İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "abenteuerlustig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ABENTEUERLUSTIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

abenteuerlustig  a̲benteuerlustig [ˈaːbn̩tɔ͜yɐlʊstɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABENTEUERLUSTIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABENTEUERLUSTIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «abenteuerlustig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte abenteuerlustig sözcüğünün tanımı

macera yaşama arzusu ile doludur; macera arzusu dolu. von dem Verlangen erfüllt, Abenteuer zu erleben; voller Lust am Abenteuer.

Almanca sözlükte «abenteuerlustig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABENTEUERLUSTIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bruder Lustig
Bru̲der Lụstig
angriffslustig
ạngriffslustig
eroberungslustig
ero̲berungslustig
heiratslustig
he̲i̲ratslustig [ˈha͜iraːt͜slʊstɪç]
kampfeslustig
kạmpfeslustig
kampflustig
kạmpflustig [ˈkamp͜flʊstɪç]
kriegslustig
kri̲e̲gslustig
krustig
krụstig
lachlustig
lạchlustig
lebenslustig
le̲benslustig [ˈleːbn̩slʊstɪç]
lustig
lụstig 
rauflustig
ra̲u̲flustig [ˈra͜uflʊstɪç]
redelustig
re̲delustig
reiselustig
re̲i̲selustig [ˈra͜izəlʊstɪç]
schaulustig
scha̲u̲lustig [ˈʃa͜ulʊstɪç]
streitlustig
stre̲i̲tlustig [ˈʃtra͜itlʊstɪç]
tanzlustig
tạnzlustig [ˈtant͜slʊstɪç]
unlustig
ụnlustig
unternehmungslustig
unterne̲hmungslustig [ʊntɐˈneːmʊŋslʊstɪç]
verlustig
verlụstig

ABENTEUERLUSTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

abenteuerlich
Abenteuerlichkeit
Abenteuerlust
abenteuern
Abenteuerroman
Abenteuershow
Abenteuerspiel
Abenteuerspielplatz
abenteuersüchtig
Abenteuertrip
Abenteuerurlaub
Abenteurer
Abenteurerin
Abenteurernatur
Abenteurerromantik
aber
Aber
Aberdeenrind
Aberglaube
abergläubig

ABENTEUERLUSTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

arglistig
astig
badelustig
beutelustig
durstig
esslustig
frostig
geistig
günstig
kauflustig
kostengünstig
kurzfristig
langfristig
mordlustig
revanchelustig
rostig
sangeslustig
schaffenslustig
ungünstig
verkehrsgünstig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde abenteuerlustig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ABENTEUERLUSTIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «abenteuerlustig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
abenteuerlustig sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«abenteuerlustig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABENTEUERLUSTIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile abenteuerlustig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abenteuerlustig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «abenteuerlustig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

爱冒险的
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

aventurero
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

adventurous
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

साहसी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مغامر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

предприимчивый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

aventureiro
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দু: সাহসিক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

aventureux
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mencabar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

abenteuerlustig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

冒険好きな
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

모험적인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

petualang
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mạo hiểm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சாகசங்கள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

साहसी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

maceraperest
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

avventuroso
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ryzykowny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

підприємливий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

aventuros
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παράτολμος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

avontuurlike
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

äventyr
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

eventyrlig
5 milyon kişi konuşur

abenteuerlustig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABENTEUERLUSTIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «abenteuerlustig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abenteuerlustig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abenteuerlustig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABENTEUERLUSTIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abenteuerlustig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abenteuerlustig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abenteuerlustig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABENTEUERLUSTIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

