İndir uygulaması
educalingo
Abkehr

Almanca sözlükte "Abkehr" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ABKEHR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ạbkehr [ˈapkeːɐ̯]


ABKEHR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABKEHR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dönüyor

Uzaklaşmak, birinden falan uzaklaşmak demektir. Aynı zamanda istihdamdan çekilmek veya işten çıkarmak anlamına gelir. Bu, esasen 19. yüzyılda kullanılan bir madencilik terimidir. İşveren, mevcut iş belgesine tekabül eden bir işvereninden ayrılma kararı aldı. Buna ek olarak, bir gidiş ücreti tazminat gibi ödenebilir. Terk etme kavramı, su topluluklarıyla bağlantılı olarak da kullanılmaktadır. Her şeyden önce, su kanalları veya değirmen akışları söz konusu olduğunda, geçici olarak saptırma veya boşaltma söz konusudur.

Almanca sözlükte Abkehr sözcüğünün tanımı

Birinden uzaklaşmak, bazı örnek bir önceki politikadan ayrılmaktır.

ABKEHR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Autoverkehr · Bahnverkehr · Datenverkehr · Durchgangsverkehr · E-Mail-Verkehr · Freiverkehr · Fremdenverkehr · Gegenverkehr · Nahverkehr · Oralverkehr · Personennahverkehr · Personenverkehr · Regionalverkehr · Rückkehr · Schriftverkehr · Stadtverkehr · Straßenverkehr · Umkehr · Verkehr · Zahlungsverkehr

ABKEHR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abkapselung · Abkapslung · abkarren · abkarten · abkassieren · Abkassierer · Abkassiererin · abkauen · Abkauf · abkaufen · abkehren · abketten · abkindern · abkippen · abklappen · abklappern · abklären · Abklärung · abklassieren · Abklatsch

ABKEHR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Analverkehr · Berufsverkehr · Einkehr · Eisenbahnverkehr · Geschlechtsverkehr · Geschäftsverkehr · Güterverkehr · Haus-Haus-Verkehr · Heimkehr · Individualverkehr · Kreisverkehr · Linienverkehr · Luftverkehr · Rechtsverkehr · Reiseverkehr · Schiffsverkehr · Stop-and-go-Verkehr · Warenverkehr · Wiederkehr · Zugverkehr

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Abkehr sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ABKEHR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Abkehr» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Abkehr» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ABKEHR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Abkehr sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Abkehr sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Abkehr» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

转身离开
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

apartándose
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

turning away
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

दूर मोड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الابتعاد
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

отворачиваясь
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

afastando-se
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

পরাঙ্মুখ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

en se détournant
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

berpaling
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Abkehr
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

向きを変えます
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

외면
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ngowahi adoh
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quay đi
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

விலக்குகிறது
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

वळवत
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

dönüyor
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

voltare le spalle
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

odwracając
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

відвертаючись
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

de cotitură departe
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στροφή μακριά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

wegdraai
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vända bort
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vende seg bort
5 milyon kişi konuşur

Abkehr sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABKEHR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Abkehr sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Abkehr» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Abkehr sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ABKEHR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Abkehr sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Klaus Mehnert
Der gefährliche Glaube an eine Weltmission ist uns heute so fern gerückt, dass wir ihn auch bei anderen nur mit Kopfschütteln wahrnehmen können. Unsere aktuelle Gefährdung liegt eher im Gegenteil - in der Überschätzung des Privaten, in der Abkehr von der Verantwortung für die Gesellschaft.
2
Sigrun Hopfensperger
Die Abkehr von Gewalt bedeutet, die schwere Bürde der ständigen Bedachtsamkeit auf sich zu nehmen.
3
Waldemar Bonsels
Alle großangelegten Seelen erleben ihr Schicksal nicht durch Wandelbarkeit, sondern durch ihre Beharrlichkeit, nicht durch die gefällige Gunst einer Abkehr, sondern durch den Eigensinn ihrer Scharfsinnigkeit.
4
Albert Einstein
Krieg ist kein Gesellschaftsspiel bei dem sich die Planer brav an Regeln halten. Wenn es um Sein und Nichtsein geht, werden Regeln und Verpflichtungen machtlos. Nur die bedingungslose Abkehr vom Krieg überhaupt kann da helfen.
5
Meister Eckhart
Die allerbeste Buße ist die, daß man sich zu einer vollkommenen Abkehr entschließt von allem, was nicht durchaus Gott und göttlich ist an uns und aller Welt.
6
Helmut Kohl
Wer die Abkehr vom Auto propagiert, fährt in Wahrheit in die Sackgasse.
7
Karl Kraus
Die Welt der Beziehungen, in der ein Gruß stärker ist als ein Glaube und in der man sich des Feindes versichert, wenn man seine Hand erwischt, hält die Abkehr von ihrem System für Berechnung, und wenn sie den Herkules nicht geradezu verachtet, weil er sich und dreitausend Rindern das Leben schwer macht, so forscht sie nach seinen Motiven und fragt: Was haben Sie gegen den Augias?

