İndir uygulaması
educalingo
Distanzierung

Almanca sözlükte "Distanzierung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE DISTANZIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Distanzi̲e̲rung


DISTANZIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISTANZIERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

uzaklaşması

konuşma dilinde mesafelendirme bir insan ve bir ya da bir eylem veya söyleyiş arasında sosyal mesafe işaretleme anlamına gelmektedir. Uzakta bulunan karakteristik kelime çok nazik bir form olabilir. Norbert Elias sonra süreç Sosyolojide "uzaklaşma" gerçekliğin başarılı kontrolünde şansını artırmak giderek daha adil gerçekçi modelleri veya teorileri giderek ayık analiz etmek ve geliştirmek için olanak gerçeklikten giderek artan duygusal mesafeyi ifade eder. zıt anlamlı burada canlı tahminlere kendi arzusu açar ve gerçekliğin görüntüleri ve böylece çarpık vizyonu korku ve kontrol gerçek tehlikeleri şansını düşürmek için gerçeğe yüksek duygusal yakınlık, olarak anlaşılmaktadır bu bağlılık vardır. Her iki perspektif de aşırı veya idealitepik formda oldukça nadirdir ve akıl hastalığı olarak tanımlanabilir. Normal durum, gerçeğe bağlı, kararlı ve uzak ilişkili farklı şekilde dengelenmiş bir karışımdır.

Almanca sözlükte Distanzierung sözcüğünün tanımı

mesafeyi.

DISTANZIERUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

DISTANZIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Distanz · Distanzgeschäft · Distanzhandel · distanzieren · distanziert · Distanziertheit · Distanzkomposition · distanzlos · Distanzlosigkeit · Distanzrelais · Distanzritt · Distanzschuss · Distanzwaffe · Distanzwechsel · Distanzwurf · Distarlinse · Distel · Distelfalter · Distelfink · Distelöl

DISTANZIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Distanzierung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DISTANZIERUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Distanzierung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Distanzierung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DISTANZIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Distanzierung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Distanzierung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Distanzierung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

疏离
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

distanciamiento
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

distancing
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

दूरी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ابتعاد
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

дистанцирование
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

distanciamento
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

দুরত্ব
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

distanciation
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menjauhkan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Distanzierung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

遠ざけます
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

거리두기
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ngadohi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tạo khoảng cách
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

இடைவெளியும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

अंतर
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

uzaklaşması
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

distanziamento
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

dystansowanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

дистанціювання
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

distanţarea
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αποστασιοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

afstand
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

avstånds
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

distanse
5 milyon kişi konuşur

Distanzierung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISTANZIERUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Distanzierung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Distanzierung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Distanzierung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DISTANZIERUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Distanzierung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Egon Krenz
Ich achte andere Meinungen, niemand jedoch wird von mir eine Distanzierung von der DDR hören. Prinzipielle Kritik an unseren Mängeln und Defiziten? Ja! Schmerzhafte Selbstkritik? Ich fühle mich dazu verpflichtet. Denunzieren aber werde ich nichts und niemanden.
2
György Konrad
Die Zeit, sie ist die größte Übermacht. Allen Worten und Taten folgt ein Morgen, der sie einer Überprüfung durch Distanzierung unterwirft. Die Zehn Gebote oder die Magna Charta wurden vom nächsten Tag nicht verworfen. Es gibt Worte, die nicht veralten und aus dem Geschwafel herausragen wie Granit aus dem Sand.

«DISTANZIERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Distanzierung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Distanzierung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kunst als Akt der Distanzierung: Ironie als Ausdrucksmittel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Germanistisches Institut), 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Sein ...
Wiebke Vieljans, 2007
2
Zwischen sozialer Teilhabe und Distanzierung - Analyse der ...
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem Thema „Zwischen sozialer Teilhabe und Distanzierung - Analyse der Integrationsbedingungen jugendlicher Aussiedler“ .
Irina Justus, 2007
3
Die SPÖ und der dritte Weg der Sozialdemokratie: Annäherung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 2, Universitat Salzburg (Politikwissenschaft und Soziologie), Veranstaltung: Einfuhrung in die osterreichische Politik II, 24 ...
Regina Bianchi, 2013
4
Das Lustspiel macht Ernst: Das Ernste in der deutschen Kom ...
Das Ernste im Spannungsfeld zwischen Identifikation und Distanzierung Die Fähigkeit des Rezipienten. das Ernste in der Komödie zu erfassen, basiert auf einer doppelten rezeptiven Bewegung: Die Identifikation erleichtert in der primären ...
Christian Neuhuber, 2003
5
Emotionale Vernderungen Beim Expressiven Schreiben: ...
Körperbezug Körperbezug Kein Körperbezug Emotionale Em. D. Keine Em. D. Em. D. Keine Em. D. Distanzierung (Gruppe 1) (Gruppe 2) (Gruppe 4) (Gruppe 3) Tabelle 6: Mittelwerte und Standardabweichungen in den jeweiligen Zellen für ...
Tony Hofmann, 2010
6
Die erhabene Natur: Entwurf einer ökologischen Ästhetik
8 Die menschliche Fähigkeit der Distanzierung von den Trieben als Voraussetzung der ästhetischen Beziehung Der Mensch ist wie die anderen Lebewesen integriert in die angemessenen und lebensfördernden, aber auch unangemessenen ...
Elmar Treptow, 2001
7
Eins in Jesus
Einheit. und. Distanzierung. 1) Die Einheit in Jesus (siehe Joh 17), im Geist (Eph 4,1-4) und im Glauben (Eph 4,13) unter Jüngern ist etwas Wertvolles und Kostbares. Nicht ohne Grund werden die Gläubigen zur Einheit aufgerufen. Dennoch ...
David Flacke
8
Darstellung der eigenen Fremde in Michael Roes Reiseroman ...
Diese Arbeit nimmt Michael Roes Roman Leeres Viertel Rub ́Al-Khali.
Sabine Immken, 2007
9
Wie Katie Tingle sich weigerte, ordentlich zu posieren und ...
Soziale. Distanzierung. »Evans felt much more comfortable taking pictures of the tenants' homes 1 than of the tenants themselves.« (Curtis/Grannan) Die unterschiedliche, ja gegensätzliche Bewertung der Burroughs und der Tingles, die sich ...
Michael Leicht, 2006
10
Was ist gute Literatur?: wie man gute Bücher von schlechten ...
Doch in diesem Fall ist sie gar nicht zu übersehen; denn ohne ironische Distanzierung müsste man dem Autor die genüssliche Schilderung der Verbrennung als unmenschliche Kaltherzigkeit ankreiden. Typisch für Thomas Mann und die ...
Hans-Dieter Gelfert, 2004

«DISTANZIERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Distanzierung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
IS-Terror: Muslime sollten sich jetzt nicht nur distanzieren
Nach dem Attentat in der Normandie braucht es jetzt nicht die hundertste Distanzierung islamischer Verbände vom IS. Es braucht erkennbare Anstrengungen, ... «DIE WELT, Tem 16»
2
SPD und LINKE üben sich in Distanzierung
Berlin. In der Diskussion über ein mögliches rot-rot-grünes Bündnis haben Politiker von SPD und Linkspartei sich gegenseitig zu Kurskorrekturen aufgefordert. «neues deutschland, Tem 16»
3
Mannheimer Politiker von CDU und Grünen fordern Distanzierung
Wenn sich Herr Klos nicht klar von den rechten AfD-Kreisen distanziert, wissen wir, was wir von ihm zu halten haben. Herr Löbel teilt weiter mit, dass er kein ... «Rheinneckarblog, Tem 16»
4
Lörrach „Ein Akt der Distanzierung
Beide Aberkennungen wären ein symbolischer Akt der Distanzierung, der deutlich mache, dass die Werte der Demokratie einen Gegensatz zu den Werten des ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Tem 16»
5
Parlament: Özoguz fordert von türkischen Verbänden Distanzierung ...
Die Integrationsbeauftragte der Bundesregierung, Aydan Özoguz (SPD), hat die türkischen Verbände in Deutschland aufgefordert, klar Stellung gegen die ... «DIE WELT, Haz 16»
6
Jerome Boateng dankt Angela Merkel für Distanzierung von ...
Der Fußball-Nationalspieler Jérôme Boateng hat sich erfreut gezeigt über die klare Aussage von Bundeskanzlerin Angela Merkel bezüglich der Äußerung des ... «STERN, May 16»
7
Blaue Distanzierung von den "Narren"
Norbert Hofer, knapp gescheiterter Präsidentschaftskandidat der Blauen, ist es wichtig, dass die FPÖ "keine rechtsextreme Partei" sei. Heinz-Christian Strache ... «derStandard.at, May 16»
8
AfD-Höcke lobt Linke-Ramelow für Distanzierung
AfD-Höcke lobt Linke-Ramelow für Distanzierung. 15.04.2016 - 07:57 Uhr. Im Streit um eine Aussage von Ministerpräsident Bodo Ramelow (Linke) erhält er jetzt ... «Thüringer Allgemeine, Nis 16»
9
Distanzierung vom Islamischen Staat: «Wahrer Islam verbietet Terror»
Nach den Anschlägen in Brüssel distanziert sich die muslimische Gruppierung Ahmadiyya Muslim Jamaat klar vom Islamischen Staat (IS). Sie will Frieden ... «az Solothurner Zeitung, Nis 16»
10
Idomeni-Aktivistin: McDonald fordert Aufklärung und Distanzierung ...
Rasche Aufklärung und eine Distanzierung der Grünen und des grünen Präsidentschaftskandidaten Van der Bellen sind hier dringend geboten. ****. "Was sagt ... «APA OTS, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Distanzierung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/distanzierung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR