İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "abkarten" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ABKARTEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

eigentlich = die Karten nach heimlicher Verabredung einsehen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ABKARTEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

abkarten  [ạbkarten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABKARTEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABKARTEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «abkarten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte abkarten sözcüğünün tanımı

gizlice başka bir örneğe zarar vermişti. Madde "çoğunlukla 2. bölümde" kısaltıldı: putlanmış bir oyun. zum Nachteil eines anderen heimlich verabredenBeispieledie Sache war abgekartet<häufig im 2. Partizip>: ein abgekartetes Spiel.

Almanca sözlükte «abkarten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA ABKARTEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich karte ab
du kartest ab
er/sie/es kartet ab
wir karten ab
ihr kartet ab
sie/Sie karten ab
Präteritum
ich kartete ab
du kartetest ab
er/sie/es kartete ab
wir karteten ab
ihr kartetet ab
sie/Sie karteten ab
Futur I
ich werde abkarten
du wirst abkarten
er/sie/es wird abkarten
wir werden abkarten
ihr werdet abkarten
sie/Sie werden abkarten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgekartet
du hast abgekartet
er/sie/es hat abgekartet
wir haben abgekartet
ihr habt abgekartet
sie/Sie haben abgekartet
Plusquamperfekt
ich hatte abgekartet
du hattest abgekartet
er/sie/es hatte abgekartet
wir hatten abgekartet
ihr hattet abgekartet
sie/Sie hatten abgekartet
conjugation
Futur II
ich werde abgekartet haben
du wirst abgekartet haben
er/sie/es wird abgekartet haben
wir werden abgekartet haben
ihr werdet abgekartet haben
sie/Sie werden abgekartet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich karte ab
du kartest ab
er/sie/es karte ab
wir karten ab
ihr kartet ab
sie/Sie karten ab
conjugation
Futur I
ich werde abkarten
du werdest abkarten
er/sie/es werde abkarten
wir werden abkarten
ihr werdet abkarten
sie/Sie werden abkarten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgekartet
du habest abgekartet
er/sie/es habe abgekartet
wir haben abgekartet
ihr habet abgekartet
sie/Sie haben abgekartet
conjugation
Futur II
ich werde abgekartet haben
du werdest abgekartet haben
er/sie/es werde abgekartet haben
wir werden abgekartet haben
ihr werdet abgekartet haben
sie/Sie werden abgekartet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kartete ab
du kartetest ab
er/sie/es kartete ab
wir karteten ab
ihr kartetet ab
sie/Sie karteten ab
conjugation
Futur I
ich würde abkarten
du würdest abkarten
er/sie/es würde abkarten
wir würden abkarten
ihr würdet abkarten
sie/Sie würden abkarten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgekartet
du hättest abgekartet
er/sie/es hätte abgekartet
wir hätten abgekartet
ihr hättet abgekartet
sie/Sie hätten abgekartet
conjugation
Futur II
ich würde abgekartet haben
du würdest abgekartet haben
er/sie/es würde abgekartet haben
wir würden abgekartet haben
ihr würdet abgekartet haben
sie/Sie würden abgekartet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abkarten
Infinitiv Perfekt
abgekartet haben
Partizip Präsens
abkartend
Partizip Perfekt
abgekartet

ABKARTEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Biergarten
Bi̲e̲rgarten 
Garten
Gạrten 
Gemüsegarten
Gemü̲segarten [ɡəˈmyːzəɡartn̩]
Hausgarten
Ha̲u̲sgarten [ˈha͜usɡartn̩]
Kindergarten
Kịndergarten 
Klostergarten
Klo̲stergarten [ˈkloːstɐɡartn̩]
Kräutergarten
Krä̲u̲tergarten
Obstgarten
O̲bstgarten [ˈoːpstɡartn̩]
Palmengarten
Pạlmengarten
Rosengarten
Ro̲sengarten [ˈroːzn̩ɡartn̩]
Tiergarten
Ti̲e̲rgarten 
Vorgarten
Vo̲rgarten [ˈfoːɐ̯ɡartn̩]
Weingarten
We̲i̲ngarten [ˈva͜inɡartn̩]
Wintergarten
Wịntergarten [ˈvɪntɐɡartn̩]
abwarten
ạbwarten 
arten
a̲rten
erwarten
erwạrten 
karten
kạrten
starten
stạrten 
warten
wạrten 

ABKARTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

abkacken
abkalben
abkämmen
abkämpfen
abkanten
abkanzeln
Abkanzelung
abkapiteln
abkappen
abkapseln
Abkapselung
Abkapslung
abkarren
abkassieren
Abkassierer
Abkassiererin
abkauen
Abkauf
abkaufen

ABKARTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dachgarten
Gastgarten
Hofgarten
Hopfengarten
Irrgarten
Kleingarten
Klettergarten
Lustgarten
Morgarten
Nutzgarten
Quarten
Schlossgarten
Schulgarten
Stadtgarten
Steingarten
Ziergarten
abarten
aufwarten
ausarten
durchstarten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde abkarten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ABKARTEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «abkarten» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
abkarten sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«abkarten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABKARTEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile abkarten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abkarten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «abkarten» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

abkarten
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

abkarten
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

abkarten
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

abkarten
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

abkarten
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

abkarten
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

abkarten
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

abkarten
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

abkarten
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

abkarten
190 milyon kişi konuşur

Almanca

abkarten
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

abkarten
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

abkarten
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

abkarten
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

abkarten
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

abkarten
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

abkarten
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

abkarten
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

abkarten
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

abkarten
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

abkarten
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

abkarten
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

abkarten
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

abkarten
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

abkarten
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

abkarten
5 milyon kişi konuşur

abkarten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABKARTEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «abkarten» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abkarten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abkarten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABKARTEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abkarten» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abkarten» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abkarten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABKARTEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

abkarten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abkarten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
6 Abkarten Abknapsen Abkarten, th. 3., heimlich verabreden: ein . abgekarteter Handel. Abkafleicn , zrcks. Z. , sich (mich) durch Kasteien , entkräften. Abkaufen, , th.3. , eineiy, mir, dir ein, Haus. — Der Abkauf ; der Abkänfer ; dic Abkäu- ferinii; ...
Theodor Heinsius, 1828
2
Nowy dokladny slownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Abkarten. 9. Abfijndigen. AB knrken , ca. ' (etwas Böfee') 11101107100, 11111101100', 1110270, 111001710 01171120; -kartung. 0F. 0117110 1110201110, 8111801 111010117. A'bkafi ei e n ((101)- 1-7. 111820270 810 ( 1100201110111 ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1873
3
Grammatik der mecklenburgisch-plattdeutschen Mundart
Man könnte es für gleich mit abkarten halten, dies müßte aber affkae- ten lauten. Unser Wort würde hochdeutsch abkatern heißen und scheint mit Kater verwandt zu sein, wenn man es nicht als falsche Bildung bei Nachahmung des hochd.
J. G. C. Ritter, 1832
4
Erklärendes Wörterbuch zu Shakspeare's plays [!]: für ...
Weck, die Rette. die Menge. beat. "7- 3yacie ami Zecke. Wer-r. wie. [ll. 1, .K 3in5, a pack. pack, abkarten, anzetteln. eintnifchen; Perfonen Xu widerrechtiicher Abficht cIufamtnenretteu. i'lucb acio. . 1. Miro "a3 packe in all tilie 'er-0x18. (kit. Guck.
‎1840
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
16 Abkarten Abkarten. th. Z.. heimlich verabreden: ein „ abgckarteter Handel. Abkafteien. zrckf. Z.. fich (mich) durch Kafteien h entkräften. Abkanfen. th. Z.. einem. mir. dir ein_ Haus. -- Der 'Ill-kauf ; der Abkänfec z die Ilbkänfer-inn; Ilbkäufljeh.
Theodor Heinsius, 1840
6
Wie Der Deutsche Spricht
Die Karten auf den ifch legen [feine Abfichten offen darlegen). - Die Karten mifchen. aiifmifchen [Ereigniffe herbeiführen). - Er weiß. wie die Karten fallen [ lflieht die Ereigniffe voraus. Bergl. Abkarten) - Er fetzt a es auf eine Karte [riskiert alles.
S Hetzel
7
Erklärendes wörterbuch zu Shakspeare's plays...
Isaak Markus Jost. :,:_„ Lace - [Inserent. 473 i). N306 Paß Paßgang gemeffenerS "tt, >11' Pfeil, l7. ni( bes no price. chm 3 (WUK, die Notte. die Menge. Hear, 7. 3. Lacie anci seeks. Werk. kei'. lll. 1. N 3in3, a pack. ' ?SLUB abkarten. anzetteln.
Isaak Markus Jost, 1830
8
Die Wörterfamilien der deutschen Sprache in Beziehung auf ...
... mich, dich fort; k. mir die Steine fort. Karte, karten, B. obj. und subj., er k. die Sache so, d. h. er dreht, wendet sie so. abkarten, B. obj., man hat die Sache so abgek. kasteien, B. vbj., er k. seinen Leib; er k. mich, abkämmen — abkarten. 107 .
H. Robolsky, 1842
9
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
Dahlmann dän. gesch. 1, 306. ABKARREN, auf karren fortschaffen. ABKASTEIEN, abquälen. ABKARTEN, ein spiel abkarten, ein abgekarteter bandet, eine zwischen der sultanin und den braminen bereits abgekartete sache. Wieland 7, 300 ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
10
Deutscher Sprachschatz: Alphabetischer Teil:
1056 [ab initio — abkarten. abhauen (weghauen, abschlagen) 38d; den Kopf — ( vor die Füße legen ; enthaupten) 267 a. abhäuten (die Haut abziehen, ab- puffen ) 168 6. abheben : sich — gegen (kontrastieren) 14 ei. abhefte(l)n (loshefteln) ...
Daniel Sanders, 1985

REFERANS
« EDUCALINGO. abkarten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/abkarten>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z