İndir uygulaması
educalingo
Auflösung

Almanca sözlükte "Auflösung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE AUFLÖSUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

A̲u̲flösung 


AUFLÖSUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFLÖSUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Auflösung sözcüğünün tanımı

çözünerek çözülme çözülme çözülme çözülme çözülme çözülme çözülme. Çözülmekte olan örnek Ölülerin bedeninin bulutsularının dağılması halihazırda sürmektedir.


AUFLÖSUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablösung · Auslösung · Dauerlösung · Einlösung · Endlösung · Erlösung · Geschäftsauflösung · Haushaltsauflösung · Injektionslösung · Kochsalzlösung · Komplettlösung · Konfliktlösung · Loslösung · Lösung · Notlösung · Problemlösung · Softwarelösung · Standardlösung · Systemlösung · Übergangslösung

AUFLÖSUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auflichtung · Auflieferer · Auflieferin · aufliefern · Auflieferung · aufliegen · Aufliegezeit · auflisten · Auflistung · auflockern · Auflockerung · auflodern · auflohen · auflösbar · Auflösbarkeit · auflösen · Auflösungserscheinung · Auflösungsprozess · Auflösungsvermögen · Auflösungszeichen

AUFLÖSUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alternativlösung · Desinfektionslösung · Ecklösung · Elektrolytlösung · IT-Lösung · Ideallösung · Insellösung · Interimslösung · Kompromisslösung · Netzhautablösung · Nährlösung · Out-of-the-box-Lösung · Patentlösung · Salzlösung · Selbstauflösung · Verhandlungslösung · Vertragsauflösung · Wachablösung · Zuckerlösung · Zwischenlösung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Auflösung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUFLÖSUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Auflösung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Auflösung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AUFLÖSUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Auflösung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Auflösung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Auflösung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

决议
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

resolución
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

resolution
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

संकल्प
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قرار
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

разрешение
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

resolução
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সমাধান
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

résolution
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

resolusi
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Auflösung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

解像度
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

해결
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

résolusi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

độ phân giải
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தீர்மானம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

ठराव
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

karar
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

risoluzione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

rozkład
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

дозвіл
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

rezoluție
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανάλυση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

resolusie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

upplösning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

oppløsning
5 milyon kişi konuşur

Auflösung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFLÖSUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Auflösung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Auflösung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Auflösung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «AUFLÖSUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Auflösung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alexander von Humboldt
Die Mathematik kann nichts von ihrer Würde einbüßen, wenn sie als bloßes Objekt der Spekulation, als unanwendbar zur Auflösung praktischer Aufgaben betrachtet wird.
2
Andre Breton
Ich glaube an die künftige Auflösung dieser scheinbar so gegensätzlichen Zustände von Traum und Wirklichkeit in einer Art absoluter Realität, wenn man so sagen kann: Surrealität. Nach ihrer Eroberung strebe ich, sicher, sie nicht zu erreichen, zu unbekümmert jedoch um meinen Tod, um nicht zumindest die Freuden eines solchen Besitzes abzuwägen.
3
Andre Breton
Ich glaube an die künftige Auflösung dieser scheinbar so gegensätzlichen Zustände von Traum und Wirklichkeit in einer Art absoluter Realität, wenn man so sagen kann: Surrealität. Nach ihrer Eroberung strebe ich, sicher, sie nicht zu erreichen, zu unbekümmert jedoch um meinen Tod, um nicht zumindest die Freuden eines solchen Besitzes abzuwägen
4
Francesco de Sanctis
Die Auflösung des Einen ist die Entstehung eines Andern.
5
Francesco de Sanctis
Ist Erkennen wirklich Können? Ist die Wissenschaft das Leben, ist sie das ganze Leben? Kann sie dem Verderben und der Auflösung Einhalt gebieten? - Über die Wissenschaft und das Leben
6
Ludwig Tieck
Der Mensch jagt nach Rätseln und kaum hat er die Auflösung entdeckt, so ärgert er sich über sich selbst.
7
Platon
Duldet ein Volk die Untreue und die Fahrlässigkeit von Richtern und Ärzten, so ist es dekadent und steht vor der Auflösung.
8
Robert Hugh Benson
Privatmeinung in Glaubenssachen ist nichts anderes als der Anfang der Auflösung.
9
Theodor Haecker
Der Haß ist die letzte Offenbarung abgefallener Geister, die Logik der Auflösung. Sie ist aber auch die Auflösung der Logik.
10
Marc Aurel
Der Tod ist ebenso, wie die Geburt, ein Geheimnis der Natur, hier Verbindung, dort Auflösung derselben Grundstoffe.

«AUFLÖSUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Auflösung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Auflösung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Immanuel Kant: Die 3. Antinomie und ihre Auflösung
In der vorliegenden Arbeit möchte ich mich mit der Frage auseinandersetzen, ob alles in der Welt notwendig kausal vorherbestimmt, also determiniert ist, oder ob es nicht auch Freiheit gibt, durch die das zu Geschehene beeinflusst wird.
Niklaus Jung, 2006
2
EURO-GmbH: so setzen Sie eine englische Limited in ...
Auflösung. auf. Antrag. Der einfachste Weg sich einer überflüssigen Limited zu entledigen ist der per LöschungsAntrag an das companies house auf Form 652a zusammen mit einem Scheck über £10 (auf der Scheckrückseite vermerken Sie ...
Elmar Goldstein, Klaus Wulferding, 2004
3
Kommunale Kooperation: der Zweckverband als Nukleus des ...
der Zweckverband als Nukleus des öffentlich-rechtlichen Gesellschaftsrechts Thorsten Ingo Schmidt. durch Rekurs auf die Vorschriften über Bildung, Auflösung, Beitritt und Austritt aus Verbänden zu entwickeln. Besteht ein Rechtsträger in ...
Thorsten Ingo Schmidt, 2005
4
Ausserordentliche Betriebsratswahlen unter besonderer ...
I. Auflösung durch das Arbeitsgericht Die Auflösung des Betriebsrats kann gemäß § 23 Abs. 1 BetrVG beim Arbeitsgericht von mindestens einem Viertel der wahlberechtigten Arbeitnehmer, von dem Arbeitgeber oder von einer in dem Betrieb ...
Kristina Scheduikat, 2001
5
Enge Beziehungen: Zufriedenheit, Verpflichtungen und Auflösung
In folgender Ausarbeitung möchte ich mich mit engen Beziehungen genauer mit Zufriedenheit, Verpflichtung und Auflösung in bzw. von engen Beziehungen beschäftigen.
Sandra Richter, 2003
6
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
DRITTER TITEL Aufhebung der Ehe Vorbemerkungen Übersicht I. Arten der Auflösung einer Ehe . . . II. Aufhebung der Ehe im Vergleich zur Ehescheidung 1. Auflösung der Ehe durch gerichtliches Urteil 2. Gründe für Aufhebung und ...
Bernhard Böckermann, 1999
7
Immanuel Kant - Die dritte Antinomie und ihre Auflösung
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Technische Universitat Dresden (Institut Philosophie), Veranstaltung: HS "Die Dissertation von 1770 und andere ...
Sebastian Saalbach, 2011
8
Stille Reserven im Jahresabschluss - Bildung, Auflösung, ...
Eine der schwierigsten Aufgaben innerhalb der Bilanzanalyse stellt die Erkennung stiller Reserven dar.
Joachim Siedle, 2003
9
Das Recht der offenen Handelsgesellschaft: systematisch ...
Kapitel Die Auflösung der offenen Handelsgesellschaft § 23. Begriff der Auflösung und Auflösungsgründe1) I. Auflösung und Vollbeendigung Die OHG ist nicht nur ein Schuldverhältnis, aus dem einzelne Rechte und Pflichten entspringen, sie ...
Alfred Hueck, 1971
10
Ueber die auflösung quadratischer: kubischer und ...
kubischer und biquadratischer gleichungen, besonders mittelst goniometrischer functionen Wilhelm August Förstemann. 8« lautct «1so ckie Vorselirikt «ur Auflösung cker (Zleicbung (1): 1) IVIan löse ckie Kubis?be küleicbnng .'Z - l - ^« ^ »)« 2- ...
Wilhelm August Förstemann, 1836

«AUFLÖSUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Auflösung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
DEL: Auflösung der Hamburg Freezers ist beschlossen
"Mit der Auflösung des Profiteams und der Freezers-Geschäftsstelle ist unserer Vereinsarbeit die Basis verloren gegangen. Für die operative Arbeit fehlen uns ... «t-online.de, Haz 16»
2
Stuttgart: AfD-Parteitag beschließt Auflösung des Saar-Verbands
Auf dem Parteitag der AfD stimmen die Delegierten für die Auflösung des Landesverbands Saarland. Dessen Vorstand hatte mit rechtsextremen Parteien ... «DIE WELT, Nis 16»
3
Opferverbände lehnen Auflösung der Stasi-Unterlagen-Behörde ab
Die Union der Opferverbände kommunistischer Gewaltherrschaft hat sich gegen eine Auflösung der Bundesbehörde für die Stasi-Unterlagen ausgesprochen. «Wetter.de, Nis 16»
4
Bundes-AfD will weiter Auflösung von Saar-Landesverband
Saarbrücken/München (dpa/lrs) - Die Bundesspitze der AfD will die Auflösung des saarländischen Landesverbandes weiterverfolgen. Der Bundesparteitag am ... «DIE WELT, Nis 16»
5
Saarland: Parteigericht stoppt Auflösung von AfD-Landesverband
Das Bundesschiedsgericht der Alternative für Deutschland (AfD) hat die Auflösung des Landesverbandes Saarland zurückgenommen. "Dies bedeutet, dass der ... «ZEIT ONLINE, Nis 16»
6
Auflösung der Saar-AfD: „Eine Amputation, die die gesamte Partei ...
„Die Auflösung des Landesverbands ist wie eine Amputation, wodurch die gesamte Partei geschwächt wird. Denn ein Landesverband, der nicht mehr existiert, ... «Handelsblatt, Nis 16»
7
Auflösung: Saarländische AfD kündigt Widerstand an
Der AfD-Bundesvorstand hat die Auflösung des saarländischen Landesverbandes beschlossen. Hintergrund sind Berichte über Kontakte der Saarbrücker ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
8
Quantum Break und die Auflösung auf der Xbox One: "Es ist ...
23.03.2016 um 12:15 Uhr Nachdem Quantum Break, das ursprünglich ein Xbox-One-Exklusiv-Titel war, auf der Microsoft-Konsole wohl nur eine Auflösung von ... «PC Games Hardware, Mar 16»
9
The Division auf Xbox One mit adaptiver Auflösung & Händler für ...
Sowohl Call of Duty: Advanced Warfare als auch Halo 5: Guardians nutzen die Möglichkeit einer adaptiven Auflösung, die sich je nach Auslastung der GPU ... «MYDIVISION.NET - Deine The Division Fanseite!, Şub 16»
10
AOC bringt 23,6-Zöller mit 4K-UHD-Auflösung für 400 Euro
Der 23-Zoll-Monitor mit 4K-Auflösung besitzt ein PLS-Panel und deckt den sRGB-Farbraum ab. Als Schnittstellen sind DisplayPort, HDMI 2.0, DVI und VGA an ... «ITespresso.de, Kas 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Auflösung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/auflosung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR