İndir uygulaması
educalingo
Ara

Bengalce sözlükte "তপন" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BENGALCE DİLİNDE তপন SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

তপন  [tapana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

তপন SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte «তপন» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bengalce sözlükte তপন sözcüğünün tanımı

Tapan [tapana] b. 1 Güneş ('keskin drapatape': Rabindra); 2 yaz. [Song. √ Üzerine dokunun] Nanay b. Güneşin oğlu; 2 yamraj; 3 Satürn; 4 Mahabharata'nın kulakları তপন [ tapana ] বি. 1 সূর্য ('প্রখর তপনতাপে': রবীন্দ্র); 2 গ্রীষ্মকাল। [সং. √ তপ্ + অন]। ̃ তনয় বি. 1 সূর্যের পুত্র; 2 যমরাজ; 3 শনিদেব; 4 মহাভারতের কর্ণ।

Bengalce sözlükte «তপন» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

তপন SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER


তপন SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

ন্বী
ন্মনস্ক
ন্মাত্র
ন্ময়
নয়
তপ
তপতী
তপনীয়
তপশ্চরণ
তপসে
তপস্বী
তপস্যা
তপো-ধন
তপো-বন
তপো-ভঙ্গ
তপো-মূর্তি
তপো-ময়
তপো-লোক
তপোবল
তপ্ত

তপন SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

তাপন
দাপন
দীপন
নির্বপন
প্রখ্যাপন
প্রতিষ্ঠা-পন
প্রলপন
প্রস্বাপন
প্রস্হাপন
পন
বর্ধাপন
বাপন
বিকম্পন
বিখ্যাপন
বিজ্ঞাপন
বিলপন
বিস্মাপন
ব্যবস্হাপন
ব্যাপন
মাপন

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde তপন sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«তপন» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

তপন SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile তপন sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen তপন sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «তপন» sözcüğüdür.

Bengalce - Çince Çevirmen

塔潘
1,325 milyon kişi konuşur

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

Tapan
570 milyon kişi konuşur

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Tapan
510 milyon kişi konuşur

Bengalce - Hintçe Çevirmen

तपन
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

تابان
280 milyon kişi konuşur

Bengalce - Rusça Çevirmen

Тапан
278 milyon kişi konuşur

Bengalce - Portekizce Çevirmen

Tapan
270 milyon kişi konuşur

Bengalce

তপন
260 milyon kişi konuşur

Bengalce - Fransızca Çevirmen

Tapan
220 milyon kişi konuşur

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

Tapan
190 milyon kişi konuşur

Bengalce - Almanca Çevirmen

Tapan
180 milyon kişi konuşur

Bengalce - Japonca Çevirmen

Tapan
130 milyon kişi konuşur

Bengalce - Korece Çevirmen

Tapan
85 milyon kişi konuşur

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

Tapan
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

Tapan
80 milyon kişi konuşur

Bengalce - Tamil Çevirmen

தபான்
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Marathi Çevirmen

तपन
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Türkçe Çevirmen

Tapan
70 milyon kişi konuşur

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

Tapan
65 milyon kişi konuşur

Bengalce - Lehçe Çevirmen

Tapan
50 milyon kişi konuşur

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

Тапан
40 milyon kişi konuşur

Bengalce - Romence Çevirmen

Tapan
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

Tapan
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

Tapan
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

tapan
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

Tapan
5 milyon kişi konuşur

তপন sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«তপন» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «তপন» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

তপন sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«তপন» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

তপন sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. তপন ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
বছর কয়েক আগের কথা। কলকাতা থেকে অল্প কিছু দূরে এক আধা-গ্রাম আধা-গঞ্জ এলাকায় সরকারী ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
2
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
রূপকথার মতো এক গ্রাম বনকেল্লা যা বহু বছর আগে এখানকার রাণীমা সাজিয়েছিলেন সবুজে সবুজে। ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015
3
ফেরারী নীলিমা
Stories on social themes.
তপন দেবনাথ, 2010
4
দিন বদল
Stories on social themes.
তপন দেবনাথ, 2010
5
Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā
পিতার গলার অনুকরণ কবির? মেরে বলিল, 'কি w: করি বলুন ত ? না আমার আর সরনা বাপূ? খাবে ত এস, না হর আমি সব ফেলে দিই?' অবিনাশের দিকে চ?হির? বলিল, 'zrg, আপনারাও আসুন ?' অবিনাশ অিত মুখে বলিলেন, 'আসব, ম? আসব ?' তপন মুর চোখে দাড়াইরা দেখিতেক্তি?, কি সুন্দর ?
Somena Canda, ‎Biśvajit̲ Ghosha, 1992
6
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
মনে মনে ক্ষুব্ধ হল বিজনের সহকর্মী তপন মাইতি। গম্ভীর হয়ে গেল। কথা থামিয়েই দিল। তখন বিজন জিজ্ঞেস করল, তুমি যে চুপ করে গেলে হঠাৎ? তপন মাইতি বলল, ওই পাণ্ডববর্জিত জায়গায় বাড়ি করে তোমার কী হবে বিজন, আমার ফ্ল্যাট হল ভি.আই.পি রোডের গায়ে, বাস থেকে তিন ...
Amara Mitra, 2006
7
Śrīgaurānga-carita
তপন মিশ্র নামে একজন অতি সাধুপুরুষ পূর্ব-বঙ্গের কোন অঞ্চলে বাস করিতেন। গেীরচন্দ্রের আগমনে তাহার প্রাণ আনন্দে উৎফুল্ল হইয়া উঠে। তিনি গেীরকে দেখিয়া, যেন আকাশের চন্দ্র প্রাপ্ত হইলেন বলিয়া মনে করিতে লাগিলেন ; তাহার ভক্তিপ্রবণ হৃদয়, গোর দর্শনে, যেন ...
Śaśibhūshaṇa Basu, 1921
8
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
২ D O 0 ৩ 5 ৩ ২ ৩ O ৩ 8 ৩ C ৩৬ আমাকে আপনকয়ে নিকটে জলের উপর আসির্তে তিনি কহিলেন আইস তপন পিতর' মৌকা হইতে নামিয়া য়িস্তর নিকটে যাইতে জলের অর্টজ্ঞ] করুণ I উপর হাঁটিতে লাগিল | কিস্তু যখন বাহাস পুচও দেখিল _ আন সে শন্ধিত হইয়া ৰুখিতে লাগিল এক চেচাঁইয়া ...
William Carey, 1801
9
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা420
বালরঘাট মহকুমার গঙ্গারামপর ও তপন থানার পশ্চিমাংশ সাংঘাতিকভাবে বন্যায় পলাবিত হয়েছে। মালদহে বন্যা হয়েছে। কিন্তু পশ্চিম দিনাজপরের বন্যায় রিলিফ ব্যবস্থা প্রায় নেই বললেই চলে। এখান থেকে ২ জন মন্ত্রী মালদহে গিয়েছিলেন, ওরা যদি দয়া করে বালরঘাটে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969
10
Uttaraparba Mujibanagara
... তপর্তী রার ৩২৫ তেঙ্গনব্যেরন ঘোর (twp ৫০৩, ৫১৫ তেহ্-ণিন্নাও শিং ৫৩৯, ৬৩২ তূপ্তি মিত্র ২১১ , ৪৪৬, ৫৮৩, ৫৮৫ তাহমিনা শামসুদ্দীন ৬০০, ৬০২ তপন বন্দেপোন্নার ৬১ ১ তুংখানডধি ৬০১, ৬৩২ তরুণ কুমার চেটেপোধ্যামা ৭৮১, ৭৮১ তেজনারারন চৌধুরী ৬৯৬, ৭৯৪ তপন চক্রবর্তী ৭১৮, ...
Śaokata Osamāna, 1993

«তপন» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve তপন teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
স্কয়ার ফার্মাসিউটিক্যালসের ৩০ শতাংশ নগদ শেয়ার অনুমোদন
সভায় আরও উপস্থিত ছিলেন ভাইস চেয়ারম্যান রত্না পাত্র, ব্যবস্থাপনা পরিচালক তপন চৌধুরী, পরিচালক অঞ্জন চৌধুরী, কাজী ইকবাল হারুন, স্বতন্ত্র পরিচালক এম সেকেন্দার আলী এবং পরিচালক ... সভা শেষে কোম্পানির চেয়ারম্যান স্যামুয়েল এস চৌধুরী এবং ব্যবস্থাপনা পরিচালক তপন চৌধুরী কোম্পানির কার্যক্রমের প্রতি সমর্থন জ্ঞাপনের জন্য সম্মানিত সকল ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
2
ছাত্র সংসদের নির্বাচন ঘিরে উত্তাল আর আহমেদ ডেন্টাল কলেজ, ছুটি নিয়ে …
নির্বাচনের দাবিতে যে চেয়ার ঘিরে বিক্ষোভ, সেই ভারপ্রাপ্ত অধ্যক্ষ তপন গিরির কিন্তু কোনও হেলদোল নেই। ছুটি নিয়ে হাসপাতালে আসা বন্ধ করেছেন তিনি। ছুটি, কারণ তিনি নাকি অসুস্থ। খোঁজ নিতে গিয়ে তো চক্ষু চড়কগাছ। গোলপার্কে নিজের চেম্বারে তপন গিরি প্রাইভেট প্র্যাকটিস করছেন চুটিয়ে। বাইরে রোগীর ভিড়। তপন গিরি যদি অসুস্থই হন, তাহলে ... «২৪ ঘণ্টা, Eyl 15»
3
আর বাড়িই ফেরেননি তিন অভিযুক্ত
প্রাথমিক ভাবে জানা গিয়েছে, তিন অভিযুক্তই হাওড়ার সাঁকরাইল থানা-এলাকার মধ্য ঝোড়হাটের বাণীপুর-২ নম্বর গ্রাম পঞ্চায়েতের বাসিন্দা। নাম— তপন অধিকারী, বিশ্বজিৎ মণ্ডল ও পাপাই অধিকারী (তপনের ভাইপো)। এলাকা-সূত্রের খবর, ওঁরা টলিউডের কোনও এক স্টুডিওয় টেকনিশিয়ানের কাজ করেন। এবং সোমবার ওখানে গিয়ে শোনা যায়, রবিবার সকালের ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
4
ছাত্রীর পর্নো ভিডিও ইন্টারনেটে উজিরপুরের বাবা ছেলেসহ তিনজনের …
ওই ছাত্রীর গৃহশিক্ষক ছিল তপন মলি্লক। এ সুযোগে ছাত্রীর সঙ্গে সম্পর্ক স্থাপন করে তপন। গত ১২ আগস্ট নোট দেওয়ার কথা বলে তপন মলি্লকের সহযোগী তাপস শেখারী ওই ছাত্রীকে শিক্ষকের বাসায় ডেকে নিয়ে যায়। তপন ছাত্রীকে বিয়ের প্রলোভন দেখিয়ে ধর্ষণ করে এবং ধর্ষণচিত্র মোবাইল ফোনে ভিডিও করে রাখে। পরে তপন ইন্টারনেটে ধর্ষণচিত্র ছেড়ে দেওয়ার ... «সমকাল, Eyl 15»
5
নন্দীগ্রাম মামলায় জামিন তপন-সুকুরের
গড়বেতার ছোট আঙারিয়া গ্রামে হত্যাকাণ্ডের মামলায় সিপিএম নেতা তপন ঘোষ, সুকুর আলি বেকসুর খালাস পেয়েছিলেন ২০০৯ সালে। আর তার বছর ছয়েক পরে, সোমবার নন্দীগ্রাম মামলায় কলকাতা হাইকোর্ট থেকে জামিন পেলেন তাঁরা। বিচারপতি নিশীথা মাত্রে ও বিচারপতি তাপস মুখোপাধ্যায়ের ডিভিশন বেঞ্চ তপন-সুকুর ছাড়াও এ দিন সিপিএমের আরও চার জনের ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
6
ঢাকায় ছিনতাইয়ের সময় পুলিশের গুলি, নিহত ১
রোববার বিকালে টিকাটুলীর অভিসার প্রেক্ষাগৃহের সামনের হাটখোলা সড়কে এক রিকশারোহীর অর্থ ছিনিয়ে নেওয়ার সময় পুলিশ গুলি চালায় বলে ওয়ারী থানার ওসি তপন চন্দ্র সাহা জানিয়েছেন। গুলিবিদ্ধ মো. আকাশকে (৩০) ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে নেওয়া হলে ঘণ্টাখানের মধ্যে তার মৃত্যু হয়। দুপুরে ডিএমপির ওয়ারী বিভাগের কদমতলী থানা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
7
উজিরপুরে ছাত্রীর সাথে শিক্ষকের নগ্ন ভিডিও : তোলপাড়
সরেজমিনে গিয়ে জানা গেছে, উজিরপুর সাতলা ইউনিয়নের সাতলা মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক বজেন্দ্র মল্লিকের ছেলে তপন মল্লিক ওই স্কুলের একজন চুক্তিভিত্তিক শিক্ষক। তিনি ওই বিদ্যালয়ের ছাত্রীদের প্রাইভেট পড়াতেন। এ সুযোগে ওই স্কুলের ৮ম শ্রেণী পড়–য়া এক ছাত্রীর সাথে সখ্যতা গড়ে গোপনে তার সাথে যৌন দৃশ্য ধারণ করে তা এলাকায় ... «নয়া দিগন্ত, Eyl 15»
8
শিক্ষকের ওপর হামলা ত্রিশালে কবি নজরুল বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষক ধর্মঘট
প্রশিক্ষণ ভবনের সামনে অবস্থান কর্মসূচিতে বক্তব্য রাখেন শিক্ষক সমিতির সভাপতি মোল্লা আমিনুল ইসলাম, সাধারণ সম্পাদক তপন কুমার সরকার, সহসভাপতি আতিকুল ইসলাম প্রমুখ। শিক্ষক সমিতির সাধারণ সম্পাদক তপন কুমার সরকার জানান, অভিযুক্ত ঠিকাদার তারেকের সব জামানত, বিশ্ববিদ্যালয়ের কাছে প্রাপ্ত অর্থ বাজেয়াপ্ত ঘোষণা, তাকে ও তার ... «সমকাল, Ağu 15»
9
তৃণমূলের গোষ্ঠী-কোন্দলে ব্যাহত পঞ্চায়েতের কাজ
আর এ সবের পিছনে পঞ্চায়েত সমিতির সভাপতি তপন মণ্ডলের হাত রয়েছে, অভিযোগ তুলে বংশীবাবু বলেন, ''আমাকে ব্লক তৃণমূল নেতা চঞ্চল রায়ের গোষ্ঠীর ধরে নিয়ে তপনবাবুরা নিজেদের গোষ্ঠীর প্রাধান্য বজায় রাখতে এ সবে মদত দিচ্ছেন। পরিষেবা না পেয়ে মানুষ ক্ষোভ প্রকাশ করছেন। সুপারভাইজাররা শ্রমিকদের কাজ করাতে চাইছেন না।'' চঞ্চলবাবুরও অভিযোগ ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
10
তথ্যপ্রযুক্তি নিরাপত্তা নিয়ে সেমিনার
বিআইবিএমের ডিরেক্টর জেনারেল তৌফিক আহমদ চৌধুরী সেমিনারে বিশেষ অতিথি হিসেবে উপস্থিত থাকবেন বলে নিশ্চিত করেছেন সিটিও ফোরাম বাংলাদেশের প্রেসিডেন্ট তপন কান্তি সরকার। তপন কান্তি সরকার জানিয়েছেন, সেমিনারে মূল প্রবন্ধ উপস্থাপন করবেন ভিসা ইন্ডিয়া অ্যান্ড সাউথ এশিয়া অঞ্চলের চিফ রিস্ক অফিসার শিবকুমার শ্রীরমন। প্যানেল ... «প্রথম আলো, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. তপন [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/tapana>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
bn
Bengalce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin