İndir uygulaması
educalingo
Abschaum

Almanca sözlükte "Abschaum" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ABSCHAUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ạbschaum [ˈapʃa͜um]


ABSCHAUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABSCHAUM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

pislik

Scum, sıvıları protein içeren bileşenler kaynarken oluşur, Örneğin et suyu veya baklagiller hazırlanırken. Hücrelerden çıkan ve çoğunlukla pişirme işleminin başlangıcında oluşan proteinten oluşur. Başlangıçta beyazımsı ve giderek gri renkte olur; zira süspansiyon halindeki maddeyi sıvıdan kendisine bağlar. Protein pislik içinde tamamen pıhtılaşırsa topaklanır ve sıvıyı bulutlayabilir. Bunu önlemek için, köpük kaşıkla defalarca atılmalıdır. Bu işleme mutfak dilinde kaydırma denir.

Almanca sözlükte Abschaum sözcüğünün tanımı

İnsanın bir örnek kompozisyonunun aşağılayıcı bir parçası olarak görülen bu adam pisliktir.

ABSCHAUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bierschaum · Duschschaum · Eierschaum · Meerschaum · Rasierschaum · Schaum · Seifenschaum · Teppichschaum · Weinschaum

ABSCHAUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abschabung · abschädeln · abschaffen · Abschaffung · abschälen · Abschalom · abschalten · Abschaltung · abschatten · abschattieren · Abschattierung · Abschattung · abschätzbar · abschätzen · abschätzig · Abschätzung

ABSCHAUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Albtraum · Apfelbaum · Aufenthaltsraum · Baum · Buchsbaum · Hubraum · Innenraum · Kofferraum · Nussbaum · Ruheraum · Spielraum · Stammbaum · Stauraum · Traum · Vorraum · Weltraum · Wohnraum · Zeitraum · kaum · raum

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Abschaum sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Abschaum» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ABSCHAUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Abschaum sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Abschaum sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Abschaum» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

浮渣
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

escoria
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

scum
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

मैल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

زبد
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

сволочь
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

escória
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

গাদ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

écume
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

buih
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Abschaum
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

あきます
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

찌끼
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

scum
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bọt
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

அழுக்காகவும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

मळी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

pislik
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

feccia
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

szumowiny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сволота
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

gunoi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

απόβρασμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

roes
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

avskum
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

avskum
5 milyon kişi konuşur

Abschaum sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABSCHAUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Abschaum sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Abschaum» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Abschaum sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ABSCHAUM» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Abschaum sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gilbert Keith Chesterton
In jedem Land sind die Reichen der Abschaum der Erde.
2
Paul Gascoigne
George Best ist der Abschaum von einem Bastard.
3
Diogenes von Sinope
Menschen rief ich, keinen Abschaum.
4
Bibel
Abschaum der Menscheit.
5
Karl Kraus
Ein Gourmet sagte mir: was die Crême der Gesellschaft anlange, so sei ihm der Abschaum der Menschheit lieber.
6
Bibel
Wir sind geworden wie der Abschaum der Menschheit, jedermanns Kehricht, bis heute.

«ABSCHAUM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Abschaum sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Abschaum ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Abschaum
Abschaum ist eine turbulente und schnelle Geschichte, in der einige Menschen ihr Leben lassen mussen.
Tina Hofmann, 2011
2
Verbrecher, Abschaum, Heldentod
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Justus-Liebig-Universitat Giessen, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Romische Reich gilt als eines der grossten und bedeutendsten ...
Christian Rödig, 2013
3
Mitten Im Abschaum
Yvonne Zndler wurde durch eine ihrer Tchter auf einen Hellseher aufmerksam gemacht, der Horoskope erstellt.
Yvonne Zündler, 2008
4
Eine Stadt voller Abschaum
Ein neuer Thomas West! Harte Männer und Frauen, die alle um Verstand und manche um ihr Leben bringen. Ein pralles Sittengemälde aus der Zeit des Wilden Westens - ein echter Thomas West. Hart, schonungslos und ohne Tabus.
Thomas West
5
Handwörterbuch deutscher sinnverwandter Ausdrücke
Unterweise mich, daß ich bewahre dein Gesetz (Ps. 119, 34). 46 Abschaum — Hefe — Schund — Auswurf. I. Bildlich: das Verächtlichste, Niedrigste in seiner Art . II. Abschaum (von Schaum: Ahd. «ourn; Mhd.8vKurn; Jtal. 8Lkiums; Pol«. 82UM!
Christian Friedrich Meyer, 1849
6
Der erste Brief des Paulus an die Korinther
In V. 13b schließt Paulus seinen „Bericht" über die apostolische Existenz mit einer zuspitzenden Beschreibung der Apostel als Abschaum der Welt und jedermanns Kehricht. Die beiden mit „Abschaum" bzw. „Kehricht" übersetzten griech.
Eckhard J. Schnabel, 2006
7
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache: für ...
Hau nennt den rohesten Theil dee niedrigsten Pöbele verächtlicher Weise den Hefen des Volks; em grosser Bösewicht aber, er mag vornehm oder gering ecin, ist ein Abschaum oder Ausrvurf dce menschlichen Geschlechtes.
Johann August Eberhard, Friedrich Rückert, 1863
8
Onomatisches Wörterbuch: zugleich ein Beitrag zu einem auf ...
Hefe und Abschaum (s. S. 105), Auswurf (s. werfen) bedeuten wie Schund in sig. Sinn das Schlechteste i» seiner Art: Hefe als niedrig; Abschaum als uunütz, ausgestoßen; Auswurf als schädlich, verachtet; Abschaum uud Auswurf stehen auch ...
Joseph Kehrein, 1853
9
Onomatisches wörterbuch, zugleich ein beitrag zu einem auf ...
Hefe und Abschaum (s. S. l«5), Auswurf (s. werfen) bedeuten wie Schnnd in fig. Sinn das Schlechteste in seiner Art: Hefe als niedrig; Abschaum als unnütz, ausgestoßen; Auswurf als schädlich, verachtet; Abschaum und Auswurf stehen auch ...
Joseph Kehrein, 1853
10
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Der Abschaum, des — es, plur. csr. 1) Eigentlich, was abgeschäumet worden, eine abgeschäumte Unreiuigkeit. 2) Figürlich, das schlechteste, schändlichste seiner Art. Der Abschaum des wirzes eines Zoren- reisiers. Lr ist der Abschaum von ...
Johann Christoph Adelung, 1793

«ABSCHAUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Abschaum teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Türkische Medien loben Kudla und nennen Özdemir «Abschaum»
«Yeni Safak» lobt Kudla («Nur sie hat Nein gesagt») - und beschimpft Özdemir als «Abschaum». «Star» wirft dem Grünen-Chef aus Ludwigsburg vor, er sei ... «Thüringer Allgemeine, Haz 16»
2
Häupl-Sohn bezeichnet FPÖ als „Abschaum
In der SPÖ liegen nach dem Asylschwenk von Kanzler Werner Faymann die Nerven blank. Erst gestern tat der Regierungschef in seinem vom ORF arrangierten ... «Unzensuriert.at, Mar 16»
3
„Menschlicher Abschaum
„Menschlicher Abschaum“. Nach einem Rassismus-Eklat im EU-Parlament hat dessen Präsident Martin Schulz eine Verrohung in den politischen Debatten ... «sz-online, Mar 16»
4
"Weißer Abschaum" - Barca-Reporter wünscht Real-Stars Flugzeug …
Die Rivalität zwischen dem FC Barcelona und Real Madrid ist riesengroß. Doch nun schoss ein katalanischer Sportjournalist weit über das Ziel hinaus. «Krone.at, Şub 16»
5
Prozess: Franck Ribéry darf als "Abschaum" bezeichnet werden
Ein Autor bezeichnete Bayern-Star Franck Ribéry in seinem Buch als "Abschaum", "Gangster" und "üblen Kerl". Der Fußballer wehrte sich vor Gericht – und ... «DIE WELT, Oca 16»
6
«Widerwärtiger, Pillen schluckender Abschaum
sagte Ricky Gervais als Erstes. Und dann: «Ihr widerwärtiger, Pillen schluckender Abschaum mit sexuell abweichendem Verhalten!» Womit Gervais die reichen, ... «Tages-Anzeiger Online, Oca 16»
7
Barca-Star Dani Alves: "Ihr seid verdammter Abschaum"
Der brasilianische Nationalspieler wehrt sich gegen die mediale Berichterstattung. In einem Instagram-Beitrag macht Dani Alves seinem Ärger Luft. «Goal.com, Oca 16»
8
Nach Sieg im Pokal: Luis Suarez vom FC Barcelona zettelt …
... der seine Gegenspieler schon beim Betreten der Katakomben mit deftigen Worten begrüßt habe. "Ich warte hier auf Euch. Kommt nur her. Ihr seid Abschaum! «Sport1.de, Oca 16»
9
New York: Streit um App mit Fotos von Obdachlosen
"Diese Fotos machen diese Menschen zu Abschaum und menschlichem Müll." Giffen nennt die Aktion "unmoralisch und unmenschlich". Ähnlich sieht das auch ... «DIE WELT, Ara 15»
10
Flüchtlinge: Transgender reist vom Libanon nach Berlin
Steffen Schwarzkopf zeigt warum. Quelle: N24. Der Knast konfrontiert Maggy mit der Wahrheit: In ihrem Land ist sie Abschaum. Mit einem Mal ist alles anders. «DIE WELT, Eyl 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Abschaum [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/abschaum>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR