İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Adoptivkind" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ADOPTIVKIND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Adoptivkind  [Adopti̲vkind] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADOPTIVKIND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADOPTIVKIND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Adoptivkind» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

benimseme

Adoption

Bir çocuğa çocukken evlat edinmek veya kabul etmek, biyolojik köken olmaksızın alıcı ile çocuk arasındaki bir ebeveyn-çocuk ilişkisinin yasal gerekçelendirilmesi anlamına gelir. Hem fiziksel hem de fiziksel olarak ilgisiz kişiler kabul edilebilir. Fiziksel olarak ilişkili olmayan evlat edinen çocuklar yasalara uygun olarak bir evlilik evinde bir kişinin yerini alırlar. Kabul edilen çocuk ile ailesi arasındaki aile ilişkisi kural olarak ortadan kaldırılacaktır. Tam yıl izin başvurusu yapılması durumunda ve yakın akrabalarının evlat edinilmesi durumunda, kısmen sapan düzenlemeler geçerlidir. Adoption oder Annahme an Kindes statt oder Annahme als Kind bezeichnet die rechtliche Begründung eines Eltern-Kind-Verhältnisses zwischen dem Annehmenden und dem Kind ohne Rücksicht auf die biologische Abstammung. Sowohl leiblich verwandte als auch leiblich nicht verwandte Personen können adoptiert werden. Nicht leiblich verwandte Adoptivkinder nehmen rechtlich den Platz einer verwandten Person in einer Adoptivfamilie ein. Die familienrechtlichen Beziehungen zwischen dem adoptierten Kind und seinen Herkunftseltern erlöschen im Regelfall. Bei Volljährigenadoptionen und bei Adoptionen naher Verwandter gelten teilweise abweichende Regelungen.

Almanca sözlükte Adoptivkind sözcüğünün tanımı

evlat edinen çocuk. adoptiertes Kind.
Almanca sözlükte «Adoptivkind» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ADOPTIVKIND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Blumenkind
Blu̲menkind [ˈbluːmənkɪnt]
Christkind
Chrịstkind 
Einzelkind
E̲i̲nzelkind [ˈa͜int͜sl̩kɪnt]
Enkelkind
Ẹnkelkind
Geburtstagskind
Geburtstagskind
Geschwisterkind
Geschwịsterkind
Glückskind
Glụ̈ckskind
Jesuskind
Je̲suskind
Kellerkind
Kẹllerkind
Kindergartenkind
Kịndergartenkind [ˈkɪndɐɡartn̩kɪnt]
Kleinkind
Kle̲i̲nkind [ˈkla͜inkɪnt]
Patenkind
Pa̲tenkind [ˈpaːtn̩kɪnt]
Schulkind
Schu̲lkind [ˈʃuːlkɪnt]
Sorgenkind
Sọrgenkind [ˈzɔrɡn̩kɪnt]
Stiefkind
Sti̲e̲fkind 
Waisenkind
Wa̲i̲senkind [ˈva͜izn̩kɪnt]
Wedekind
We̲dekind
Wittekind
Wịttekind
Wunderkind
Wụnderkind [ˈvʊndɐkɪnt]
Wunschkind
Wụnschkind [ˈvʊnʃkɪnt]

ADOPTIVKIND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adoniskäfer
Adonisröschen
Adonius
Adoptant
Adoptantin
Adoptianismus
adoptieren
Adoption
Adoptivbruder
Adoptiveltern
Adoptivkaiser
Adoptivmutter
Adoptivschwester
Adoptivsohn
Adoptivtochter
Adoptivvater
adorabel
adoral
Adorant
Adoration

ADOPTIVKIND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeiterkind
Dorfkind
Findelkind
Goldkind
Kuckuckskind
Königskind
Liebkind
Lieblingskind
Menschenkind
Menschenskind
Naturkind
Pflegekind
Problemkind
Schlüsselkind
Sonntagskind
Spielkind
Stadtkind
Vorschulkind
Widukind
Wolfskind

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Adoptivkind sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Adoptivkind» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADOPTIVKIND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Adoptivkind sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Adoptivkind sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Adoptivkind» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

收养的孩子
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

niño adoptivo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

adopted child
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अपनाया बच्चे
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الطفل المتبنى
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

приемный ребенок
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

criança adotiva
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গৃহীত শিশু
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

enfant adopté
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

anak angkat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Adoptivkind
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

養子
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

입양 아동
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

anak adopsi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

con nuôi
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தத்து குழந்தை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दत्तक मूल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

evlatlık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

bambino adottato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przysposobione dziecko
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

прийомна дитина
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

copil adoptat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θετό παιδί
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

aangenome kind
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

adoptivbarn
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

adoptivbarn
5 milyon kişi konuşur

Adoptivkind sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADOPTIVKIND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «Adoptivkind» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Adoptivkind sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Adoptivkind» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ADOPTIVKIND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Adoptivkind» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Adoptivkind» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Adoptivkind sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADOPTIVKIND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Adoptivkind sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Adoptivkind ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Seidentochter: ein Adoptivkind aus Korea findet seine ...
Mit 4 Monaten kommt Anneli, geboren 1982 in Südkorea, zu deutschen Adoptiveltern. 20 Jahre später macht sie sich auf die Suche nach ihren Wurzeln - und findet ihre leibliche Familie, die sie von ganzem Herzen willkommen heisst.
Anneli Schinkel, 2007
2
Internationale Heirat, Scheidung und Adoption nach dem Recht ...
7.4.5 Beendigung des Adoptionsverhältnisses Da ein Adoptionsverhältnis zwischen Adoptiveltern und Adoptivkind durch Gesetz begründet wird, kann es auch wieder gesetzlich beendet werden. Diese Regelungen befindeihsich in Kapitel IV ...
Yitong Liu, 2005
3
Das Adoptivkind
Martin erfahrt im Alter von 14 Jahren, dass er ein Adoptivkind ist.
Anne Heckhuis, 2011
4
Handbuch des französischen Civilrechts
Das Adoptivkind ist dem Adoptanten Ehrerbiethung und Dankbai-keit schuldig ; und eben so setzen auf der andern Seite die Gesetze bey dem Adoptanten dieselbe Zuneigung zu dem Adoptivkinde voraus , die ein Vater zu seinen Kindern bat ...
Karl Salomo Zachariae von Lingenthal, 1811
5
Adoption in der DDR: Biographische Fallrekonstruktionen und ...
Den Eheleuten Mark (27 Jahre) und Katrin Herbst (25 Jahre) wird das Kind Martin als mögliches Adoptivkind „vorgestellt“. Mark Herbst ist Jugendpfarrer und Frau Katrin Herbst arbeitet als Verwaltungsangestellte in der Kreisstelle der Diakonie ...
Michael Janitzki, 2010
6
Adoption aus verschiedenen Perspektiven
2. Was. es. heißt,. ein. Adoptivkind. zu. sein. 2.1 Unterschiedliche therapeutische Sichtweisen Aus der Perspektive einer analytischen Kinder- undJugendlichen Psychotherapeutin Eva Wöller, Hannover Einen sicheren Platz zu haben, an dem  ...
‎2007
7
Frauenbeauftragte Jahrbuch 2007 Hessen
Kindschaftsverhältnis zur Mutter leibliches Kind, Adoptivkind Pflegekind zum Haushalt gehö- rendes Stiefkind zum Vater leibliches Kind, Adoptivkind Pflegekind zum Haushalt gehö- rendes Stiefkind Name, Vorname, Geburtsdatum .
Ute Wiegand-Fleischhacker, 2007
8
Handbuch des Französischen Civilrechts
Das Adoptivkind ist dem Adoptanten Ehrerbiethung und Dankbarkeit schuldig; und eben so setzen auf der andern Seite die Gesetze bey dem Adoptanten dieselbe Zuneigung zu dem Adoptivkinde voraus, die ein Vater zu seinen Kindern hat.
Karl Salomo Zachariae, 1811
9
Familienkonstellationen: ihr Einfluss auf den Menschen
Würde das Adoptivkind nun aber seine leiblichen Eltern kennenlernen, dann würden ihm diese in der Regel als völlig fremde Personen erscheinen, bei denen zu bleiben es keinerlei Anlaß hätte. Adoptivkinder äußern in der Adoleszenz oft ...
Walter Toman, 2002
10
Lehrbuch des französischen Civilrechts
Ehehindcrniss : zwischen dem Adoptanten und dem Adoptivkind und seinen Abkömmlingen; zwischen den Adoptivkindern einer und derselben Person; zwischen den Adoptivkindern und den nachgebornen Kindern (posthumes) des ...
Ludwig Frey, 1840

«ADOPTIVKIND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Adoptivkind teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vorwürfe gegen Madonna - Adoptivkind darf nicht zu kranker Oma
Die Pop-Diva scheint einfach nicht zur Ruhe zu kommen: Jetzt erhebt die Großmutter ihrer Adoptivtochter Mercy schwere Vorwürfe gegen Madonna. «BUNTE.de, Haz 16»
2
Treacher Collins Syndrom: Eltern lehnen Adoptivkind ab
Als Christina Fisher aus Florida von ihrer Schwangerschaft erfährt, beschließt sie, ihr Kind zur Adoption freizugeben. Ihre Sorge: Sie könnte nicht ausreichend ... «Frauenzimmer, Haz 16»
3
Vorwürfe gegen Pop-Queen | Madonna lässt Adoptivkind nicht zur ...
Ihr letzter Wunsch ist ein Wiedersehen mit ihrer Enkeltochter. Lucy Chekechiwa (73), die Großmutter von Madonnas Adoptivtochter Mercy (10), macht der ... «BILD, Haz 16»
4
Guido Maria Kretschmer will kein Adoptivkind
Berlin (dpa) - Modedesigner Guido Maria Kretschmer (51) befürchtet negative Reaktionen auf Kinder homosexueller Paare. «Ich hätte gerne ein Kind adoptiert. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
5
Als Sexsklave missbraucht: Russisches Adoptivkind in USA verklagt ...
Der 23-jährige Dennis Flynn, der vor 14 Jahren von einem amerikanischen Paar in Russland adoptiert wurde, hat seine Pflegeltern wegen Sexualverbrechen ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
6
Das Trauma der weggegebenen Kinder
Adoptivkinder haben einen schweren Start, den schwersten, den man sich vorstellen kann. Denn sie spüren von Anfang an - und das bereits während der ... «Freie Presse, Şub 16»
7
Adoption - Fünf Jahre Wartezeit auf ein Adoptivkind in Graz
Auch wenn homosexuelle Paare seit Jänner einen Antrag auf Adoption eines inländischen Kindes stellen dürfen, ist in Graz deshalb kein Ansturm ... «Kleine Zeitung, Şub 16»
8
15 nordsächsische Paare warten auf Adoptivkind
Jährlich werden im Landkreis Nordsachsen etwa 21 Anträge auf Adoption gestellt. Im gleichen Zeitraum werden allerdings nur etwa acht Kinder zur Adoption ... «Leipziger Volkszeitung, Şub 16»
9
Nicole und Thomas: "Das Leben mit Adoptivkind ist wunderbar"
Nicole und Thomas: "Das Leben mit Adoptivkind ist wunderbar". Das lange Warten, die strenge Prüfung, die ersten Schwierigkeiten, das Leben mit dem Kind, ... «Kleine Zeitung, Oca 16»
10
Angelina Jolie + Brad Pitt: Kein weiteres Adoptivkind aus Kambodscha
Wollen Angelina Jolie und Brad Pitt erneut ein Kind aus Kambodscha adoptieren? Dazu äußerte sich jetzt das zuständige Ministerium des südostasiatischen ... «Gala.de, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Adoptivkind [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/adoptivkind>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z