İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "office" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OFFICE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

office play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFFICE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OFFICE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «office» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ofis

Office

Ortaçağın sonlarından ve modern çağdan beri Fransa'da bir büro, bir egemen ya da bir efendinin bir şahsa verdiği kişisel bir ücrettir; egemenlik sahibi olanın gerçek bir güç delegasyonu. On altıncı yüzyıl Fransız hukukçusu Charles Loyseau, büroyu "sıradan bir sivil hizmeti olan haysiyet" olarak tanımladı. On sekizinci yüzyıla kadar, büro özellikle adalet ve finans alanında yönetim için bir temel oluşturdu. Ofise sahip olan kişiye bir subay denir. Ofis tarafından kendisine verilen onur ve ona bağlı ücretler karşılığında, idari bir hizmette bulunur. Un office est dans la France du bas Moyen Âge et de l'époque moderne, une charge personnelle consentie par un souverain ou un seigneur à un individu ; il s'agit d'une véritable délégation de pouvoir de la part du détenteur de la souveraineté. Charles Loyseau, juriste français du XVIe siècle, définit l'office comme « une dignité avec fonction publique ordinaire ». L'office constitue jusqu'au XVIIIe siècle la base de fonctionnement de l'administration, notamment dans les domaines de la justice et de la finance. Le titulaire de l'office est appelé officier. Il doit, en échange de la dignité que lui confère l'office et les gages qui lui sont rattachés, accomplir un service administratif.

Fransızca sözlükte office sözcüğünün tanımı

Sözlükteki büro tanımı görevidir.

La définition de office dans le dictionnaire est devoir.

Fransızca sözlükte «office» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OFFICE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


artifice
artifice
bénéfice
bénéfice
maléfice
maléfice
orifice
orifice
sacrifice
sacrifice
saint-office
saint-office
superbénéfice
superbénéfice
vénéfice
vénéfice
édifice
édifice

OFFICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

offensivement
offensivité
offerte
offertoire
officemar
official
officialisation
officialiser
officialité
officiant
officiante
officiel
officielle
officiellement
officier
officière
officieusement
officieux
officinal
officine

OFFICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actrice
caprice
directrice
délice
exercice
hospice
indice
justice
lice
malice
matrice
nice
notice
patrice
police
propice
préjudice
service
slice
vice

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde office sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «OFFICE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «office» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
office sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«office» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OFFICE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile office sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen office sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «office» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

办公室
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

oficina
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

office
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दफ्तर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مكتب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

офис
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

escritório
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অফিস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

office
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pejabat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Büro
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

オフィス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

사무실
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kantor
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

văn phòng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அலுவலகம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कार्यालय
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ofis
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ufficio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

urząd
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

офіс
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

birou
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γραφείο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kantoor
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

office
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kontor
5 milyon kişi konuşur

office sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OFFICE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «office» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
office sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «office» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OFFICE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «office» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «office» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

office sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «OFFICE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

office sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alexandre Arnoux
La providentielle peau de banane : toujours prête à son office sournois de rompeuse de membres de luxatrice d'articulations.
2
Daniel Stern
Le bon sens est le concierge de l'esprit : son office est de ne laisser entrer ni sortir les idées suspectes.
3
Henry Bonnier
Quand vous lisez une page et, quand tout à coup, vous fermez les yeux et prolongez cette page par quelques images qui sont en vous, le romancier a fait office d’accoucheur de votre propre imaginaire.
4
Philippe Bouvard
Sur la corde raide de la vie, les remords font office de balanciers.

