İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "amtshalber" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AMTSHALBER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

amtshalber  [ạmtshalber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMTSHALBER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMTSHALBER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «amtshalber» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte amtshalber sözcüğünün tanımı

bir ofis için; Resmi sebeplerden dolayı, bazı bürolara el koyun. wegen eines Amtes; aus amtlichen GründenBeispieletwas amtshalber beschlagnahmen.

Almanca sözlükte «amtshalber» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMTSHALBER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Halber
Hạlber
Quacksalber
Quạcksalber
altershalber
ạltershalber
anstandshalber
ạnstandshalber [ˈanʃtant͜shalbɐ]
beispielshalber
be̲i̲spielshalber
ehrenhalber
e̲hrenhalber
einfachheitshalber
e̲i̲nfachheitshalber
gnadenhalber
gna̲denhalber
halber
hạlber 
höflichkeitshalber
hö̲flichkeitshalber
interessehalber
interẹssehalber
krankheitshalber
krạnkheitshalber
probehalber
pro̲behalber
sicherheitshalber
sịcherheitshalber
spaßeshalber
spa̲ßeshalber, spạsseshalber
umstandshalber
ụmstandshalber
umständehalber
ụmständehalber
umzugshalber
ụmzugshalber
vorsichtshalber
vo̲rsichtshalber 
zuständigkeitshalber
zu̲ständigkeitshalber

AMTSHALBER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

amtsführend
Amtsführung
Amtsgebäude
Amtsgeheimnis
Amtsgericht
Amtsgerichtsdirektor
Amtsgerichtsdirektorin
Amtsgerichtspräsident
Amtsgerichtspräsidentin
Amtsgerichtsrat
Amtsgerichtsrätin
Amtsgerichtsverfahren
Amtsgeschäft
Amtsgewalt
Amtshaftung
amtshandeln

AMTSHALBER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gealber
Neusilber
Quecksilber
Silber
Sterlingsilber
abwechslungshalber
beispielhalber
deutlichkeitshalber
erprobungshalber
gefälligkeitshalber
geschäftehalber
gesundheitshalber
hetzhalber
ordnungshalber
selber
spaßhalber
studienhalber
vergnügenshalber
vergnügungshalber
übungshalber

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde amtshalber sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AMTSHALBER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «amtshalber» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
amtshalber sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«amtshalber» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMTSHALBER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile amtshalber sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amtshalber sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «amtshalber» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

职权
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

oficio
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

officio
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पदेन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

منصبه
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

должности
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

officio
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অফিস
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

office
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

officio
190 milyon kişi konuşur

Almanca

amtshalber
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

officioの
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

직무
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

officio
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

officio
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அதிகாரியுடனான
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अधिकृत
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

resen
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

officio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

officio
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

посади
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

officio
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

officio
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

officio
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

officio
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

officio
5 milyon kişi konuşur

amtshalber sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMTSHALBER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «amtshalber» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amtshalber sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amtshalber» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMTSHALBER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «amtshalber» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «amtshalber» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

amtshalber sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMTSHALBER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

amtshalber sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amtshalber ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Commentar zu dem Strafgesetzbuche für das Königreich Sachsen ...
4) Die Gefahr, welche nach dem Schlusse des Abf. 1. entfchuldigen foll, muß natürlich ein nietus Justus, hui c»6it in viruin «o»st»rltern, fein, zumal bei den amtshalber zur Anzeige verpflichteten Perfonen. Die bloße Beforgniß, sich Feinde zu ...
Aug. Otto Krug, 1855
2
Commentar zur Strafprocessordnung
4) Die Gefahr, welche nach dem Schlüsse des Abs. 1. entschuldigen soll, muß natürlich ein i»etv8 Justus, <zui csclit iu viruiu eovskmteui, sein, zumal bei den amtshalber zur Anzeige verpflichteten Personen. Die bloße Besorgniß, sich Feinde ...
Saxony (Germany), 1855
3
Commentar zu dem Strafgesetzbuche für das Königreich Sachsen ...
4) Die Gefahr. welche nach dem Schluffe des Abf. 1. entfchuldigen foll. muß natürlich ein meters zjnstuä, qui eacjjt juuiruul c0o8taot6m, fein. zumal bei den amtshalber zur Anzeige verpflichteten Verfonen. Die bloße Veforgniß. fich Feinde zu ...
August Otto Krug, 1855
4
Commentar zu dem Strafgesetzbuche für das Königreich Sachsen ...
4) Die Gefahr, welche nach dem Schlüsse des Abs. 1. entschuldigen soll, muß natürlich ein metus jusws, <zui es<tit irr Viru«, c«r>»Kmte„>. sein, zumal bei den amtshalber zur Anzeige verpflichteten Personen. Die bloße Besorgniß, sich ...
Saxony (Kingdom), August Otto Krug, 1855
5
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
als technifche Fragen zu betrachten feien. rückfichtlich deren in Streitigkeiten wegen Nachdrucks nach dem Wortlaute der angezogenen Gefeßesvorfchrift Amtshalber ausfchließlich Gutachten der Sachverfiändigenvereine von dem Richter ...
6
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung: Zunächst für ...
Ger.-Amt im Bez.-Ger. Dresden.) 56. Hat das Proceßgeriht den zur Leiftung des dem Kläger zuerkannten Eides anberaumten Shwörungstermin amtshalber aufgehoben, weil ihm Bedenken gegen die Eidesund Handlungsfähigkeit des Klägers ...
Theodor Tauchnitz, Carl Heinrich Heydenreich, 1870
7
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
Der Friedensrichter wird allemal, fo wie er diefe Worte iiberlieft, fich fragen: was ift auf Antrag blos firafbar„ und was muß Amtshalber unterfucht werden„ was ifi nun hiernach zuläffig, und was nicht? Er muß das Criminalgefeßbuch zur Hand ...
Sachsen Landtag, Sachsen Landtag Kammer (1), 1845
8
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...
leicht erklärlich, warum in den Gesetzen selbst ') derSatz als ganz unbestritten angeführt wird, daß bei den bon»e lulei »oüombus der Richter auf alles das amtshalber zu sprechen berechtigt sei, , was bei den »trioti Huri» »otiuniliu-, durch ...
9
Napoleons I Kaisers der Franzosen, Königs von Italien und ...
Vom Amtshalber auferlegten Eide (iursnienlo iz66. Der Richter kann einer der Partheyen den Eid auferlegen, entweder um die Entscheidung davon abhängig zu machen, oder auch nur um den Betrag des Gegenstandes der Verurtheilung zu ...
Christian Daniel Erhard, 1808
10
Es ist zwar allbereits in dem- f. D. 4. May vorigen jahres ...
zahlt werden können , unter dem Beysatz : Amtshalber schuldig verblieben, als bezahlt in Ausgaab und zur com. Einnahm-Geld. An Amtshalber schuldig verbliebenem, . so mit Herzoglicher OeuLral-caLe verglichen worden. in Einnahm zu ...
‎1768

«AMTSHALBER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amtshalber teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Villmarer Räuber überfielen den Stiftsherrn und seine Köchin
... über diesen Vorgang fest: „Mein Vater war Gerichtsschöffe daselbst, widersetzte sich amtshalber der Bürgeraufnahme einer Spitzbubenrotte von Posträubern; ... «Nassauische Neue Presse, Şub 14»
2
Missbrauch in Schulen
Die Politikerin hat amtshalber auch schon Erfahrungen mit sexueller Gewalt gemacht. Es war der Leiter einer Abteilung in einer Klinik, der wegen einer solchen ... «Aargauer Zeitung, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. amtshalber [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/amtshalber>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z