İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Abgeschnittenheit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ABGESCHNITTENHEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Abgeschnittenheit  [Ạbgeschnittenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABGESCHNITTENHEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABGESCHNITTENHEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Abgeschnittenheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Abgeschnittenheit sözcüğünün tanımı

Kesme. das Abgeschnittensein.

Almanca sözlükte «Abgeschnittenheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABGESCHNITTENHEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

ABGESCHNITTENHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abgeschiedene
Abgeschiedener
Abgeschiedenheit
abgeschlafft
abgeschlagen
Abgeschlagenheit
abgeschliffen
abgeschlossen
Abgeschlossenheit
abgeschmackt
Abgeschmacktheit
abgeschnitten
abgesehen
abgesondert
abgespannt
Abgespanntheit

ABGESCHNITTENHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Abgeschnittenheit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ABGESCHNITTENHEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Abgeschnittenheit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Abgeschnittenheit sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Abgeschnittenheit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABGESCHNITTENHEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Abgeschnittenheit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Abgeschnittenheit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Abgeschnittenheit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

隔离
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

aislamiento
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

isolation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अलगाव
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

العزلة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

изоляция
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

isolamento
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিচ্ছিন্নতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

isolement
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pengasingan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Abgeschnittenheit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

隔離
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

격리
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

hubungan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cách ly
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தனிமை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अलग
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

izolasyon
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

isolamento
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

izolacja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ізоляція
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

izolare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

απομόνωση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

isolasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

isolering
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

isolasjon
5 milyon kişi konuşur

Abgeschnittenheit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABGESCHNITTENHEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «Abgeschnittenheit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Abgeschnittenheit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Abgeschnittenheit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABGESCHNITTENHEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Abgeschnittenheit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Abgeschnittenheit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Abgeschnittenheit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABGESCHNITTENHEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Abgeschnittenheit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Abgeschnittenheit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Liebesbegriff bei Augustin: Versuch einer ...
Die wahre beatitudo ist das erfüllte Sein bei dem Begehrten, die aufgehobene Abgeschnittenheit. Die cupiditas erstrebt das, was foris, extra me ist1. Sie will nicht sich selbst, sondern die Welt haben, im Halten der Welt selber Welt sein.
Kirsten Gross-Albenhausen, Christine Albrecht, 2006
2
Stammheim Note: Dort wo die Nachtsonne erleuchtet
Eine kleine gedankensprechende Zwischenbetrachtung; „Bei der ganzen Litanei von Bewegungsabsorbtion und bedingungsloser Abgeschnittenheit ist es doch interessant einen Eindruck des abgefallenen Druckes zu verspüren. Chronisch ...
Tommsen Klaus, 2013
3
Kulturelle Identität und Selbstbild: Aufklärung und Moderne ...
Es ist durchaus Toyokunis Absicht, die Augenblicklichkeit und Abgeschnittenheit der Szene aus der Wirklichkeit zu betonen. Er wollte den entscheidenden Augenblick, d.h. den dramatischen Höhepunkt der Erzählung, hervorheben und ...
Lothar Knatz, Norbert Caspar, Tanehisa Otabe, 2011
4
Auslöschung der Philosophie: Philosophiekritik bei Thomas ...
2.2.4 Das Nichts als Ort des Geistes Der Ort, an dem der Geist in Nichtphänomenalität verharrt, ist die " 'Abgeschiedenheit und Abgeschnittenheit" (Kw.23) des Kalkwerks. Einst von großer Bedeutung für die Gegend von Sicking, nunmehr aber ...
Gernot Weiss, 1993
5
Die Wahlverwandtschaften: ein Roman
Sie läßt nicht nach, sie überhüllt es mit ihrem Shawl, und durch Streicheln, Andrücken, Anhauchen, Küssen, Thränen glaubt sie jene Hülfsmittel zu ersetzen, die ihr in dieser Abgeschnittenheit versagt sind. Alles vergebens ! Ohne Bewegung ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1810
6
Über das Wesen der menschlichen Freiheit
... es sei Ein und dasselbe Wesen, das im finstern Naturgrund und das in der ewigen Klarheit Waltet, Ein und dasselbe, das die Härte und Abgeschnittenheit der Dinge und das die Einheit und Sanftmut wirkt, das nämliche, das mit dem Willen ...
Friedrich Wilhelm Joseph Schelling, Thomas Buchheim, 2011
7
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
... Abgeschnittenheit de« Erdindividuums von den übriz» »heilen de, alten Welr. In der zugerundeten Begrenzung durch MeeresküS« und in der Einarligkeit ihrer Gestade ohne größere ß»> schnitte, nur mit im BeihZltniß zkm Ganzen rvenig ...
Carl Ritter (Géographe), 1822
8
Ueber die sogenannten Cimbern der VII und XIII Communen auf ...
Diesem Träger, dieser Seele aller Rede, hat, was traditionelle Formen betrifft, die Abgeschnittenheit dieser Deutschen am meisten Schaden gebracht. Es ist ihnen, was wir auch bei uns an jedem Kinde wahrnehmen, begegnet. Sie haben die ...
Johann Andreas Schmeller, 1838
9
Die Theologie der frühen Predigten Schleiermachers
Weder seine Amtspflichten noch die relative Abgeschnittenheit von geistigem Austausch und wissenschaftlicher Diskussion hinderten ihn daran, in diesen Jahren ein intensives Jacobi- und Spinozastudium zu betreiben. Herms hat gezeigt ...
Christoph Meier-Dörken, 1988
10
Göttingen und seine Umgebungen: Ein Taschenbuch vorzüglich ...
Ungefähr zwei Stunden entfernt von Gottingen liegt die Bruck, die gleich dem Brocken ihren Namen von her Abgebrochenheit und der steilen Abgeschnittenheit der schwindelnden Höhe erhalten hat. Man gelangt zu derselben auf einem ...
Georg Heinrich Klippel, 1824

«ABGESCHNITTENHEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Abgeschnittenheit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
„Vor der Morgenröte“ - Schrader: Sollten Hysterisierung vermeiden
... dass es immer die Summe von verschiedenen Gründen sind, und dass bestimmt auch Erschöpfung und die Angst vor Alter, Einsamkeit und Abgeschnittenheit ... «Tiroler Tageszeitung Online, May 16»
2
Tipps, wie Ihre Partnerschaft besser gelingen kann
Die Abgeschnittenheit vom Alltag ist ein großer Liebesbeweis und bestärkt die Beziehung. 5. Gute Kommunikation ist das A und O Erwarten Sie nicht, dass Ihr ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, May 16»
3
Deutschland verflüchtigt sich
... Wohlstandsgesellschaften hat sich in langen Friedensjahrzehnten eine kulturelle Atmosphäre der Unwirklichkeit, der wattigen Abgeschnittenheit vom «echten ... «Die Weltwoche, May 16»
4
Pegida ist kein Sonderfall: Sachsen und die rechte europäische …
Das muss nicht schlecht sein, aber man sollte diese Abgeschnittenheit nicht als unvergleichlich große Tiefe missverstehen. Das alles wurde so in der DDR ... «CARTA, Mar 16»
5
Wenn Wissenschaft zu Herrschaft führt
"Ein großes Problem politischer Debatten ist ihre Abgeschnittenheit von historischen und wissenspolitischen Zusammenhängen, wodurch sie oft an der ... «derStandard.at, Kas 15»
6
Rock in Vienna: Alles zum neuen Festival
Was genau, sagt er aber, falle ihm schwer zu definieren: "Ich denke, wo es um die Gefühle von Abgeschnittenheit, Ausgrenzung und Einsamkeit geht, gibt es ... «Kurier, Haz 15»
7
Muse: Dröhnen mit Drohnen und Einsamkeit
Was genau, sagt er aber, falle ihm schwer zu definieren: "Ich denke, wo es um die Gefühle von Abgeschnittenheit, Ausgrenzung und Einsamkeit geht, gibt es ... «Kurier, May 15»
8
Verdrängte Geschichte
Diese Abgeschnittenheit von der eigenen Geschichte ist kein Problem einzelner ethnischer Gruppen, wie der Armenier, Griechen, Juden oder Kurden, sondern ... «haGalil onLine, Nis 15»
9
Österreicher im Iran: "Wir wollen bei den Ersten dort sein"
... den Sanktionen verbunden Abgeschnittenheit hat der Iran jetzt großen Aufholbedarf in vielen Bereichen – von Infrastruktur über Anlagen- und Maschinenbau, ... «WirtschaftsBlatt.at, Nis 15»
10
Austro-Firmen hoffen auf Sanktionsaufhebung für Iran
Aufgrund der Abgeschnittenheit während der Sanktionsjahre hat der Iran jetzt großen Aufholbedarf. Für österreichische Firmen könnten u. a. die Bereiche ... «Salzburger Nachrichten, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Abgeschnittenheit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/abgeschnittenheit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z