সাতা SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «সাতা» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte সাতা sözcüğünün tanımı
Sata, Satta [sātā, sāttā] b. Yedi damla işaretli kartlar. [Patlama. Yedi + A]. সাতা, সাত্তা [ sātā, sāttā ] বি. সাত-ফোঁটা-চিহ্নিত তাস। [বাং. সাত + আ]।
Bengalce sözlükte «সাতা» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«সাতা» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
সাতা sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
সাতা ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
ওদের কলকাকলি সোমবার চেষ্টা করল, কিছ কোনও শব্দ কানে আসেনা ৷ সে ডাবল নিশ্চয় ওরা বেলা অবধি ঘুমচেছ সারারাত জাগরণের পর ৷ সে খুসি হল ৷ দ্বিপ্রহর ৷ তখনও কোন সাতা নেই ৷ হরিয়া ওদের ভোজনের জল অধীর হযে উঠল, দরজার করাঘাত করল ৷ কেনিও সাতা নেই ৷ এখনও নিশ্চর ...
Pratap Chandra Chunder, 1963
এক! দেবুর নর- পল্লীর অধিকাংশ লোকই, দন শুরু হইবার পুর হইতেই দৈনন্দিন জীবন-বারা আরাম্ভ করে! যেযের! উঠির! দুবারে জল দের, ঘর-দুবার পরিষ্কার করে, নিকার, পুরুষের! গরু-বাছুরকে খাইতে দের! ইহ! ছাতাও বাতিতে বাতিতে জীবনের সাতা জাগিরা ওঠে রাত্রির শেষ-পহর হইতে!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
3
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা139
জীবনমশায এতেও সাতা দিলেন না ৷ শশী আবার বললে-রাগলে আর বউঠাকরুনের মুহখর আগল থাহকনা ওই দোষটা ওর আর গেল নাব্র জীবনমশায আকাহশর দিহকই তাকিহর আহছন৷ আতর-বউহরর কথাগুলি মনে ঘুরহছ৷ কথা নর বাকৰুবাণ, কিত জীবনমশায ও বাহণ বিদ্ধ হহরও আহত হন না ৷ স্থবির হাতির মহতা ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
4
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
এই তাকে সাতা ন! দিযা পারে ন!! দরজা খুলির! তাকে ঘরে নের! 'দেখি ! কত আম! তোর মাসিরে তাক দিযা আন!' অনভ একদৌতে ছুটির! যার! সে তাকে সুবলার বউও সাতা ন! দিযা পারে না ! সুতা কাটাতে আর হাত চলে না ৷ রিক্রি হর না, বযার খুব কষ্টে' পড়িল! অনভর ম! খার কি! এই সমযে মাছ ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
সসপমে সাতা দিল, আজে! ' গুরুব!বা* র মুখ কালি হইর! গেল! কহিলেন, এ ব ! ৷টা আবার ফিরে এলে! নাকি বাবা? শাল! ওঘরে চুকে?ছ! ?কন এই ঘরেই তাদের নিশীথচক্রের আযে!জন চলিতেছিল৷সভীশ এসকল পশ্লের উতর ন! দিব! বেহারীকে জিজ্ঞ!সা করিল- , তুং বাতি গি?রছিলি নাকি ?র?
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
এতলশ সুওরওশর অনিবাযঠ মুতু; যে ভরঙ্কর দুহিচও!র উপললব্দু সুটি করির! একট! অওরাল রচির!ছিল, তাহাও নাই; এইবার মহিম অত;ন্ত্র সমুওখ, অত;ও কাছাকাছি আসির! দাঁতাইওব, কিও আর তাহার মন কিছুতেই সাতা দিতে চ ৷হিল ন!! নিজের জন; ল ৬জ ৷ বে!ধ করিওতও সে যেন ক্লান্তিতে ভরির!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
7
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
ণকুফের গলার সাতা পাওরা গেল তার নিজের উঠানের নিমতল! থেকে! চীৎকার করে যে বলল-সাধু cwtw, আটপৌরেপাতার বটতলাতে সনজেবেল! সাধন ভজন করেন! মনে করলাম থাক, বলব না, মানী লোক-| কিউ যে কথা শেষ করব-ত পারট্টল না আতষেব্র সে চমা.ক উঠা.ল, রনওয়!রী এট্টস তার হাতখানা ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
8
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
... নিশ্বাস ড়ু জিত না করিনা কেবল তাঁহাদিগকে রথভ্রন্ট ও ভ্যাগ করিতে করিতে ক্রেধেদৃন্টি-দ্বারা যেন সাতা'- l ৰিহৃল করিলেন ৷ কেন না দ্যুততমীড়া কালে ভীমকিকে দন্ধ করিবেন বলিনাই অতিবেগে পুম৪পুন , সেন আপনকার পুতদিগের এবং অজৰুন কন্ড*রি তাঁহার অভিমুখে ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
পিবর দেখি দাদা আগাগোতা কম্বল মুড়ি দিবর শুষে আছে ৷ মাথার কাছে চাটে দেখি 'জর উঠেছে ১০৪ ভিগ্রীর ঘরে ৷ পাশের বিছানার রোগী বললে--আপনি চলে যাবার পরে খুব 'জর এসেছে ৷ কোন কথা বলতে পাবরন নি, আপনি আসবার আগে ভেকেছিলাম, সাতা পাই নি ৷ সেদিন সারাদিন ...
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
10
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
ইনুকে দ্ব্যঙ্গলে সাতা। নিগওে কর্ণমূলতঃ । কপোলৌ দর্পণাকারে হস্থগ্রে চত্তরঙ্গ,লো। ৩৩। নাসোচ্চৈকাঙ্গুলী মূলে দ্বন্দ্ব লা চাগ্রতোভবেৎ । একাগলে পুটে তস্যাস্তয়োদ্ভূদ্ধাঙ্গুলৎ বিলং u৩৪। দলঞ্চ লিখিত্বাঙ্গানাং বিস্তারং লিখতি বিস্তারইত্যাদিনা।
«সাতা» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
সাতা teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
ফুটল বিয়ের ফুল, ইটালিতে সাত পাকে রানি-আদিত্য
অবশেষে হল সেই বিয়ে। যেই বিয়ের জন্য বহুদিন অপেক্ষায় ছিল গোটা দেশ। চার হাত এক হল রানি মুখার্জি, আদিত্য চোপড়ার। গতকাল রাতে ইটালিতে একটি ছোট্ট ঘরোয়া অনুষ্ঠানে, গোপনীয়তার সঙ্গে সাতা পাকে বাঁধা পড়েছেন তাঁরা। শোনা যাচ্ছে মুম্বইতে ফিরে হবে বিয়ের রিসেপশন। সেখানেই আমন্ত্রণ জানানো হবে গোটা বলিউডকে। সংবাদংমাধ্যমের থেকে ... «২৪ ঘণ্টা, Nis 14»