«ABKEHR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Abkehr sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Abkehr ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Abkehr vom Korporatismus?: Der Wandel der ...
Oder übernimmt der Staat die Organisation und Kontrolle des Systems? Betrachtet wird die Entwicklung in acht europäischen Staaten. Welche Rolle spielen jeweils Staat, Markt und Verbände?
‎2012
2
Hugo von Hofmannsthals "Ein Brief": Persönliche ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Westf lische Wilhelms-Universit t M nster (Germanistisches Institut ), Veranstaltung: Hugo von Hofmannsthal - Lyriker - Epiker - Dramatiker, ...
Tobias Köbberling, 2009
3
Kuhn, Lakatos, Feyerabend - Die Abkehr von Popper (?)
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Interdisziplinares Institut fur Umweltokonomik), Veranstaltung: ...
Stefan Franke, 2008
4
Die Abkehr von Nichtrealen: Die Dinge sind vorstellbar und ...
Brentanos 1904 vollendete Theorie, nur Reales sei vorstellbar und könne existieren - die "Kopernikanische Wende" (O.
Franz Brentano, Franziska Mayer-Hillebrand, 1966
5
Die Abkehr von teleologischen Weltbildern - Jean-Jacques ...
Die Vorstellung, dass menschliche Handlungen und natürliche Prozesse aus einem Ziel oder einem Zweck heraus bestimmt sind, hat in der Philosophie eine lange Geschichte.
Anne Waldow, 2007
6
Auswirkungen einer Abkehr von der Going-Concern-Prämisse auf ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,7, Universitat Bremen, Veranstaltung: Bilanzierung/Bilanzlehre/-politik, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Ines von Hollen, 2007
7
Abkehr vom technischen Weltbild: Die Entwicklung von Walter ...
1. Einleitung Den Roman "Homo Faber - Ein Bericht" von Max Frisch habe ich jetzt mehrfach gelesen - und trotzdem entdeckt man immer wieder etwas Neues.
Christian Weber, 2002
8
Die Abkehr vom Fundamentalismus und die Rückkehr zur ...
Wenn der Teil eines Ganzen zum Verhängnis für das Ganze oder anderen Teilen davon wird, ist es erforderlich, das Teil wieder in der Gesamtordnung zu reintergieren.
Gebhard Deissler, 2012
9
Metrosexualität als Lebensstil: Abkehr von der ...
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,3/2,0 - 2 Prufer, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Soziologie und Sozialpsychologie), 18 ...
Teodor Kazakov, 2011
10
Abkehr vom Clean Surplus Accounting in der Internationalen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,3, Universitat Bielefeld, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Gegenstand der vorliegenden Arbeit ist es, nach Aufzeigen des Kongruenzprinzips ...
Lars Kleinau, 2010

«ABKEHR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Abkehr teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zurück in die Gedankenfreiheit
In seinem Buch "Ich war ein Salafist" beschreibt er seinen Weg zum Salafismus und seine Abkehr davon. Auf seinem YouTube-Kanal "MusaAlmani" muss er ... «domradio.de, Haz 16»
2
Stadtplanung - "Radikale Abkehr vom motorisierten Individualverkehr"
Je größer die Stadt, umso größer die Umweltprobleme. Der Klimawandel sei eine der größten Herausforderungen für Städte, sagte die Stadtplanerin Franziska ... «Deutschlandfunk, Haz 16»
3
Österreich: Abkehr vom Establishment?
Die erwartete, teils in den Medien auch sehnlich herbeigeschriebene Abkehr vom rot-schwarzen Establishment, scheint den Weg für drei Köpfe freizumachen: ... «heute.de, Nis 16»
4
Bundesverkehrswegeplan: Verbände fordern bedarfsgerechten …
Kritik üben die Verbände jedoch an der Abkehr vom Finanzierungskreislauf Straße: "Mit der Ausweitung der Lkw-Maut und der beschlossenen ... «Presseportal.de, Nis 16»
5
Jugend und Drogen: Opposition will Abkehr vom Cannabisverbot
Berlin (dpa) - Unmittelbar vor der Vorlage neuer Zahlen zum Drogenkonsum junger Menschen in Deutschland fordert die Opposition eine Abkehr vom ... «t-online.de, Nis 16»
6
Abkehr vom Irrsinn
Diktator Baschar al-Assad hat die Lage in Syrien mehr denn je im Griff, so scheint es. Doch unter den Alawiten kursiert ein revolutionäres Glaubensbekenntnis, ... «DIE WELT, Nis 16»
7
Die fatale Abkehr von der Hauptschule
In vielen Bundesländern gilt die Schulform als Auslaufmodell. Dabei glauben Experten, dass sie in der Flüchtlingskrise wichtiger ist denn je. Bayern geht einen ... «DIE WELT, Mar 16»
8
Altbundeskanzler - Schröder fordert Abkehr von "schwarzer Null"
Gerhard Schröder äußert sich zur deutschen Flüchtlingspolitik - und fordert eine Abkehr vom Ziel der "schwarzen Null". Weil die Integration der Flüchtlinge eine ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
9
CSU-Chef warnt die CDU: Seehofer fordert Abkehr von bisheriger …
Der CSU-Vorsitzende Horst Seehofer hat die Schwesterpartei CDU davor gewarnt, den Blick für die Realität zu verlieren. Er forderte eine Abkehr von der ... «FOCUS Online, Şub 16»
10
Portugal: Portugal unternimmt mit neuem Haushalt Abkehr von …
Lissabon (AFP) Das portugiesische Parlament hat am Dienstag in erster Lesung den Haushaltsentwurf der linksgerichteten Regierung gebilligt, der eine Abkehr ... «ZEIT ONLINE, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Abkehr [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/abkehr>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR