İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "musical" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MUSICAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

musical play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSICAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MUSICAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «musical» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
musical

müzik

Musique

Müzik, zamanla sesleri ve sessizlikleri düzenlemek ve düzenlemek veya silmek sanatıdır: ritim, zaman, yükseklik ve frekanslardaki kombinasyonun bu kombinasyonunun desteğidir ... Bu nedenle bir yaratım, bir temsil ve aynı zamanda bir iletişim modu. En basitinden en karmaşığa kadar belirli kuralları veya kompozisyon sistemlerini kullanır. Çeşitli nesneleri, cesedi, sesi, ancak özel olarak tasarlanmış müzik aletlerini ve gittikçe daha fazla ses kullanabilir. Müzik kızarsa, yalnızca algılandığı anda varlığını sürdürecek birliği yeniden inşa etmesi gerekir. Prehistorya'dan bu yana tüm insan toplumlarında var olmuştur. Aynı zamanda bireysel ifade biçimi, bir topluluk toplama kaynağı ve bir topluluk ya da bir ulusun hazzı ve simgesi kaynağıdır. La musique est l'art consistant à arranger et à ordonner ou désordonner sons et silences au cours du temps : le rythme est le support de cette combinaison dans le temps, la hauteur, celle de la combinaison dans les fréquences… Elle est donc à la fois une création, une représentation et aussi un mode de communication. Elle utilise certaines règles ou systèmes de composition, des plus simples aux plus complexes. Elle peut utiliser des objets divers, le corps, la voix, mais aussi des instruments de musique spécialement conçus, et de plus en plus tous les sons. La musique est évanescente, elle n'existe que dans l'instant de sa perception qui doit en reconstituer son unité dans la durée. Elle a existé dans toutes les sociétés humaines, depuis la Préhistoire. Elle est à la fois forme d'expression individuelle, source de rassemblement collectif et de plaisir et symbole d'une communauté ou d'une nation.

Fransızca sözlükte musical sözcüğünün tanımı

Sözlü müzikalin tanımı, müzik sanatına özgü olanı ifade etmektedir.

La définition de musical dans le dictionnaire est qui est propre à l'art de la musique.

Fransızca sözlükte «musical» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MUSICAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amical
amical
apical
apical
canonical
canonical
cervical
cervical
dominical
dominical
grammatical
grammatical
médical
médical
pontifical
pontifical
prévésical
prévésical
pyélo-vésical
pyélo-vésical
radical
radical
recto-vésical
recto-vésical
subtropical
subtropical
syndical
syndical
touristico-musical
touristico-musical
tropical
tropical
urétro-vésical
urétro-vésical
urétéro-vésical
urétéro-vésical
vertical
vertical
vésical
vésical

MUSICAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

music-hall
musicable
musicalement
musicaliser
musicaliste
musicalité
musicant
musicassette
musicastre
musicâtre
musicien
musicienne
musico
musico-cinématographique
musico-international
musico-mécanique
musico-poétique
musicogène
musicogénique
musicographe

MUSICAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anticlérical
arsenical
basilical
beylical
chirurgical
clérical
cortical
inamical
indexical
intersyndical
intertropical
intracortical
lexical
médico-chirurgical
neurochirurgical
obstétrical
ombilical
paramédical
périapical
sud-tropical

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde musical sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MUSICAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «musical» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
musical sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «MUSICAL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «musical» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde musical sözcüğünün zıt anlamlıları

«musical» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MUSICAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile musical sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen musical sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «musical» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

音乐
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

musical
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

musical
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संगीत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

موسيقي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

музыкальный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

musical
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সুরেলা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

musical
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

muzik
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Musical
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ミュージカル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

뮤지컬
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

musik
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

âm nhạc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இசை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

संगीत
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

müzikal
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

musicale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

muzyczny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

музичний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

muzical
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μιούζικαλ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

musikale
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

musikal
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

musikal
5 milyon kişi konuşur

musical sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MUSICAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «musical» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
musical sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «musical» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MUSICAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «musical» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «musical» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

musical sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MUSICAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

musical sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marshall Mc Luhan
Le rock, le jazz, ce n’est rien d’autre qu’une traduction des sons hideux et irrationnels de l’environnement industriel en langage musical.
2
Jean-Jacques Schuhl
Pourquoi le blanc non-couleur ? C’est comme le silence en musique, c’est un temps musical aussi.
3
Jean Chalon
On s'aperçoit qu'on aime quelqu'un quand on trouve à ses ronflements quelque chose de musical, de tendre, de céleste.

«MUSICAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

musical sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. musical ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anthology: Le Rossignol musical (Antwerp: Phalse, 1597)
Edited from Le rossignol musical des chansons de diverses et excellens autheurs de nostre temps a quatre, cinq et six parties, nouvellement recueillé & mises en lumiere (Anvers : Phalese, 1597); original copy in Universitetsbibliotek ...
Gerald R. Hoekstra, 2004
2
"Arc musical" précédé de "Epitomé"
Tchicaya U TAM'SI mêle dans une écriture subversive son angoisse existentielle à la passion du Congo, son pays natal.
Tchicaya U Tam'Si, 2007
3
LA PERCEPTION DU TEMPS MUSICAL CHEZ HENRI DUTILLEUX
En choisissant d'aborder I'œuvre de ce créateur sous l'aspect du temps musical , Maxime Joos révèle une des préoccupations majeures du compositeur.
Maxime Joos, 1999
4
L'ÉVEIL MUSICAL UNE PÉDAGOGIE ÉVOLUTIVE
Voulant introduire le lecteur à l'éveil musical commencé dès la naissance (et même avant) et poursuivi à travers diverses pratiques spécifiques jusqu'à l'âge adulte, cet ouvrage insiste sur la conception de l'éveil musical non pas ...
Cristina Agosti-Gherban, 2000
5
L'éveil corporel et musical chez l'enfant de 3 ans: Vers ...
Professeurs des écoles (Petite Section), psychomotriciens, éducateurs, professeurs d'éveil musical et parents trouveront dans cet ouvrage des pistes de réflexion et des situations pratiques pour valoriser l'effort et le contrôle de soi ...
Véronique Dereux, 2009
6
Philosophie et musique contemporaine, ou, Le nouvel esprit ...
La musique, en tout cas la classique - nous ne le cachons pas -, est morte.
Daniel Parrochia, 2006
7
A la recherche du développement musical
Le lecteur prendra tout d'abord connaissance des quelques théories du développement musical de l'enfant dont nous disposons à l'heure actuelle.
Martine Wirthner, Madeleine Zulauf, 2002
8
Former à l'enseignement musical: Pratiques et problématiques ...
Former à l'enseignement musical comporte de nombreux enjeux, dont l'accès à la culture.
Lucie Mottier Lopez, Françoise Regnard, 2011
9
Terrains de la musique: Approches socio-anthropologiques du ...
En 2003 et 2004, quand les journées Terrains de la musique se sont tenues à Toulouse, il s'agissait avant tout de rassembler des chercheurs partageant des pratiques d'enquête de type ethnographique et de considérer celles-ci comme ...
Marie Baltazar, Emmanuel Brandl, Marie Buscatto, 2006
10
Ecrits: Esthétique et langage musical
Charles Kœchlin (1867-1950) a marqué la musique française du XXe siècle.
Charles Kœchlin, Michel Duchesneau, 2006

«MUSICAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve musical teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Festival. L'été musical revient
La 7e édition d'Eté musical à Dinan, qui commence jeudi, se déroulera jusqu'au 6 août. C'est, avec les rencontres de harpe celtique et Jazz en ... «Petit Bleu Côtes Armor, Tem 15»
2
Le festin musical qui dégourdit Baie-Saint-Paul
Baie-Saint-Paul. Petite municipalité nichée sur les rives du Saint-Laurent, dans Charlevoix. Un endroit reconnu surtout pour ses symposiums ... «Le Devoir, Tem 15»
3
Thierry Santurenne L'imaginaire musical à l'aune du politique
1À une époque où la mondialisation amène à repenser les notions d'état et d'identité nationale tandis que le libéralisme bouleverse les ... «Fabula, Tem 15»
4
A Santenay : Un festival musical et Théatral...avec des humoristes …
Après le coup d'envoi de l'été musical, place au théâtre, avec dès jeudi soir, la pièce de Bruno Chapelle, l'enfant du pays. Ce dernier a été ... «vivre-a-chalon.com, Tem 15»
5
Jersey Boys
Ce beau film musical et mélancolique plonge dans l'Amérique des années 60 en retraçant le destin du groupe pop-rock The Four Seasons. «TVMag, Tem 15»
6
Joshua Greenberg, créateur de Grooveshark et pionnier du …
Il avait été à l'origine en 2007 d'un des premiers sites de streaming musical, qui a fermé en mai dernier. Publicité. La communauté high-tech ... «Le Figaro, Tem 15»
7
Quimperlé. Premier mercredi musical, ce 22 juillet
Mercredi musical, ce 22 juillet à partir de 20h. Place Saint-Michel, en haute-ville. Restauration rapide possible. Repli au Coat-Kaër en cas de ... «Ouest-France, Tem 15»
8
Uzeste Musical - 38ème Héstéjada de las Arts du 14 au 22 août …
L'équipe d'Uzeste musical est, corps et âme dévouée à cette idée de se surprendre et vous invite à déguster l'art de l'improvisation dans tous ses états. «FIP, Tem 15»
9
Festival d'Eté de Québec : un évènement musical international
"Ce qui est arrivé de mieux cette année, c'est d'avoir atteint et acquis le statut d'événement musical international reconnu par la plupart des ... «AgoraVox, Tem 15»
10
Weatherstock, le plus gros rassemblement musical sur un MMORPG …
Cette animation est "LE" festival musical du SdaO et peut rassembler jusqu'à 700 personnes (les décomptes sont difficiles). Chaque équipe ... «JeuxOnLine, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Musical [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/musical>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z