«OFFICE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

office sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. office ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Office One 6.5 - Agr par Issendis
Ce guide pratique vous présente dans le détail les fonctions à connaître pour bien démarrer avec des logiciels de la suite bureautique Office One 6,5.
Claudine Garcin, 2003
2
L'Office du Niger, grenier à riz du Mali: succès ...
L'Office du Niger, grenier à riz du Mali propose une synthèse de ces recherches en même temps qu'un itinéraire de découverte original pour une situation sociale complexe et profondément humaine, actuelle et authentique.
Marcel Kuper, Jean-Philippe Tonneau, 2002
3
L' office de la Semaine Sainte
SUR L'OFFICE DE L'EGLISE, A TENEBRES. CEt Office est ainsi nommé , parce qu'il se celebroic autrefois durant la nuit , fans autre lumière dans l'Eglife , que les quinze cierges que l'on tient encore allumez durant qu'on chante cet Office ...
4
L'Office de la Semaine Sainte en latin et en françois, à ...
A L'OFFICE DU transporta au milieu d'un champ plein d'os , & me fit tourner à l' entourd'eux. Or il y en avoit un gùtnd nombre fur la face du champ 5 & ils étoient exr trêmement secs. Et il rnè dit: Fils de l'homme, pensez-vous que ces os puis, ...
‎1742
5
Guide de préparation à l' examen Microsoft Office ...
Conçu et rédigé en français par des formateurs professionnels, ce manuel est issu de la longue expérience des Editions ENI en matière de formation et de rédaction d'ouvrages sur l'informatique bureautique.
Éditions ENI, 2005
6
Office du Niger et pratiques paysannes: Appropriation ...
Comment les artisans et exploitants de l'Office du Niger se sont approprié des techniques et des outils qui leur avaient été imposés ou proposés par des intervenants extérieurs, les colons français et les cadres nationaux ?
Birama Diakon, 2012
7
Soins sous contrainte en psychiatrie
Les nécessités liées à l'urgence ou aux disponibilités en lits, le caractère coercitif de l'hospitalisation d'office, les facilités géographiques ne peuvent avoir pour conséquence systématique d'ignorer le choix exprimé par le malade, étant ...
Marc Dupont, 2004
8
Office One 7
OFFICE One QuickZIP est un logiciel permettant de convertir au format Zip, des fichiers ou dossiers compressés dans un autre format (RAR, TAR, ZOO, ARC, CAB, JAR, LHA, GZIP, Z ou BH). H permet également de découper un document au ...
Corinne Hervo, 2007
9
Microsoft® Office Word 2003
Environnement a Le volet Office (m) est une zone contenant des options permettant d'effectuer différentes tâches telles que la création d'un nouveau document, la recherche de fichiers, l'insertion d'une image clipart, la création d'un mailing.
Corinne Hervo, 2003
10
Préparez-vous au B2i avec Office 2003: brevet informatique ...
Lancer une application Office 2003 a Cliquez sur le bouton démarrer dans la barre des tâches située en bas de l'écran puis faites glisser la souris sur l'option Tous les programmes. Le détail du menu Tous les programmes est maintenant ...
Corinne Hervo, 2004

«OFFICE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve office teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Google Drive s'immisce au sein des applications de Microsoft Office
Google annonce l'introduction d'un nouveau plugin pour les applications de la suite bureautique Microsoft Office afin d'y intégrer Google Drive. «Clubic, Tem 15»
2
Box Office France : Les Minions passent les 3 millions de spectateurs
A peine inquiétés par l'arrivée d'Ant-Man, Les Minions terrassent le superhéros Marvel en deuxième semaine et passent le cap des 3 millions ... «AlloCiné, Tem 15»
3
IFTTT : Office 365 a enfin droit à ses « Channels », Deezer aussi
Alors que Google tente de s'introduire dans la suite Office de Microsoft, IFTTT (If This Then That) annonce de son côté s'être associé avec la ... «Next INpact, Tem 15»
4
Brice Rabaste (LR) devient le nouveau patron de l'Office public de l …
Archives. Brice Rabaste (LR), déjà maire de Chelles, vice-président de communauté d'agglomération et conseiller départemental, est aussi ... «Le Parisien, Tem 15»
5
Fraude au Bac 2015: les premières pistes mènent à l'Office du Bac
Selon une source policière, celle-ci recevait les épreuves d'une autre fille qui les a obtenues par le biais d'un individu en service à l'Office de ... «Pressafrik, Tem 15»
6
Camiers : l'office de tourisme devient chaque jour de plus en plus …
Lundi, vingt-deux élus et professionnels du tourisme étaient réunis pour élire le conseil d'exploitation de l'office de tourisme, créé le 23 juin. «La Voix du Nord, Tem 15»
7
Mardi du terroir organisé par l'Office de tourisme des Combes à la …
Retrouvez les photos du Mardi du terroir organisé, le mardi 21 juillet, par Office de tourisme des Combes à la Saône au centre du village de ... «Est Républicain, Tem 15»
8
Me M'baye Sène, porte-parole des avocats commis d'office pour …
Nous avons eu l'honneur d'avoir été commis d'office par les Chambres africaines extra- ordinaires. Nous nous réjouissons de cette ... «DakarActu, Tem 15»
9
Office de la Statistique: Le personnel appelle à l'application de la …
ALAKHBAR (Nouakchott)- Le personnel de l'Office National de la Statistique (ONS) "met en garde contre toute tentative visant le rejet des ... «ALAKHBAR, Tem 15»
10
L'office de tourisme anime bien le village
'association communale de l'office du tourisme (OT) d'Urt s'est réunie vendredi 17 juillet, à la maison de la vie associative. Geneviève Héguy ... «Sud Ouest, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Office [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/office>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z