনুপম শিল্পসৌধ নির্মাণ করে তার মধ্যে ... «bdnews24.com, Haz 15»
6
বাঁশের বাঁশরী আর রণতূর্য : নজরুলের দ্বৈত সত্তার আলোচনা
যে খোঁজটি করার জন্য বর্তমান প্রবন্ধটি লিখছি, সেটি হচ্ছে, নজরুলের চেতনায় বৈপরীত্যের সমাবেশকরণের চিন্তা আকস্মিকভাবে উদয় হয়েছে তা নয়; বরং মনে হচ্ছে, তাঁর মাত্র ২৩ বছরের সক্রিয় সাহিত্যিক ও সাংগীতিক জীবনে তিনি সর্বক্ষণ বৈপরীত্যের সঙ্গে শুধু সহাবস্থান নয়, তাকে উত্তরণ করে মেলবন্ধনের চর্চায় মগ্ন ছিলেন, যেটি শেকসপিয়ারের ... «কালের কন্ঠ, May 15»
7
'প্রত্যাশা ছাড়ানো হবে ইনদালোর বৈশিষ্ট্য'
জন কবির: ব্যান্ডের উদ্যোক্তা মূলত আমি আর যুবায়ের। বেইজিস্ট টিটু (রফিকুল আহসান টিটু) আমাদের বন্ধু। যুবায়েরের সঙ্গে তার একটা ব্যান্ড ছিল আসর নামে। ব্ল্যাকেও আমাদের সঙ্গে ছিল শেষদিকে। আমাদের সাংগীতিক রুচি একই ধরনের। সবার আগে তাকে ডাকতেই রাজী হয়ে গেল সে। এরপর ডিওর (ডিও হক) ব্যাপারটা! আমাদের প্রয়োজন ছিল ওর মতো একজন ড্রামার। «bdnews24.com, May 15»
8
আজীবন সম্মাননা পেলেন ফাহ্‌মিদা খাতুন
গতকাল 'মেরিল-প্রথম আলো আজীবন সম্মাননা পুরস্কার–২০১৫' পেয়ে এভাবেই প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করেন বিশিষ্ট রবীন্দ্রসংগীতশিল্পী ফাহ্‌মিদা খাতুন। ফাহ্‌মিদা খাতুন অর্ধশতাব্দীর বেশি সময় ধরে সুর সাধনা করে চলেছেন। পারিবারিকভাবেই সাংগীতিক পরিবেশে বেড়ে ওঠেন তিনি। বাংলাদেশের স্বাধীনতা আন্দোলনের প্রস্তুতিপর্বে বিভিন্ন সভায় 'সার্থক ... «প্রথম আলো, May 15»
9
পথে পথে দেবালয়
এসব আশ্রমে রচিত ভক্তিমূলক গানের বিষয়বস্তু, কাঠামো ও সাংগীতিক বৈশিষ্টে্যর সঙ্গে প্রভাবশালী সুফি ভক্তিমূলক গানের ধারার মিল আছে। ক্যাসেট ও সিডিতেও এখন সেসব পাওয়া যায়। বস্তুত এসব ভক্তিমূলক গানের অভিন্ন ভিত্তি হচ্ছে জনপ্রিয় লোকগান—তা সে হিন্দু, বৌদ্ধ বা সুফি যে ঘরানারই হোক না কেন। উদাহরণ হিসেবে গুরুদাস ফকিরের আশ্রমের ... «প্রথম আলো, Nis 15»
10
জনপ্রিয় নজরুল
তখন নজরুলের ধ্বনিক-সাংগীতিক পরিচর্যাকে 'পদ্য' হিসেবে চিহ্নিত করলেই কাজ শেষ হয়ে যাবে না, গভীরতর অন্য নন্দনসূত্রেও পরীক্ষা করে দেখতে হবে। আগের অনুচ্ছেদে আমরা ব্যক্তিগত সাহিত্যের বিপরীত যে বাস্তবতার কথা বলেছি, তার সঙ্গে এই সাংগীতিকতার নিবিড় সম্পর্ক বিদ্যমান। নজরুল এক বিশেষ অর্থে বাস্তববাদী কবি। বাস্তব ঘটনা নিয়ে কবিতা ... «প্রথম আলো, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. সাংগীতিক [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/sangitika>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
bn
Bengalce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin