«যদবধি» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
যদবধি sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
যদবধি ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা302
শান্ত্রলড়ুন-কৃ. শাস্ত্রবহিন্টুত-হ. ধর্যাশাস্ত্র বা ঈশ্ব রবিষয়ে অশ্রদ্ধা অবজ্ঞা দুটি বা দোষ-কৃ. অযবার্ধ-কৃ | Sin. ed- সেইহইতে. সেইহেৰুক. যদবধি | Since. eenj- কেননা. যেহেতুক. যেকারণে. যদবধি I Since. ed. গতে. গত হ্ইয়া বা করিয়া. ইহার পূর্জ. অত্তছু[. আগে.
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা302
মৌ- সেইহইতে, সেইহেতূক, যদবধি | Since, wml কেননা, যেহেড়ুক, যেকারণ, যদবধি | Since, ad. গতে, গত হ্ইয়া বা করিয়া, ইহার পূবর্ব, wig. আগে, পূহর্ধহ্ইতে | Since, গোআ, পরে, তৎপরে, তদনন্তরে, সেইকালহইতে, এ in 1 Sincere. ঞ- Lat নির্ঘল, সরল, অগ্যাত, অনপকৃত, অনযীকৃত, rm, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
সাত, পণ্ডিতেরা বলেছেন, যদবধি সময় আগত না হয় তৎকাল পর্যন্ত শক্রকে স্কন্ধে বহন করবে। অনন্তর, নির্দিষ্টকাল উপস্থিত হলে, যেমন মৃন্ময়-ঘটকে প্রস্তরোপরি নিক্ষেপ করলে চূর্ণ করা যায়, তাদৃশ অপকারী শক্রকে বিনাশ করবে। মাত্রই কয়েকটি লাইন আমি এখানে তুলে দিলাম ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
4
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... তার] হর I যেমন “ প্রাপ্তসন্নৎ ৰু]হৃণপ্রির এ রজো যদবধি হন তদবধি এ রাজার বর্মাই এ লে]কে উৎসব হই র]ছে” I এক বর্শের ভূর২ উচ্চারণকৃত যে অনুপ্নছু]স m তবেই হর যদি পৃবর্ববর্ধানুভবজন্য স“\দ্ধারের উন্ধে]ষ অদূরেই হর I যেমন “ কুন্দ কুবুমন্তবকন্তে]মসস্কাশ শরবিশাবতদ্ৰসশশিতে ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
5
Genesis and Part of Exodus in Bengali - পৃষ্ঠা69
... এবং যদবধি হতামার তাতার ক্রেধে নিবৃত না হর, তাবৎ পর্যান্ত কিছু ac কাল সেখানে থাক ৷ পরে হতামার ৎপ্রতি তাতার হক্রাধ নিবৃত হইলে, এবং তুমি তাহার ৎপ্রতি হাহা করিনাছ তাহা সে রিস্মৃত হইলে আমি লোক পাঠাইনা তথাহইতে হতামাকে আনিব ; এক দিনে ৪১ হতামাদের হুই ...
6
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
... পার্ষে সদা সবর্বকণে বসিয়া আছেন ] এব০ তাহার অরি সকল যদবধি তাহার পদের পাঁন্ডি না করা যার ১ a তশ্বেম্মে SITE' অট্টপম্বগ করিয়া থাকেনঃ I কেননা যাহারা পরিন্ধুত্র করা যায় তাহারদিগকে তিনি এক ১ c নৈন্ধেদোর দ্বারা সদা সিদ্ধ করিয়া দিয়্যাচুন | ইহাতে ...
7
The Gospels According to St. Matthew and St. John, in ...
সে কহিল, তিনি ভবিষ্যবক্তা | ১৮ firs রহুর্দারা cs চন্ধুণু'ক্টপ্ত জনের পিতা মাতাকে যদবধি না ডাকিয়াছিল, তদবধি ইহা দু_জ্যেয় করিল না, যে সেটা অব - হিল, তৎপরে চন্ধুপাইল |* ১৯ অতএব তাহারা তাহারনিগকে আমাইয়া জিজ্ঞাসা করিল, যে এইটা মা কি তোমারদের থুভ্র, ...
Biblia bengalice et anglice, 1819
8
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা9
হয়, ভাহায় স্বামী তাহাকে সাবধানেতে কখন রাখিতে পারে না । তখন সীপাই প্রশন করিল যে এখন তুমি আমাকে কি বল ? সেই ভাষঠা কছিল, শুন স্বামি, আমার পরামশ এই যে তুমি বিদেশে যাইয়া চাকরি করছ, এবং আমি তোমাকে এক পুষপগুচ্ছ দিব ; যদবধি সেই পুপগুচ্ছ তাজা থাকিবে, ...
William Yates, John Wenger, 1847
9
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
ইতিহাস সাক্ষ্য, যদবধি সাম্প্রদায়িক ভুল বোঝাবুঝি, দ্বন্দ্ব, এবং পরিণামে সংকট বিপর্যয় যত যা কিছু, আসলে সেই সব পাকিয়ে তুলছিল তিন নির্দেশিত করা গেছে—বাঙালি মুসলমানের স্বধর্মচেতনার উন্মেষ। জানা রয়েছে, এই রাজনৈতিক স্বার্থান্বেষী জোট এবং ...
10
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
চিতেন হায়, যদবধি হরি, গেছে মধুপুরী, অনাথিনী করি, গোপীগণে। সেই হোতে প্রায়, আছি মৃতবৎ, পরানো গিয়াছে তাহারি সনে। অন্তরা হায়, কোথা গেলে পাবো, সে প্রাণো মাধবো, কিরূপে মিলিবো তারো চরণে। গৃহ পরিবারো, সকলি অসারো, সেই মনোহরো, নাগরো বিনে ।
Niranjan Chakravarti, 1880
