İndir uygulaması
educalingo
adorieren

Almanca sözlükte "adorieren" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ADORIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch adorare, eigentlich = jemanden anreden, zu: orare, ↑Orakel.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE ADORIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

adori̲e̲ren


ADORIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADORIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte adorieren sözcüğünün tanımı

ibadet, ibadet.


ALMANCA ADORIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich adoriere
du adorierst
er/sie/es adoriert
wir adorieren
ihr adoriert
sie/Sie adorieren
Präteritum
ich adorierte
du adoriertest
er/sie/es adorierte
wir adorierten
ihr adoriertet
sie/Sie adorierten
Futur I
ich werde adorieren
du wirst adorieren
er/sie/es wird adorieren
wir werden adorieren
ihr werdet adorieren
sie/Sie werden adorieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe adoriert
du hast adoriert
er/sie/es hat adoriert
wir haben adoriert
ihr habt adoriert
sie/Sie haben adoriert
Plusquamperfekt
ich hatte adoriert
du hattest adoriert
er/sie/es hatte adoriert
wir hatten adoriert
ihr hattet adoriert
sie/Sie hatten adoriert
Futur II
ich werde adoriert haben
du wirst adoriert haben
er/sie/es wird adoriert haben
wir werden adoriert haben
ihr werdet adoriert haben
sie/Sie werden adoriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich adoriere
du adorierest
er/sie/es adoriere
wir adorieren
ihr adorieret
sie/Sie adorieren
Futur I
ich werde adorieren
du werdest adorieren
er/sie/es werde adorieren
wir werden adorieren
ihr werdet adorieren
sie/Sie werden adorieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe adoriert
du habest adoriert
er/sie/es habe adoriert
wir haben adoriert
ihr habet adoriert
sie/Sie haben adoriert
Futur II
ich werde adoriert haben
du werdest adoriert haben
er/sie/es werde adoriert haben
wir werden adoriert haben
ihr werdet adoriert haben
sie/Sie werden adoriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich adorierte
du adoriertest
er/sie/es adorierte
wir adorierten
ihr adoriertet
sie/Sie adorierten
Futur I
ich würde adorieren
du würdest adorieren
er/sie/es würde adorieren
wir würden adorieren
ihr würdet adorieren
sie/Sie würden adorieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte adoriert
du hättest adoriert
er/sie/es hätte adoriert
wir hätten adoriert
ihr hättet adoriert
sie/Sie hätten adoriert
Futur II
ich würde adoriert haben
du würdest adoriert haben
er/sie/es würde adoriert haben
wir würden adoriert haben
ihr würdet adoriert haben
sie/Sie würden adoriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
adorieren
Infinitiv Perfekt
adoriert haben
Partizip Präsens
adorierend
Partizip Perfekt
adoriert

ADORIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

ADORIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

adoptieren · Adoption · Adoptivbruder · Adoptiveltern · Adoptivkaiser · Adoptivkind · Adoptivmutter · Adoptivschwester · Adoptivsohn · Adoptivtochter · Adoptivvater · adorabel · adoral · Adorant · Adoration · Adorno · Adossement · adossieren · adossiert · adoucieren

ADORIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde adorieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ADORIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «adorieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«adorieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ADORIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile adorieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen adorieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «adorieren» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

adorieren
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

adorieren
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

adorieren
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

adorieren
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

adorieren
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

adorieren
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

adorieren
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

adorieren
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

adorieren
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

adorieren
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

adorieren
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

adorieren
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

adorieren
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

adorieren
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

adorieren
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

adorieren
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

adorieren
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

adorieren
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

adorieren
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

adorieren
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

adorieren
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

adorieren
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

adorieren
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

adorieren
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

adorieren
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

adorieren
5 milyon kişi konuşur

adorieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADORIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

adorieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adorieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

adorieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADORIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

adorieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adorieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Chroniken der schwäbischen Städte: Chronik des Burkard ...
... verkünden [laßen] in allekrifteuhait'i. und als man mir gefagt hat. fo hand alle kriften nation detufelben concilio geadoriert und zugefagt. on allain die teutfch nation. die welten nit adorieren. das find die kurfürften und herrn überall in teutfcheu ...
‎1866
2
Der junge Deutsch-Michel
Das ist kein Götzendienst, ein Tüchlein adorieren, Es festlich einzuhol'n, ihm Thür und Thor verzieren; Nicht Götzendienst, denn die das Tüchlein so verehrten . Vom Aberglauben ganz sind sie die Aufgeklärten; Und sie verehren nicht die ...
Abraham Emanuel Fröhlich, 1843
3
Ort. Arbeit. Körper.
Wir adorieren die Klassische Moderne. Ab Februar 2004 werden wir in Berlin sieben Monate lang die Meisterwerke des MoMA in der Neuen Nationalgalerie von Mies van der Rohe zeigen können. Wir adorieren die Klassische Moderne, ...
Beate Binder, Silke Gottsch, Beate Binder, Wolfgang Kaschuba
4
Augsburg
5, 'zu' lslraffcn! fehlt >4H. gutthat H. », geodrir» ^. geordnet » lspäter 'adorieren'!, < ». >«nd Herrn' fehlt H. 1!. auf de« conc, ^t«. und »uf da« conc, H. 12, »n dem »H. ! 3. gel. sein ». 1«. °dcrs. h. «. Vurg.' fehlt H. !?. w»< derselb darvor».
Ferdinand Frensdorff, 1866
5
Repertorium rituum: übersichtliche Zusammenstellung der ...
Kanoniker, so adorieren sie gleich nach dem Celebranten, fönst erst nach dm Kanonikern; letztere lassen hierbei mit bischöflicher Erlaubnis die Schleppe der <I!»r>p» herab. — Auch die Leviten reinigen, wenn sie die Schübe abgelegt haben, ...
Philipp Hartmann, 1898
6
Bibliothek der Kirchenväter: Eine Auswahl patristischer ...
Der Rad2) antwortete: „Wir halten das Feuer nicht für Gott; sondern wir adorieren Gott durch das Feuer, wie ihr Gott durch das Kreuz adoriert. Der heilige Giwargis antwortete: „Wenn wir das Kreuz adorieren, so sagen wir nicht: Wir adorieren ...
Otto Bardenhewer, Johannes Zellinger, Josef Martin, 1915
7
Dogmengeschichte der frühscholastik
Und damit nicht der Eindruck entstehe, daß seine Menschennatur nicht zu adorieren sei, wird hinzugefügt: cum incontaminata eius carne, d. h. wir adorieren ihn so, daß wir auch seine Menschennatur ihrer Art entsprechend adorieren; oder ...
Artur Michael Landgraf, 1955
8
Schlüssel und Schwert
Adorieren wir ihn.« Lautes Händeklatschen erscholl, und dreißig Stimmen riefen: >>Montalto! Montaltol« Medici, Altemps und Este hatten ihn in die Mitte genommen und schoben ihn in die Kapelle. Alle anderen drängten hinterher. Er trat vor ...
Friedrich Von Oppeln-Bronikowski, 2013
9
Jean Paul's sämmtliche werke ...
Er fiel daher in dieses mit ein und berichtete: „Auch er habe sonst als Unverheirateter an Heirathen gedacht und nach der damaligen Mode angebetet — was man zu jener Zeit Adorieren geheißen — ; doch sei einem Manne, der plötzlich aus ...
Jean Paul, 1842
10
Jean Pauls sämmtliche Werke
Er siel daher in dieses mit ein und berichtete : „Auch er habe sonst als Un- verheiratheter an Heirathen gedacht und nach der damaligen Mode angebetet — was man zu jener Zeit Adorieren geheißen — ; doch sei einem Manne, der plötzlich ...
Jean Paul, 1862

«ADORIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adorieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Einer der besten Stilisten: Thomas Hettches neuer Roman
... dem bedächtigen Duktus einer vergangenen Zeit intoniert, in der vereinzelte anachronistische Wörter wie «adorieren» einen historischen Hallraum entfalten. «Neue Zürcher Zeitung, Eki 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. adorieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/adorieren>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR