İndir uygulaması
educalingo
alkoholsüchtig

Almanca sözlükte "alkoholsüchtig" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ALKOHOLSÜCHTIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

alkoholsüchtig


ALKOHOLSÜCHTIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALKOHOLSÜCHTIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte alkoholsüchtig sözcüğünün tanımı

alkol bağımlılığı çeken.


ALKOHOLSÜCHTIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

fruchtig · funktionstüchtig · gebührenpflichtig · goldrichtig · kostenpflichtig · mächtig · prächtig · rezeptpflichtig · richtig · sozialversicherungspflichtig · steuerpflichtig · süchtig · undurchsichtig · unrichtig · unwichtig · verdächtig · vielschichtig · vorsichtig · wichtig · übergewichtig

ALKOHOLSÜCHTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

alkoholisch · alkoholisieren · alkoholisiert · Alkoholisierung · Alkoholismus · Alkoholkonsum · alkoholkrank · Alkoholkranke · Alkoholkranker · Alkoholkrankheit · alkohollöslich · Alkoholmissbrauch · Alkoholometer · Alkoholpegel · Alkoholproblem · alkoholreich

ALKOHOLSÜCHTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

allmächtig · andächtig · apothekenpflichtig · aufrichtig · durchsichtig · ehrfürchtig · eifersüchtig · eigenmächtig · einsichtig · fahrtüchtig · folgerichtig · gewichtig · kurzsichtig · lebenswichtig · nichtig · trächtig · umsichtig · verschreibungspflichtig · wuchtig · zahlungspflichtig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde alkoholsüchtig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ALKOHOLSÜCHTIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «alkoholsüchtig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«alkoholsüchtig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ALKOHOLSÜCHTIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile alkoholsüchtig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen alkoholsüchtig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «alkoholsüchtig» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

嗜酒
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

alcohólico
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

addicted to alcohol
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

शराब की लत लग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مدمن على الكحول
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

пристрастие к алкоголю
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

viciado em álcool
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

এলকোহল আসক্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

dépendance à l´alcool
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ketagih alkohol
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

alkoholsüchtig
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

アルコール中毒
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

알코올에 중독
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ketagihan kanggo alkohol
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nghiện rượu
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

மது அடிமையாகி
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

दारू व्यसन
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

alkol bağımlısı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

dipendenti da alcol
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

uzależnionych od alkoholu
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пристрасть до алкоголю
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

dependent de alcool
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εθισμένος στο αλκοόλ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verslaaf aan alkohol
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

beroende av alkohol
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

avhengige av alkohol
5 milyon kişi konuşur

alkoholsüchtig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALKOHOLSÜCHTIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

alkoholsüchtig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alkoholsüchtig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

alkoholsüchtig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALKOHOLSÜCHTIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

alkoholsüchtig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alkoholsüchtig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wege aus der Alkoholsucht: Bin ich alkoholsüchtig oder gefährdet
Alkoholmissbrauch ist zu einer regelrechten Volkskrankheit, oder besser gesagt zu einer Volkssucht geworden.
Branko Perc, 2013
2
Schluss mit dem Suff
Selbsttest: Bin ich schon alkoholsüchtig oder „nur“ gefährdet? Testen Sie sich selbst und beantworten Sie sich schonungslos offen folgende Fragen: - Trinken Sie mehr als einmal pro Woche Alkohol? - Trinken Sie mehr als zwei alkoholische ...
Jochen Krinsken
3
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
... sich nimmt, kann aus diesem Grunde insoweit kein Schuld vorwurf gemacht werden.234 Daß er krankhaft alkoholsüchtig ist, kann jedoch dann nicht zugunsten des Arbeitnehmers berücksichtigt werden, wenn sich der Vorwurf darauf richtet, ...
Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002
4
Abflussreiniger Für Ablasser
... im Bad gewaschen, angezogen und zum Bett geführt hatten. Alexander selbst war vor ein paar Jahren alkoholsüchtig gewesen, sogar schwer alkoholsüchtig, dass er bereits als hoffnungsloser Fall vor den Augen seiner Frau gegolten hatte.
Bianca Oesterle, 2013
5
Blick
... bei Erwachsen - die mit Abstand beliebtest Drogen. Über 200.000 Jugendlich gelten als alkoholsüchtig bzw. -gefährdet und schon Zehnjährig trinken manchmal Alkohol. Die meisten Alkoholsüchtig hatten ihren ersten Rausch im Elternhaus.
Anni Fischer-Mitziviris, 1997
6
Abc maturalne: egzamin z języka niemieckiego : poziom ...
uzale ̋niaç si ́ od alkoholsüchtig uzale ̋niony od alkoholu drogensüchtig uzale ̋niony od narkotyków zigarettensüchtig uzale ̋niony od papierosów computersüchtig uzale ̋niony od komputera fernsehsüchtig uzale ̋niony od telewizji ...
Grzywacz Jarosław, 2010
7
So kommt ihr Kind gut durch die Schule: 30 Tipps für Eltern
2005 allerdings waren in Deutschland 1,3 Millionen Menschen alkoholsüchtig und weitere 2 Millionen tranken häufig zu viel; damitsind MillionenFamilien betroffen, auch zahlenmäßig ein ernstesProblem. Jugendliche schaffen esnach wievor ...
Barbara Knab, 2013
8
Fachsprachliche Syntax: zur Theorie und Praxis ...
(19o) Viele Menschen sind alkoholabhängig (loi) [jie Anzahl derjenigen Menschen, die alkoholabhängig sind, ist groß Überführt man diese Quantifizierung in eine Graduierung erhält man: (192) Immer mehr Menschen sind alkoholsüchtig ...
Günter Littmann, 1981
9
"Ich tanze auf dem Vulkan": "Vom Glück, eine Alkoholikerin ...
Ich darf mich vorstellen: Ich bin Petra, die "Trockene!" Über 23 Jahre lang war ich Petra, die "Trinkerin!
Petra Belschner, 2014
10
Bibliotheca gynaecologica
Prostatitis, Samenleiteroblitcration Zustand nach Kryptorchismus Selber Patient Hodenbiopsie: Fibrosis Herniot4ie, Orchitis Alkoholsüchtig Mumps, Trauma Mumps Mumps Alkoholsüchtig, Go. Alkoholsüchtig, Typhus Go., Impotent Mumps , ...

«ALKOHOLSÜCHTIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alkoholsüchtig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Al-Anon-Selbsthilfegruppen geben Familien von Alkoholsüchtigen ...
Wenn der Bruder, der Lebensgefährte oder die Mutter alkoholsüchtig sind, dann leidet nicht nur der Süchtige selbst, sondern auch die Familie, Freunde und ... «Berliner Woche, Mar 16»
2
Viel Hilfe für Alkoholsüchtige
Viel Hilfe für Alkoholsüchtige. 250 000 Personen in der Schweiz sind alkoholabhängig. Die Suchtberatung des Sozialen Netzes Horgen (SNH) behandelt ... «Zürichsee-Zeitung, Mar 16»
3
Ist Kris Jenner alkoholsüchtig?
Wächst Kris Jenner jetzt alles über den Kopf? Die 60-Jährige muss sich derzeit mit vielen privaten Problemen rumschlagen. Angeblich beruhigt sie sich mit ... «Intouch Online, Kas 15»
4
„Harry Potter"-Star Daniel Radcliffe - Darum wurde ich alkoholsüchtig!
Schon als Teenager hatte Daniel Alkoholprobleme. Jetzt spricht der 26-jährige Schauspieler zum ersten Mal über die Gründe für seine Sucht . «BUNTE.de, Eki 15»
5
Er ist alkoholsüchtig - Shia LaBeouf total besoffen - festgenommen
Der „Transformers“-Darsteller wurde am Freitagabend im US-Bundesstaat Texas wegen „öffentlicher Trunkenheit“ festgenommen, wie Polizeisprecher Brian ... «Express.de, Eki 15»
6
Brooke Shields hat Angst, alkoholsüchtig zu werden
Die Schauspielerin muss sehr darauf achten, ihren Alkoholkonsum zu begrenzen. Ihre Mutter sei alkoholkrank gewesen, auch väterlicherseits gebe es ... «B.Z. Berlin, Eyl 15»
7
DROGEN-REPORT FULDA // Suchthelfer prognostizieren: Bald ...
DROGEN-REPORT FULDA // Suchthelfer prognostizieren: Bald mehr Drogen- als Alkoholsüchtige in Fulda. FULDA. Auch wenn es illegal ist: Wer sich in Fulda ... «Fuldaer Zeitung, Ağu 15»
8
Ist Kris Jenner : Tabletten- und Alkoholsüchtig?
Ein Informant verriet der US Weekly, dass Kris Jenner viel trinkt und viele Beruhigungstabletten nimmt. Klonopin und Xanax soll die 59-jährige abwechselnd ... «FOCUS Online, May 15»
9
Alkoholsucht: Kinder süchtiger Eltern sind besonders gefährdet
Ob jemand alkoholsüchtig wird oder nicht, hängt von vielen Faktoren ab. Sowohl die Gene als auch die Umwelt spielen dabei eine Rolle. Eine schwedische ... «Frauenzimmer, Mar 15»
10
Alkoholabhängigkeit: Die Sucht liegt in den Genen
Schauten sich die Forscher die alkoholsüchtigen Adoptierten genauer an, dann war bei diesen sowohl gehäuft ein biologischer als auch ein nicht-biologischer ... «Ärzte Zeitung, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. alkoholsüchtig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/alkoholsuchtig>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR