Almanca sözlükte "anbacken" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE ANBACKEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

anbacken  [ạnbacken]

ANBACKEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte anbacken sözcüğünün tanımı

kısa süre pişirmeyin, fırında pişirmek için pişirme esnasında fırında pişirmek için sadece kısa bir süre fırında pişirmeyin, yapıştırıcıyı düzeltin. kısa sürede, »şapka« ile GrammatikPerfektbildung'u pişirmeyi bitirme.

kurze Zeit, nicht fertig backen nur kurze Zeit zum Backen im Backofen sein sich während des Backens an der Backform festsetzen sich festsetzen, ankleben. kurze Zeit, nicht fertig backenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

ALMANCA ANBACKEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich backe an

du bäckst an

er/sie/es bäckt an

wir backen an

ihr backt an

sie/Sie backen an

Präteritum

ich buk an

du bukst an

er/sie/es buk an

wir buken an

ihr bukt an

sie/Sie buken an

Futur I

ich werde anbacken

du wirst anbacken

er/sie/es wird anbacken

wir werden anbacken

ihr werdet anbacken

sie/Sie werden anbacken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin angebacken

du bist angebacken

er/sie/es ist angebacken

wir sind angebacken

ihr seid angebacken

sie/Sie sind angebacken

Plusquamperfekt

ich war angebacken

du warst angebacken

er/sie/es war angebacken

wir waren angebacken

ihr wart angebacken

sie/Sie waren angebacken

Futur II

ich werde angebacken sein

du wirst angebacken sein

er/sie/es wird angebacken sein

wir werden angebacken sein

ihr werdet angebacken sein

sie/Sie werden angebacken sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich backe an

du backest an

er/sie/es backe an

wir backen an

ihr backet an

sie/Sie backen an

Futur I

ich werde anbacken

du werdest anbacken

er/sie/es werde anbacken

wir werden anbacken

ihr werdet anbacken

sie/Sie werden anbacken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei angebacken

du seiest angebacken

er/sie/es sei angebacken

wir seien angebacken

ihr seiet angebacken

sie/Sie seien angebacken

Futur II

ich werde angebacken sein

du werdest angebacken sein

er/sie/es werde angebacken sein

wir werden angebacken sein

ihr werdet angebacken sein

sie/Sie werden angebacken sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich büke an

du bükest an

er/sie/es büke an

wir büken an

ihr büket an

sie/Sie büken an

Futur I

ich würde anbacken

du würdest anbacken

er/sie/es würde anbacken

wir würden anbacken

ihr würdet anbacken

sie/Sie würden anbacken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre angebacken

du wärest angebacken

er/sie/es wäre angebacken

wir wären angebacken

ihr wäret angebacken

sie/Sie wären angebacken

Futur II

ich würde angebacken sein

du würdest angebacken sein

er/sie/es würde angebacken sein

wir würden angebacken sein

ihr würdet angebacken sein

sie/Sie würden angebacken sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anbacken

Infinitiv Perfekt

angebacken sein

Partizip Präsens

anbackend

Partizip Perfekt

angebacken

ANBACKEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile anbacken sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen anbacken sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «anbacken» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 结块
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: apelmazamiento
• Almanca - İngilizce Çevirmen: caking
• Almanca - Hintçe Çevirmen: घोटाले
• Almanca - Arapça Çevirmen: التكتل
• Almanca - Rusça Çevirmen: спекание
• Almanca - Portekizce Çevirmen: caking
• Almanca - Bengalce Çevirmen: caking
• Almanca - Fransızca Çevirmen: agglomérant
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: caking
• Almanca: anbacken
• Almanca - Japonca Çevirmen: 粘結
• Almanca - Korece Çevirmen: 케이 킹
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: caking
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: đóng cứng
• Almanca - Tamil Çevirmen: caking
• Almanca - Marathi Çevirmen: caking
• Almanca - Türkçe Çevirmen: topaklanma
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: agglomerazione
• Almanca - Lehçe Çevirmen: zbrylanie
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: спікання
• Almanca - Romence Çevirmen: aglomerării
• Almanca - Yunanca Çevirmen: συσσωμάτωση
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: verdunning
• Almanca - İsveççe Çevirmen: sammanbakning
• Almanca - Norveççe Çevirmen: caking

«ANBACKEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

anbacken sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anbacken ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Zwentzig bücher von den alten geschichten

AlsdannhatSamsonmeerda» gött f«nd m>t « w^sslch überhaben/vermeynend/diß were nit auß Gottes krafft beschehen/ sunder sch«b solche seinen kreffcen zu / darumb dasdurch den Anbacken etts '""^ liche der feind erschlagen waren/vnd ...

Flavius Josephus, Desiderius Erasmus, Caspar Hedio, 1539

Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...

Anbacken.) Ueb. Vermittelst «iner Feuchtigkeit an etwas fest sitzen oder hangen. Versch. Backen wird nur bann gesagt, wenn vieles erst dadurch geschieht, daß die Feuchtigkeit trocken wird; kleben auch bann, wenn dieses nicht der Fall ist.

Johann Baptist Mayer, 1837

Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...

Schüffel anbacken. lege ein klein gefülltes Weißbrot., z in_ die Mitte. gieße ein weißes Coulis von Bärfchen darüber und _richte es ,warm an. - Eine braune Semin elpotage macht man auf folgende Weife; Man nehme ein Coulis von einem ...

Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1830

Taschenwörterbuch der gleich- u. ähnlich lautenden, in der ...

ihn anpacken — es anbacken lassen — der Anker — ankern — der Anger — der Anker, großer, eiserner Doppelhaken, um damit die Schiffe stehend zu machen ic ,, ankern, Anker aus- werfen !c. ; der Anger, gr,istger Feld- oder Dorfplatz ic.

Chr. Frdr Weiss, 1854

Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...

Andere zerlassen so viel Mehl, als nöthig ist, in einer Kasserolle mit Jus und Brühe, nachdem sie zuvor das Fleisch anbacken lassen, und mit Brühe benetzt haben. Uebrigens muß man unterrichtet seyn, wie das CöuliS gefärbt und Alles so ...

Johann Georg Krünitz, 1826

Oekonomische encyklopädie

Andere zerlassen so v.el MH als nothig ist, in einer Kasserolle m.t Jus und Brühe nachdem sie zuvor das Fleisch anbacken lassen, und mi? Brühe benetzt Hab". Ueb«gen«^ unterrichtet seyn, wie das C°ul.s gefärbt und A^ les so vermischt ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826

Einfluss der Verdichtung von Kalk-Sand-Rohmassen auf die ...

Vermeidung von Materialanbackungen an den Formwerkzeugen Der optimale Feuchtigkeitsgehalt der Rohmischung wird ebenfalls von der Neigung der Mischung zum Anbacken an den Formwerkzeugen bestimmt. Ausgehend von einer ...

Wolfgang Eden, 2011

Neues lehrreiches und vollständiges Magazin vor junges ...

... Scheiben, belegt damit den Boden einer kleinen Cafferole, deckt. sie. zu. und. läßt. sie. schwitzen,. wenn. sie. anbacken,. thut. man. man so viel Mehl dazu, als man zwischen 3 Finger 55« XIII.Absthnltt. Von asserley gebratenen Speisen,

Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, 1791

Neue Hütte

Röstprozeß und das Anbacken 'in Hinblick auf eine spätere Ni-Gewinnung sollen die lickclhalligen Luppen einem ammoniakalischen Laugen- prozeß unterzogen werden. Hierzu ist es erforderlich, <l«»ß Nickel als Metall. Eisen jedoch ...

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

Ankitten, t. ankleben, anleimen, anbacken, auhefteu. Ankläffen, t. anbelle», anbäfzen ; ankeifen, sgebbar, belangbar. Anklaqbar, »Sz. verklagbar, klagbar, beschuldigungsfähig, an« d. Anklage, Beschultiguug, Belanguug, d. Berklage« ...

J. H. Kaltschmidt, 1834

«ANBACKEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anbacken teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Start in die Grillsaison: Abwechslung auf dem heißen Rost

Sie dient dem Fisch gewissermaßen als Stehhilfe und verhindert das Anbacken der Haut am heißen Rost. Die Bauchseite des Fisches dafür behutsam ... «Stiftung Warentest, Haz 16»

Bauchspeck und Kotelett vom Grill mit Süßkartoffeln und Spargel

Dann die Marinade mit Hilfe eines Pinsels dünn auftragen, anbacken lassen und das Ganze zwei bis dreimal wiederholen. Zum Schluss auf jedes Fleischstück ... «WDR Nachrichten, May 16»

Frisch gepresst statt gemahlen

Das ist das etwas gröbere Mehl, das die Bäcker unter die Brotlaibe streuen, damit diese nicht anbacken, erklärt Carola Reichel-Lissel. Zu DDR-Zeiten wurde die ... «sz-online, May 16»

Gegrillter Fisch mit Tipps vom Profi

Ein großer Irrtum ist, den Fisch vor dem Anbacken zu retten, indem man ihn schnell wendet. Unser Experte erklärt den Denkfehler so: "Am Anfang haftet der ... «MDR, May 16»

Feiner Ländle-Topfenschmarren mit karamellisierten Äpfeln und ...

Kurz auf dem Herd anbacken, in den Ofen stellen und für ca. 15 Minuten backen, eventuell zwischendurch wenden. Rezept5. Den Schmarren reißen und in eine ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nis 16»

Dessertpannen: So weicht der Tortenboden nicht mehr durch

Der Vorteil vom Zucker: Er schmeckt besser als Paniermehl, das oft gegen das Anbacken zum Einsatz kommt. Nicht jeder mag den leicht salzigen Geschmack ... «t-online.de, Mar 16»

Rote-Bete-Brot

Das Brot bei 210 Grad Umluft für 15 Minuten anbacken, damit es eine schöne Farbe und krosse Konsistenz bekommt. Im Anschluss bei 180 Grad ca. 20-25 ... «kraut&rüben, Şub 16»

Seit 75 Jahren perlt an Teflon alles ab

Die beiden bekamen das entsprechende Patent und sorgten dafür, dass die Küche bis heute der bekannteste Anwendungsplatz von Teflon ist. "Kein Anbacken ... «ORF.at, Şub 16»

Für die Aktion »CulinArt Gourmet« liefert Miele zu jedem Herd oder ...

Weil kaum etwas anbacken kann, erleichtert PerfectClean die Reinigung: Rückstände im Ofen lassen sich mit Wasser, Spülmittel und einem weichen Schwamm ... «Gütsel, Ağu 15»

Mit dem Anbacken beginnt der Frühling

Jeder in Egestorff weiß es: Wenn Anbacken ist, ist der Frühling da. Kaum jemand der Seniorinnen und Senioren der Alten- und Pflegeeinrichtung kann sich an ... «WESER-KURIER online, Nis 15»