abenteuerlustig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abenteuerlustig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ein Hoch auf die Weiblichkeit
Wir sind jung,schön und abenteuerlustig. Dannsindwirjung, schönund erfolgreich . Und dafür benötigt die Durchschnittsfrau dochwenigstens 30 Jahre, locker gesehen. Realistischersind 35. Dann sehenwirunsnachdemMann fürs Leben um.
Sigrid Lenz, 2010
2
Kleine Einführung in das Schubladendenken: Über Nutzen und ...
Der einen Hälfte der Probanden präsentierte man negative Wörter wie » rücksichtslos«, »abgehoben«, »halsstarrig« und »eingebildet«, der anderen positive Wörter wie »abenteuerlustig«, »selbstbewusst«, »unabhängig«, » ausdauernd«.
Jens Förster, 2009
3
Nachhaltige Entwicklung im Massentourismus: Illusion oder ...
Die harten Ökotouristen, in der Literatur auch als allozentrisch, also abenteuerlustig und offen für Neues bezeichnet (vgl. PLOG in ROSACKER 1993, siehe Tabelle 1-7), wenden sich damit von ihr ab. Neue, noch periphere und ursprüngliche ...
Eva Näher, 2004
4
PISA 2009. Nationale Zusatzanalysen für Österreich
Mädchen beschreiben ihre Genusgruppe11 hingegen in einem er- heblichen Ausmaß stärker als einfühlsam, fleißig und hilfsbereit, während die Burschen der eigenen Genusgruppe vermehrt die Attribute sportlich, abenteuerlustig und durch - ...
Ferdinand Eder, 2012
5
Wie gewinne ich das Herz eines Mannes?
Abenteuerlustig. Männer wollen mit Frauen etwas erleben. Sie möchten nicht ihr gesamtes Leben kuschelnd zu Hause vor dem Fernseher verbringen. Wenn eine Frau bereit ist, aufregende Dinge mit ihm zu unternehmen, die ungewöhnlich ...
Christian Sander, 2011
6
Persönlichkeit und Berufstätigkeit: Theorie und Instrumente ...
... selbstbewusst, unternehmungslustig und die frei erfundenen extravertiert, abenteuerlustig, zielbewusst) sowie bei Realistic (z.B. die ACL-Adjektive stark, tapfer, die Holland- Beschreibungen konservativ, natürlich, materialistisch und das frei ...
Simone Joerin Fux, 2005
7
Durch stürmische Zeiten: Roman
Ich glaube nicht, dass er besonders abenteuerlustig ist.« Tench kicherte, und Mary fragte sich, ob Graham sich vielleicht geweigert hatte mitzufahren. »Nein, er ist nicht abenteuerlustig, Mary. Aber du und ich, wir sind es, und vielleicht werden  ...
Lesley Pearse, 2011
8
Fang den Mann!: Das perfekte Programm für Frauen ab 35
42 Jahre alt rothaarig Sommersprossen klein (1,55 m) Boston hervorragende sexy Outfit Hautprobleme extrovertiert witzig abenteuerlustig spontan gute Zuhörerin temperamentvoll sensibel leicht gelangweilt Reisekauffrau katholisch irische ...
Rachel Greenwald, 2009
9
Kontextabhängige Konzeptualisierung Der ...
Antrieb temperamentvoll abenteuerlustig aufregend Erregung Antrieb temperamentvoll abenteuerlustig aufregend Erregung egoistisch Oberflächlichkeit arrogant aufdringlich scheinheilig egoistisch Oberflächlichkeit arrogant aufdringlich ...
Marcus Hattula, 2008
10
Deutschlands nächste Jahre: Wohin unsere Reise geht
Nicht wenige sagen: Bevor Kinder in die Schule kommen, sind sie neugierig, abenteuerlustig, belastbarund flexibel. In den nächsten10 bis13 Jahrenwerde ihnen dannLangeweile, Stumpf-und Starrsinn sowie Risikoarmuteingeimpft.
Peter Felixberger, 2009

«ABENTEUERLUSTIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abenteuerlustig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Abenteuerlustige Jugend
Da heißt es immer: Jugendliche haben auf nichts Lust. In Mantel ist das anders. Die evangelische Kirchengemeinde hat die Teenager unter die Fittiche ... «Onetz.de, Haz 16»
2
Kemal sucht... ...eine treue Frau, die ehrlich, aufgestellt und …
Kemal sucht... ...eine treue Frau, die ehrlich, aufgestellt und abenteuerlustig ist. Kemal sucht......eine treue Frau, die ehrlich, aufgestellt und abenteuerlustig ist. «Blick am Abend, May 16»
3
360Fly im TestRundum-Videos für abenteuerlustige Einsteiger
360Fly im TestRundum-Videos für abenteuerlustige Einsteiger. 360Fly im TestRundum-Videos für abenteuerlustige Einsteiger. Diese Actioncam bietet ... «BLICK.CH, Nis 16»
4
Für Nestflüchter und Abenteuerlustige gab's reichlich Tipps zu …
Aufbruchsstimmung im Freiburger St.-Ursula-Gymnasium: Bei der fünften Jugendbildungsmesse konnten reiselustige Jugendliche sich über Möglichkeiten ... «Badische Zeitung, Mar 16»
5
Treu oder abenteuerlustig?: Was die Länge Ihrer Finger über Ihr …
Grundsätzlich ließen sich Männer und Frauen in zwei Kategorien einteilen: die Treuen und diejenigen, die eher zu Abenteuern neigen. Ausschlaggebend soll ... «FOCUS Online, Şub 16»
6
Diablo 3: Welches Bonus-Kopfgeld erscheint wann? Google Doc für …
Ja, die gibt es, und hier ist der perfekte Planer als Google Doc für alle Abenteuerlustigen! Die Bonus-Kopfgelder im Abenteuermodus von Diablo 3 Reaper of ... «Buffed.de, Şub 16»
7
Abenteuerlustiger Pfarrer Lindl – Urlaub auf 6.400 Meter
„Ich bin grundsätzlich abenteuerlustig und meine Urlaubsziele sollen Nervenkitzel bieten. Und ich wollte schon immer auf einen Sechstausender“, beschreibt ... «Wochenblatt.de, Ara 15»
8
"Noch bin ich abenteuerlustig"
Nein, nein, noch bin ich abenteuerlustig. Doch es muss auch Zeit für andere Dinge geben. Zum Beispiel für Freundschaft. Deswegen bin ich jetzt in Wien. «nachrichten.at, Ara 15»
9
Ehrung einer Abenteuerlustigen
Am Sonntag erhält Rosmarie Breuer-Wildi den diesjährigen Dunna-Preis für vier Projekte, die sie initiierte, und für ihr soziales Engagement. Eigentlich wäre die ... «suedostschweiz.ch, Kas 15»
10
3 ausgefallene Sexstellungen für Abenteuerlustige
Sie probieren gerne Neues aus und sind abenteuerlustig? Ausgefallene Sexstellungen könnten das Richtige für Sie sein. Wir stellen drei der ausgefallensten ... «www.fem.com, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. abenteuerlustig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/abenteuerlustig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z